Недавно моя преподавательница по английскому задала мне посмотреть, какие слова были придуманы или введены в обиход Шекспиром. Я даже не знала, если честно, что современный английский во многом имеет такой вид благодаря Шекспиру, некий Пушкин для англичан.

So
Драматург считается создателем более 1700 слов, например:

• Bloody – кровавый, «чертов».
«Bloody» у Шекспира почти всегда в переносном смысле, в значении «чертов» или «чертовски». Все гениальное просто: Шекспир просто добавил к существительному суффикс.

• Critic
Позаимствовал из французского.

• Ginger – имбирь
Шекспир укоротил существовавшее «gingifer».

Или еще lonely, manager, addiction, cold-blooded, fashionable.

Самая интересная история со словом Gossip.
«Сплетня» в английском — это лексический родственник «крестного отца». В староанглийском godsib означало «крестный родитель».
В XIII веке godsib получило еще одно значение — «люди, которые пришли на крещение ребенка», а во времена Шекспира стал популярен еще один смысл — «легкий разговор о других людях». Формально он просто взял довольно редкое слово и одно из его значений и немного изменил написание.
Seems like Shakespeare was the first gossip girl 💋

#английскийсМару

С днем рождения, Спаситель🕊️✨

Наш источник абсолютной, безоговорочной любви, открывший для нас вечную жизнь, и принявший все грехи мира, дабы мы имели шанс на спасение. Мы Тебя не заслужили, но Ты приходишь из раза в раз, чтобы убедить нас в обратном.

Почему кто-то в христианском мире празднует Рождество сегодня, а кто-то с 6 на 7 января?

Причина достаточно простая, мирская и приземленная: разница календарей.

В 46 года до н.э. был введен в обиход юлианский календарь.
К 16 веку стал очевиден недостаток юлианского календаря – он расходился с астрономическим годом.
Примерно каждые 128 лет накапливались лишние сутки, поэтому в 16 веке папа римский Григорий 13 провел календарную реформу, в результате которой появился григорианский календарь.
По григорианскому календарю живет большинство стран мира, в том числе Россия, просто Рождество отмечается по старому юлианскому календарю.
То есть наше календарное 7 января – это 25 декабря по юлианскому календарю.
Поэтому по факту все мы празднуем Рождество 25 декабря, эта дата была установлена исторически, просто по разным календарям.

Вот такая вот история 🕊️

#познаемХристасМару

Так как я на финишной прямой относительно первого эпизода курса, расскажу вам немного внутрянки.

Я очень долго думала о том, будет ли курс платным.
С одной стороны, мой приоритет в том, чтобы то, про что мы поговорим с отцом, увидели как можно больше людей и в том, чтобы сделать курс доступным для большого количества людей. С другой стороны, статистика показывает, что люди больше ценят платный контент, это я замечала и за собой. Это некий сигнал о ценности информационного продукта, а он для меня, все-таки, очень ценен. Не хотелось, чтобы из-за «бесплатности» к нему относились с пренебрежением.
Поэтому я решила, что первый эпизод будет бесплатным, а на оставшиеся будет выставлена символическая стоимость.
Но также будет возможность получить курс бесплатно или за пожертвование, если цена кому-то покажется дороговатой.

Так вот, именно из-за того, что есть бесплатная и условно платная часть курса, я очень намучилась с выбором платформ.
В итоге решила первый эпизод выложить на ютуб, но ютуб сейчас отказывается подтверждать мой номер телефона, поэтому, видимо, придется грузить на рутуб.
Видит Бог, я пыталась сделать максимально удобно, но получается, что получается(
А с другой стороны, зато не придется мучаться с впн-ом.

Делюсь, наконец, первым эпизодом нашего курса и конспектом к нему 💌

#познаемХристасМару

Огромный выход из зоны комфорта для меня, стеснительно ужасно, но, кажется, что оно должно того стоить.

