FALSE FRIENDS 😳

В английском есть много слов, которые так и хочется перевести на русский так, как мы привыкли, но это ловушка мозга!

Наша англичанка Вика подготовила список, чтобы вы знали и не путали😵

💬 magazine – не магазин (shop/store), а журнал
💬 fabric – не фабрика (factory), а ткань
💬 sympathetic – не симпатичный (good-looking), а сочувствующий
💬 accurate – не аккуратный (neat/tidy), а точный
💬 cabinet – не кабинет (office/study) – а шкаф или кабинет министров
💬 anecdote – не анекдот (joke) – а байка, занимательная история
💬 realize – не реализовать (to implement/sell), а осознавать
💬 list – не лист (leaf/sheet), а список
💬 complexion – не комплекция (body build), а цвет лица
💬 babushka – не бабушка, а головной платок, косынка
💬 bra – не бра (sconce), а бюстгальтер
💬 colon – не колонна (column), a двоеточие
💬 corpse – не корпус (body/frame), а труп
💬 data – не дата (date), а данные
💬 intelligent – не интеллигентный (cultured/refined), а умный, понятливый
💬 mark – не марка (stamp), а метка, пятно, знак, оценка
💬 repetition – не репетиция (rehearsal), а повторение
💬 troop – не труп (corpse/a dead body/cadaver), а отряд
💬 valet [UK /ˈvæl.eɪ/ US /ˌvæˈleɪ/] – не валет (jack), а лакей, слуга, парковщик, гостиничный работник

Знаете ещё такие слова, которые хочется перевести по-другому?

👋Мы в ТГ | Мы в ВК | Мы в MAX

Хочешь подтянуть оценки или просто разобраться в теме, с которой есть проблемы?

Тогда тебе пора на наши открытые уроки 🤨

Ты просто выбираешь:
📌 класс — 8, 9, 10 или 11
📌 предмет — математика, русский, общага, физика, инфа или биология
📌 тему — любую, где есть проблемы (или просто интересно)

И приходишь на урок — это не запись, а живое занятие, где всё объясняют понятно и интересно. И ещё бонус — рабочая тетрадь с теорией, чтобы всё закрепить

Подойдёт, если ты:
🖇 хочешь подтянуть оценки
🖇 ничего не понимаешь по теме
🖇 или хочешь попробовать учиться с нами

И да — это бесплатно.

Просто попробуй один урок: https://clc.to/Y4UOww 🍌

👋Мы в ТГ | Мы в ВК | Мы в MAX

Собрали важные новости этих выходных 🔡

1️⃣ Анзор Музаев сообщил, что Рособрнадзор обсуждает вопрос целесообразности домашних заданий в связи с распространением искусственного интеллекта и появлением готовых решений для всех учебных задач.

С приходом в нашу жизнь искусственного интеллекта для меня было удивление - готовые домашние задания. Уже все прорешанные, можно просто списать, и все. Смысла задавать задания нет, поэтому сейчас обсуждается вопрос о целесообразности их проведения.

2️⃣ Рособрнадзор заявил, что практическая часть в ЕГЭ по физике, химии и биологии появятся не раньше 2028 года.

Основная проблема — обеспечение всех пунктов экзамена идентичным оборудованием, что займет несколько лет. Безопасность также важна: учителя беспокоятся о возможных травмах учеников во время опытов.

Какая реакция на эти новости?
🔥 — отменяем домашки
❤️ — ура, опыты

👋Мы в ТГ | Мы в ВК | Мы в MAX

Пока выпускники готовятся к ОГЭ и ЕГЭ, 8 и 10 классы всё еще размышляют, что сдавать в следующем году 🤔

Узнайте, чем опасен необдуманный выбор предметов и что сдавать для поступления на специальность мечты сегодня на вебинаре "Как выбрать предметы ОГЭ и ЕГЭ и не пожалеть? | Гайд для 8 и 10 классов"

Расскажем:
➡️ Топ-комбинаций предметов для поступления
➡️ Обзор катастрофических ошибок, о которых жалеют перед ОГЭ и ЕГЭ
➡️ Стратегии подготовки к ОГЭ с гарантией 5 и ЕГЭ с гарантией 80+ баллов

И, конечно, ответим на все ваши вопросы.

ПОДКЛЮЧАЙСЯ СЕГОДНЯ В 18:00

👋Мы в ТГ | Мы в ВК | Мы в MAX

У нас сегодня две новости, хорошие или плохие — решайте сами 😎

‼️ Устный экзамен по истории будет введен в 2027/28 учебном году, сообщил глава Рособрнадзора Анзор Музаев. Экзамен планируют проводить его в феврале.

Процедуру экзамена уже отработали на собеседовании по русскому языку. Музаев заявил, что

ничего сверхсложного на экзамене не будет.

‼️ В приемной кампании 2026 года появится «день тишины».

Это значит, что в день, когда вуз будет формировать приказ о зачислении, абитуриенты уже не смогут подать или отозвать согласие на зачисление. Сделать это нужно будет заранее.

Новое правило вводят для того, чтобы конкурсная ситуация стала более понятной. Теперь у поступающих будет возможность заранее увидеть ситуацию в конкурсных списках, а в день выхода приказа она уже не будет меняться.

Как вам новости:
❤️ — норм
🤯 — стрём
🗿 — мне без разницы

👋Мы в ТГ | Мы в ВК | Мы в MAX