Показ эскиза спектакля, созданного в рамках Лаборатории театра предмета

Приглашаем вас увидеть результат десяти встреч участников Лаборатории театра предмета «Взрослые писатели в детской литературе» по произведениям Евгения Шварца. Мы провели опен-колл и отобрали тринадцать участников для изучения театра предмета. Цель лаборатории — знакомство с новым языком искусства с нуля, поэтому среди участников нет профессиональных артистов театра кукол.

Группа исследовала тексты Евгения Шварца с помощью театра предмета, движения и пластики, для работы была выбрана пьеса-сказка «Снежная королева». Театр предмета позволяет привычным вещам становиться участниками действия, а пространству и движению — говорить не меньше, чем тексту. Мы обратились к предметному миру сказки: розы, зеркало, лед, башмаки, черные перья, нож, ветки. Добавили свое: целофан, кипяток, земля, вата, сахар, снег... Чтобы на ваших глазах сложилась история о сердце Герды, сердце Снежной королевы.

Этот показ — отличный способ увидеть, как ставится спектакль, что происходит на репетициях, как из литературного текста возникает живая сценическая история.

Наталья Слащева — куратор лаборатории, режиссёр, актриса и драматург, режиссёр и актриса театра кукол Karlsson Haus.

Исполнители: Наталья Березина, Татьяна Блинова, Александр Болдырихин, Анна Борисова, Дарья Бургонова, Анастасия Волкова, Мария Дубойская, Дарья Зверева, Гузель Насырова, Дмитрий Русаков, Антонина Русиновская, Элина Суфьянова, Елена Чебуина.

• 8 ноября (воскресенье), 19:00–20:15
• наб. реки Фонтанки, 44, 1-й этаж, Медиахолл

Регистрация

Афропортугальская палитра XX–XXI веков

7 ноября, в Международный день африканского писателя, приглашаем познакомиться с португалоязычной литературой Африки и Азии. В Маяковке представят издание «По маршруту Камоэнса: критическая антология португалоязычной литературы Африки и Азии» — первую масштабную критическую антологию на русском языке, объединившую произведения авторов из Анголы, Мозамбика, Кабо-Верде, Гвинеи-Бисау, Сан-Томе и Принсипи, Макао, Гоа и Восточного Тимора.

Как португальский язык стал инструментом деколонизации, поиска национальной идентичности и развития самобытной литературы? На презентации создатели и переводчики антологии, филологи и африканисты расскажут о концепции книги, особенностях перевода и литературных связях между Россией и португалоязычным миром.

Поговорим о том, о чём пишут африканские авторы, как их герои осмысляют политическую независимость, выстраивают отношения с бывшей метрополией и размышляют о собственном культурном опыте, мечтах и будущем.

Особая часть вечера — театрализованные чтения избранных рассказов и новелл из антологии в исполнении артистов Театра Дождей.

Выступающие — Мария Михайловна Мазняк, кандидат филологических наук, специалист по португальскому языку и литературе, теории и практике перевода, переводчик; Александр Сергеевич Зданевич, кандидат исторических наук, доцент кафедры африканистики Восточного факультета СПбГУ.

• 7 ноября (суббота), 16:00–17:30
• Наб. р. Фонтанки, 44, 1-й этаж, Медиахолл

Вход свободный, регистрация не требуется!

«Адамах»: ищу человека. Трудный путь чистой поэзии Селин Зенс

Приглашаем на лекцию в рамках проекта «Читающий Петербург: культурные коды». Встреча посвящена творчеству Селин Зенс, чьё стихотворение также представлено на Конкурсе поэтических переводов Маяковки.

Селин Зенс — французская поэтесса и переводчица, автор нескольких поэтических сборников, организованных по общему принципу единого высказывания, состоящего из отдельных фрагментов. Наиболее последовательно и доказательно этот поэтический принцип разворачивается в самом ярком сборнике поэтессы «Адамах» (1988), посвящённом поискам отца, погибшего в годы Второй мировой войны.