Поделитесь своими впечатлениями в личке, конструктивной критикой, вопросами или любыми мыслями и соображениями по поводу этого и будущих эпизодов, я с радостью почитаю и приму во внимание ♥️

С меня бесплатный доступ к курсу человеку, который первым ответит мне в личку или здесь на вопрос о том, какую книгу Ветхого Завета цитировал Отец Петрос, когда говорил о страданиях невинных 🫶🏻

– Малус, я когда выласту, хотя я не хотю выласти, но когда я выласту, я куплю Асе сто угодно, а тебе куплю мотоцикл
– А почему именно мотоцикл?
– Могу купить тебе клан, хотешь?

Он про строительный кран, если что

Как и все сейчас переосмысляю свой год и поймала себя на мысли, что на протяжении всего года постоянно говорила себе несколько фраз/словосочетаний, которые помогали мне в моменты трудностей, хочу с вами поделиться.

1) «Сирдт лэн пае»

Уже писала эту фразу здесь, её всегда мне говорит мой папа. Вообще одни из лучших вещей в моей жизни, которые всегда направляют меня, говорит мне мой папа.
Дословно с армянского она переводится как «держи свое сердце широким». Суть в том, чтобы не позволять себе отвечать на зло злом и тем самым не позволять своему сердцу мельчать. Эта фраза всегда спасает меня, когда люди говорят про меня гадости или как-то некрасиво поступают в мой адрес. Фраза абсолютного прощения и смирения.

2) Красота в глазах смотрящего

Мне кажется, я только в этом году в полной мере поняла и прочувствовала глубину этой фразы. Наше отношение и любовь делают человека, картину, музыку, место особенными и красивыми для нас, и вы не сможете объяснить, как прекрасна классическая литература, человеку, который читает журналы. Так и с людьми.

3) «Чистота намерений»

Я знаю, что мои намерения чисты во всём, что я делаю, а как что-то поймут/интерпретируют другие люди – не моя проблема.

4) «Боящийся несовершенен в любви».

Я боюсь, значит, что я не люблю Бога? Получается, что так. Но это ведь не правда, значит, и бояться нельзя.

#откровенныеоткровенности

2025 год выдался очень необычным для меня, во многом из-за того, сколькому он меня научил. Но он точно стал одним из лучших в моей жизни, потому что такой счастливой, сильной и свободной внутри я не ощущала себя никогда 🪽

Чем запомнился этот год?

Я в этом году я:
• В этом году я чуть не сошла с ума, но написала хороший диплом, который помог мне достойно окончить университет.
• В этом году я была на 7 свадьбах, две из которых – моих ближайших людей.
• В этом году спорт, наконец, стал неотъемлемой частью моей жизни.
• В этом году на свет вышли 3 новых продукта «Amadeus»: молитвенный дневник, зеленые карточки и открытка «Любовь».
• В этом году мы с сестрой одни полетели в Ереван на концерт.
• В этом году я открыла для себя новый итальянский город, ставший одним из моих любимых, – Неаполь.
• В этом году я нашла своего преподавателя по английскому и вспомнила, за что обожаю этот язык.
• В этом году у меня появилось новое увлечение, которое я обожаю всем сердцем, – Формула-1.
• В этом году я посетила свой первый гран-при Формулы-1 в Абу-Даби.
• В этом году я по-настоящему научилась прощать.
• В этом году я вылечила кожу ретиноидами.


В этом году я не:
• В этом году я не поступила в магистратуру, из-за чего плакала неделями, но сейчас, оборачиваясь назад, я понимаю, что это было Божье благословение.
• В этом году я не читала так много как хотела бы, зато посмотрела посмотрела множество культовых фильмов и сериалов и искренне полюбила это искусство.
• В этом году я отказалась от написания научной статьи, потому что устала и разочаровалась в экономической науке.
• В этом году я не выполнила все пункты из прошлогодних «New Year’s resolutions».
• В этом году я не продолжила заниматься танцами и стала меньше петь and it hurts.
• В этом году я снова не заговорила по-французски.

В следующем году я обещаю себе быть смелой и идти туда, где страшно.

Lots of love,
Maru 💌

Vibe checkkk