Трудности перевода

Помню, Коган заявлял, что кто-то "пиарится на его имени" и как это низко. Но пиариться на войне - это ок, это нормально. Живущий в ОАЭ "seasoned Israeli investor" (это из другой его рекламы). Есть ли у беспринципности национальность?

Камчатский бургер!

Всё-таки самые загадочные люди на свете - это те, кто после посадки самолёта за каким-то хером встают в проходе и трутся жопами об окружающих.

У собаки - 3, у коровы - 2, у лошади - 5, у петуха - 8.
Сколько у вороны?

#задачки

Банкрот ли Коган?

Ясновидящий, инфоцыганский барон и боец ЦАХАЛа, похоже, кому-то задолжал и не отдаёт.

Из Читы переместился в какое-то параллельное измерение в Екатеринбурге: рейс перенесли сначала на 40 минут, потом на 20 минут, ещё на 15 минут, потом ещё на 45 минут. У меня 2 вопроса:

1) это у них какая-то гайка не закручивается, а они думали, что закрутится быстрее?

2) знают ли они изначально, что рейс задержат гораздо дольше, и у них просто так принято - по пальцу отрезать; или всё же реально новые обстоятельства вскрываются?

P.S. Потом ещё на 15 минут.

Регистратор СТАТУС (между прочим, у него Сбер) придумал какую-то новую форму номера паспорта из трёх цифр, пробела и ещё трёх цифр.

Пришло время познакомить вас с творчеством моего друга и любимого тату-мастера Андрея Баркова. Многих интересуют только татуировки, но он большой художник и у меня в доме уже три его картины.

Проявление Явлинского у Путина - прям знак, это ж неоТерешкова нынче. Готовят. То ли нас, то ли его.

Читаю краткое содержание очередной self-help говнокниги "Взлетная полоса миллионера", и там чудесное:

"Многие богатейшие и успешные люди мира не заканчивали университеты: Стив Джобс, Билл Гейтс, Марк Цукерберг, Роман Абрамович и многие другие."

Почему никто не пишет, что многие бомжи не заканчивали университеты?

Вуш не упал ещё? Не пора подбирать?

Сейчас в Сапсане удивительное: едет рядом мама с двумя сыновьями лет 7 и 9. Она им по-русски, а они между собой - по-французски (видимо, язык отца).

Наоборот я много раз встречал - чтобы дети с мамой по-русски, с папой по-евойному, но вот между собой - всегда на языке страны проживания. Но тут прям странно.

Надо бы придумать этому объяснение.

#лингвистика

В Москву из Питера опять еду в вагоне-ресторане. И вот что интересно: я взял лосося и беленького. А чел напротив - два сладких холодных чая, три Риттер-спорта и Твикс.

А на пути туда соседка взяла мини-баночку черной икры и на этом всё. Обналичила!

Система с принудительным депозитом раскрывает в людях самое сокровенное.

#еда

Спрашиваю старшего (6):
- Ты чего чешешься?
- Просто на мне было много одежды. А когда на мне много одежды, я испаряюсь.

#дети

А вот идея для Мизулиной: кроме фейков об армии ввести ответственность за фейки о Дагестане.

Судить в Биробиджане.

Оказывается, у безлимитных проходов в бизнес-зал есть лимит! Их 15! Дальше надо просить.