Авторское «я» пытается пробиться сквозь толщу неизвестности — обрести посредством поэтического языка диалог с абсолютно незнакомой, чужой и в то же время родственной фигурой. Зенс пишет фрагментарно, превращая чтение в акт сотворчества: читатель должен сам собрать осколки памяти в единую картину. В её текстах европейская философия встречается с восточной мудростью, а личная драма становится универсальным кодом.

Как перевести на русский язык поэзию, которая кажется прозрачной, но скрывает в себе глубокие синтаксические парадоксы? Об этом расскажет Екатерина Кондратьева, старший преподаватель кафедры французского языка Факультета иностранных языков СПбГУ, переводчик и исследователь французской литературы.

• 2 ноября (понедельник), 18:30–20:00
• Наб. р. Фонтанки, 46, 2-й этаж, Дубовая библиотека

Вход свободный, регистрация не требуется.

Открыли регистрацию на лекции семинара «Оттепель и „Современник“»

Как группа молодых людей создала театр, без которого теперь невозможно представить себе Оттепель? За четыре года «Современник» превратился из студенческого коллектива, игравшего поздним вечером на чужой сцене, в один из самых модных театров страны. На сцене появлялись новые звёзды, в репертуаре — современные и неоднозначные пьесы, а новаторство касалось не только искусства, но и организации работы театра.

К 70-летию «Современника» в Маяковке пройдёт цикл лекций об истории театра, литературе и кино эпохи Оттепели, общественных настроениях и петербургской театральной жизни. А во дворе библиотеки откроется стендовая выставка.

Программа:

• 10 ноября (вторник), 19:30–21:00
Современники «Современника». Театр и советская неофициальная литература в 1960-е годы

Лекция искусствоведа Александра Гачкова, исследователя советской неофициальной культуры, автора телеграм-канала «и тут и тамиздат». Поговорим о том, как Оттепель изменила литературную жизнь, какую роль сыграли самиздат и литературные объединения и как неофициальная литература пересекалась с театром.

Регистрация

• 14 ноября (суббота), 13:30–16:30
«Современник». Театр, рождённый Оттепелью

Лекция Евгении Кузнецовой, театроведа, преподавателя кафедры продюсерства и менеджмента исполнительских искусств ГИТИСа, многолетнего завлита «Современника», автора книги «Безумство храбрых».
Полудетективная история рождения театра, возникшего вопреки обстоятельствам. Узнаем, как создавался «Современник» и почему он навсегда изменил отечественную сцену.

Регистрация

• 15 ноября (воскресенье), 17:00–19:00
Чудо «Голого короля»

Лекция Евгении Кузнецовой театроведа, преподавателя кафедры продюсерства и менеджмента исполнительских искусств ГИТИСа. Постановка пьесы Евгения Шварца должна была поставить точку в истории начинающего театра. Но вместо закрытия «Современник» получил официальный статус, собственную сцену и бессмертную славу.

Регистрация

• 16 ноября (понедельник), 19:00–21:00
«Хочется жить во всю силу…»: период Оттепели в дневниках советских старшеклассников

Лекция Михаила Мельниченко, историка, директора центра «Прожито» Европейского университета в Санкт-Петербурге.
Дневники подростков помогут взглянуть на Оттепель через личные переживания, повседневность и попытки молодых людей разобраться в себе и своём времени.

Регистрация

• 29 ноября (воскресенье), 19:30–21:00
Советская «новая волна»: кинематограф Оттепели

Лекция Марии Шиманской, киноведа, историка кино и кинокритика, выпускницы магистратуры искусствоведения Европейского университета в Санкт-Петербурге. Как в советском кино появились подвижная камера, естественный свет, сомневающиеся герои и открытые финалы? Разберёмся, с чего начался кинематограф Оттепели и чем он обернулся к концу 1960-х годов.

Регистрация

• 4 декабря (пятница), 19:30–21:00
Олег Ефремов в «Современнике». Как создатель попрощался со своим детищем

Лекция Евгении Кузнецовой, театроведа, преподавателя ГИТИСа и многолетнего завлита «Современника».

Регистрация

• 5 декабря (суббота), 18:00–20:00
Галина Волчек. 47 лет во главе театра. Секрет успеха

Лекция Евгении Кузнецовой. Как Галина Волчек возглавила «Современник», чем отличался театр под её руководством и почему даже недруги признавали его непотопляемость?

