نردبان آسمان است این کلام
هر که از آن بر رود آید به بام
نی به بام چرخ کان اخضر بود
بل به بامی کز فلک برتر بود
کتاب شریف و مستطاب مثنوی معنوی حضرت خداوندگار مولانا جلال الدین محمد بلخی مشهور به مولوی از هر گونه معرفی بی نیاز است و مردم اقصی نقاط دنیا و با زبانهای مختلف با آن آشنا و پس ازحدود نه قرن همچنان از این اثر سترگ بهره مند می شوند. حقیر در این مقال خواسته ام کتاب هایی که ما را به درک و فهم بیشتر از مثنوی کمک می نماید معرفی نمایم و همچنین کامل ترین تصحیح و بررسی بر مثنوی که اثر استاد محمدعلی موحد است را به علاقه مندان معرفی نمایم، با امتیازات ویژه ای که تصحیح، مقابله، بررسی و تعلیقات این نسخه از مثنوی دارد که ده سال تلاش مستمر عده ای از محققین تحت نظر استاد صورت گرفته است دیگر هر مثنوی پژوه و مصحح ای را از مبادرت به کاری جدید بی نیاز نموده و نسخه استاد محمد علی موحد پایانی است بر تمام تصحیح کردن ها و مقابله نمودن ها بر مثنوی شریف، اما معهذا تمامی تلاش ها و نسخه هایی که تا کنون منتشر شده اند از نسخه رینولد نیکلسون گرفته تا استاد بدیع الزمان فروزانفر، دکتر توفیق سبحانی، دکتر سروش، کریم زمانی و دیگر پژوهشگران محترم بجای خود همچنان مورد توجه و تقدیر بوده و باید گفت به نوعی تلاش آنان راه گشای این نسخه نهایی گردیده است.
در پست های بعدی انشاالله در نظر دارم نسخه های معروف و مهم تصحیح شده بر مثنوی شریف و همچنین شروح ارزشمند بر این کتاب مستطاب را به اختصار به مثنوی پژوهان و مولوی دوستان اهدا نمایم.
با تقدیم احترام و ادب
اول خرداد ماه هشتاد و نه
مهرداد مصوری
#مثنوی #مثنوی_معنوی #مولانا #مولوی #استاد_محمدعلی_موحد #بدیع_الزمان_فروزانفر #کریم_زمانی #هادی_حائری #دکتر_محمد_استعلامی #دکتر_اسدالله_مبشری #دکتر_عبدالکریم_سروش #دکتر_حشمت_الله_ریاضی
هر که از آن بر رود آید به بام
نی به بام چرخ کان اخضر بود
بل به بامی کز فلک برتر بود
کتاب شریف و مستطاب مثنوی معنوی حضرت خداوندگار مولانا جلال الدین محمد بلخی مشهور به مولوی از هر گونه معرفی بی نیاز است و مردم اقصی نقاط دنیا و با زبانهای مختلف با آن آشنا و پس ازحدود نه قرن همچنان از این اثر سترگ بهره مند می شوند. حقیر در این مقال خواسته ام کتاب هایی که ما را به درک و فهم بیشتر از مثنوی کمک می نماید معرفی نمایم و همچنین کامل ترین تصحیح و بررسی بر مثنوی که اثر استاد محمدعلی موحد است را به علاقه مندان معرفی نمایم، با امتیازات ویژه ای که تصحیح، مقابله، بررسی و تعلیقات این نسخه از مثنوی دارد که ده سال تلاش مستمر عده ای از محققین تحت نظر استاد صورت گرفته است دیگر هر مثنوی پژوه و مصحح ای را از مبادرت به کاری جدید بی نیاز نموده و نسخه استاد محمد علی موحد پایانی است بر تمام تصحیح کردن ها و مقابله نمودن ها بر مثنوی شریف، اما معهذا تمامی تلاش ها و نسخه هایی که تا کنون منتشر شده اند از نسخه رینولد نیکلسون گرفته تا استاد بدیع الزمان فروزانفر، دکتر توفیق سبحانی، دکتر سروش، کریم زمانی و دیگر پژوهشگران محترم بجای خود همچنان مورد توجه و تقدیر بوده و باید گفت به نوعی تلاش آنان راه گشای این نسخه نهایی گردیده است.
در پست های بعدی انشاالله در نظر دارم نسخه های معروف و مهم تصحیح شده بر مثنوی شریف و همچنین شروح ارزشمند بر این کتاب مستطاب را به اختصار به مثنوی پژوهان و مولوی دوستان اهدا نمایم.
با تقدیم احترام و ادب
اول خرداد ماه هشتاد و نه
مهرداد مصوری
#مثنوی #مثنوی_معنوی #مولانا #مولوی #استاد_محمدعلی_موحد #بدیع_الزمان_فروزانفر #کریم_زمانی #هادی_حائری #دکتر_محمد_استعلامی #دکتر_اسدالله_مبشری #دکتر_عبدالکریم_سروش #دکتر_حشمت_الله_ریاضی