Янош Бойяи (1802-1860) - венгерский математик, один из создателей неевклидовой геометрии. Его самый известный труд, вошедший в историю под названием "Аппендикс" (или "Дополнение", т.к. был издан в качестве приложения в книге его отца, математика Фаркаша Бойяи) исследовал альтернативную геометрию, построенную на отрицании аксиоматичности (принятия без доказательств) 5 постулата Евклида о параллельных прямых (в современной трактовке эта аксиома гласит, что если 2 прямые пересекаются третьей, причём внутренние углы при пересечении в сумме менее 180 градусов, то эти две прямые пересекаются). Когда отец Яноша сообщил о публикации своего другу, немецкому математику Иоганну Гауссу, тот ответил, что он уже несколько десятилетий изучает тот же вопрос и пришёл к тем же выводам. Янош не выдержал известий о том, что он не был первым и это подкосило его здоровье, а когда он узнал, что Лобачевский опубликовал свою геометрию, так же противоречащую евклидовой, на 3 года раньше "Аппендикса" - это окончательно его подкосило.
Автор мема сравнивает математика с древнегреческим мифическим героем Ахиллом. По легенде, мать обмакнула новорожденного Ахилла в воды реки Стикс, держа за пятку (по другой версии - натирала его Амброзией, дававшей бессмертие богам, но не успела натереть одну лодыжку), в результате чего нижняя часть одной ноги была единственной уязвимой частью в остальном бессмертного героя. Согласно Иллиаде, Ахилл был убит в ходе троянской войны прямым попаданием в пятку стрелы Париса (троянского принца) при помощи бога Аполлона