Регистрация

Все лекции пройдут в Маяковке на Фонтанке, 44, в Медиахолле.

А во дворе библиотеки в декабре откроется стендовая выставка, рассказывающая о том, как группа молодых людей создала театр, без которого невозможно представить Оттепель.

Подробная программа

Путь от детской литературы к взрослой и обратно: случаи Евгения Шварца и Даниила Хармса

Тема лекции — сопоставление творческой эволюции двух писателей: Хармса, для которого детская литература первоначально была (как и для его друзей-обэриутов) средством заработка и социализации, однако затем стала одним из главных жизненных дел и повлияла на его творчество. Напротив, для Шварца, дебютировавшего поздно, и первоначально состоявшегося именно как детский писатель, обретение своего жанра и места во «взрослой» литературе изначально связано с этим опытом.

Лекция Валерия Шубинского, историка литературы, поэта, переводчика, литературного критика в рамках совместного проекта Маяковки и театра Karlsson Haus «Взрослые писатели в детской литературе».

• 8 ноября (воскресенье), 15:00–17:00
• Наб. реки Фонтанки, 44, Медиахолл

Регистрация

14 ноября открываем обновлённую Молодёжную библиотеку на Гражданском проспекте!

Совсем скоро в Калининском районе появится новое пространство для творчества, самообразования и общения — Молодёжная библиотека Маяковки на Гражданском, 121/100. Приглашаем отметить открытие однодневным фестивалем «Приходи. Пробуй. Создавай»!

В этот день библиотека превратится в открытую творческую площадку. Посетителей ждут практические лаборатории, художественная станция, музыка и публичная лекция об уличном искусстве. Можно самостоятельно выбрать маршрут, попробовать разные форматы и познакомиться с возможностями обновлённого пространства.

Программа фестиваля:

• 14 ноября (суббота), 12:00–16:00

Художественная станция «Кастом-мерч: футболка или шопер своими руками» — создадим собственный дизайн с помощью трафаретов, маркеров и красок.

Лаборатория комиксов «Расскажи историю в картинках» — познакомимся с визуальным сторителлингом и попробуем рассказать в картинках историю своего района, знакомого места или события.

Лаборатория подкастов «Попробуй себя в роли автора подкаста» — узнаем, как придумать тему, работать с голосом и микрофоном, а затем запишем собственный аудиофрагмент.

Лаборатория настольных игр «Придумай игру про свой район» — придумаем игровые задания и механики, чтобы вместе поучаствовать в создании будущей игры о Калининском районе и Гражданке.

Весь день на фестивале будет звучать DJ-сет!

• 14 ноября (суббота), 16:00–17:30

Лекция. «Граффити, стрит-арт и город: как искусство меняет пространство вокруг нас»

Первая лекция нового цикла в Большом лектории (1.9). Поговорим о современном российском и международном уличном искусстве, граффити и паблик-арте, а также о том, почему искусство выходит за пределы музеев и становится частью повседневной городской среды.

После фестивальной программы библиотека продолжит работу в обычном режиме до 21:00. Можно будет записаться в библиотеку, получить Единый читательский билет и выбрать книги.

• 14 ноября (суббота), 12:00–17:30
• Гражданский пр., 121/100, Молодёжная библиотека

Ждём вас!

Рассказываем, как отделения Маяковки будут работать в среду, 4 ноября.

Все отделы библиотеки закрыты в праздничный день, кроме библиотеки Охта Lib — она работает по обычному расписанию с 10 до 22 часов.

• Брантовская, 3
Охта LIB
Без выходных, 10:00–22:00

Обратите внимание, что Центр деловой и социально-правовой информации закрыт: 3 ноября — в связи с проведением Дня социально-правовой информации «Ваши права – вопросы и ответы», 4 ноября — праздничный день.

Последний четверг месяца (26 ноября) — библиотека закрыта в связи с проведением санитарного дня.

Современники «Современника». Театр и советская неофициальная литература в 1960-е годы

Ослабление цензуры после знаменитого ХХ съезда отразилось на многих культурных сферах. Параллельно с возникновением театра «Современник», эстрадной студии «Наш Дом» при МГУ, первой в СССР студии пантомимы, организованной Рудольфом Славским в Ленинграде и организацией «народных театров» по всему Союзу по-новому задышала и литературная жизнь.

Либерализация издательской политики позволила разрешённым авторам и темам попасть в печать. Появление разнообразных ЛИТО и самиздата — дало возможность заявить о себе молодым поэтам. На сцене не только продолжили ставить классиков вроде Евгения Шварца, но и работали с будущими диссидентами и эмигрантами вроде Галича и Аксенова.

На встрече мы сделаем акцент на литературном контексте оттепельного театра, о его пересечениях с неофициальной поэзией и прозой и поговорим о том, как на театральные подмостки возвращается цензура.

Лекция Александра Гачкова, искусствоведа, краеведа, исследователя неофициальной советской культуры в рамках семинара «Оттепель и "Современник"».

• 10 ноября (вторник), 19:30–21:00
• Наб. реки Фонтанки, 44, Медиахолл

Регистрация

Религии иных миров: образы религиозности во вселенных Джорджа Мартина, Анджея Сапковского и Скотта Беккера

Нью-эйдж, секуляризм и старый добрый гностицизм — чем вдохновляются авторы популярных современных фэнтези циклов? Религия в фэнтези нужна не только для сеттинга — это ещё инструмент власти, маркер идентичности и зеркало, в котором автор отражает важные для него мировоззренческие аспекты.

Хороший фэнтезийный текст — всегда грандиозная метафора. И мы на примере трёх ключевых авторов современного фэнтези — Джорджа Мартина («Песнь Льда и Пламени»), Анджея Сапковского («Сага о Ведьмаке») и Скотта Беккера («Князь пустоты») — разберёмся, как конструируются религиозные системы в вымышленных мирах и что они говорят о нашей реальности.

Почему религия Семерых так похожа на католичество, но лишена его могущества? Как культ Вечного огня превращается в сатиру на инквизицию? Как древние гностические системы помогли создать самое мрачное фэнтези из возможных?

Лектор — Владимир Масленников, писатель, публицист, автор телеграм-канала «Талые воды».

• 13 ноября (пятница), 19:15–21:00
• Наб. реки Фонтанки, 44, Медиахолл

Регистрация

Иной ракурс: как адаптивный спорт помогает по-новому посмотреть на привычное

Встреча Благотворительного фонда «Точка опоры» и Маяковки в рамках фестиваля «Культура России»

Мы привыкли думать о подвижности как о чём-то очевидном. Но что, если посмотреть на неё как на навык — умение менять угол зрения, перестраивать привычные стратегии и находить новые решения там, где старые не работают? Именно об этом пойдёт речь на нашей встрече. Вы услышите истории, которые буквально учат смотреть на мир под другим углом.

Спикеры:

Станислав Бураков — чемпион России по горным лыжам (сидя), баскетболу на колясках и адаптивному вейкборду

Кирилл Кийски — чемпион России по велоспорту-тандем (шоссе), бронзовый призёр этапа Кубка мира

Антон Селезнёв — фотограф-документалист, участник российских и международных выставок в галереях Москвы, Петербурга и Дубая

Валерия Салимова — куратор выставочных и инклюзивных проектов музея РОСФОТО

• 12 ноября (четверг), 19:00–20:25
• Наб. реки Фонтанки, 44, Медиахолл

Регистрация

«Современник». Театр, рожденный оттепелью

Полудетективная история рождения «Современника», возникшего вопреки всем предлагаемым обстоятельствам.

Лектор — Евгения Кузнецова, театровед, преподаватель кафедры продюсерства и менеджмента исполнительских искусств ГИТИСа, многолетний завлит «Современника», автор книги «Безумство Храбрых. Как рождался легендарный театр "Современник" и почему он навсегда изменил отечественную сцену» (спецприз в номинации Humanitas на премии «Книга года»).

Мероприятие проходит в рамках семинара Маяковки «Оттепель и "Современник"»

• 14 ноября (суббота), 13:30–15:30
• Наб. реки Фонтанки, 44, Медиахолл

Регистрация