Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#Рага_аудиодрама #аудиодрама
3 глава аудиодрамы «Рага».
«Рага» — это спин-офф к тайтлу «Страстное влечение». История, где главные герои Юрий Гейбл и Линг Шинру.
Я не читал новеллу, перевожу вслепую, без контекста. Если что — извините
— Добрый день.
— О, две упаковки?
— Да. А, и арбуз.
— Вот, держите.
— Спасибо. Вот, оплата.
— Благодарю.
— Этот ночной рынок выглядит довольно уютным и приятным. Здесь так много мест, где можно поесть. Хм...что бы съесть сегодня?
— Что угодно?
— Как можно сказать «что угодно», когда здесь столько всего вкусного?
— А! Давай съедим то, что мы вчера не успели попробовать!
*Чон Тэй всегда так поступает.*
— Вот!
— Ммм! Вкусно! Но...маловато. О! Вот это другое дело! Это же морские гребешки! Есть их на шпажке ещё вкуснее.
— Держи, попробуй! С соусом будет ещё лучше.
— Ты не будешь?
— …
— Эй! Ешь своё, а не моё!
*Что же в этом обычном мужчине привлекло его? Одно можно сказать точно: Риглоу не отпустит его. Ведь влюбляются не из-за грандиозных планов или веских причин.*
— Хён, я...
— Если хочешь уйти, уходи. Но тогда ты станешь трупом в моих руках.
*Как так вышло, что он оказался с таким человеком?*
— Это тот парень...
*На дальнем конце длинной скамьи, скрестив ноги, он сидел, подпирая рукой подбородок, и смотрел на них задумчивым взглядом.*
— А? Хоть раз бы посмотрел в эту сторону…я так долго на него смотрю, а он даже не взглянул?
*Его лицо стало раздражённым и немного обиженным.*
— Он посмотрел!
— …
*Он знает, что я здесь, но не обращает внимания. Но, поняв, что я смотрю, просто встретился со мной взглядом.
Почему всё всегда так не вовремя? Надо было сразу отвернуться. Нет, тогда мне не стоило садиться так, чтобы быть в поле зрения. Надо быстрее уходить. Да, Анна ждёт арбуз.*
— Почему убегаешь, как только увидел меня?
— Ты же удивился, да? Хотя особо виду не подал…что вы здесь делаете?
*Увидев меня, сразу решили убежать. Это же подозрительно, не так ли?*
— Что ты сделал за моей спиной?
— Ничего.
— Тогда зачем убегал?
— Я не убегал.
— Я видел, как ты поспешно развернулся и ушёл.
— Признавайся, что ты натворил?
— Может, мой старший брат приказал тебе следить за мной? Или ты наговорил обо мне гадостей Тэю? Иначе почему ты так торопился сбежать, увидев меня?
— Нет...я не собирался убегать. Просто…так вышло…
*Его глаза хищно прищурились, как у кошки. Он пришёл сюда просто позлить меня. Но почему именно меня?*
— Вы ведь обычно не понимаете чужих эмоций. Почему же ваши такие острые? Вы читаете всех, но свою растерянность сразу выдаёте.
— Это неприятно.
— Я вас расстроил? Не хотел…простите.
*Он явно ненавидит показывать слабость перед кем-то. Но это, наверное, свойственно всем.*
— Юрий Гейбл. 36 лет. Родился 30 марта. Овен. Группа крови первая. Единственный ребёнок в семье. Отец — немец Густав Гейбл, мать — англичанка Натали Уотсон. Родился в Кейптауне, но вскоре переехал в Берлин. В 13 лет родители развелись, и он переехал в Бирмингем. Поступил в университет, но через полгода бросил. В 27 лет устроился в Национальную разведку, но через два года уволился. Сейчас работает в TNR.
— Ошибся где-нибудь?
— Нет.
— У вас не было первой любви?
— Тэй сначала любил меня. Но этот псих вмешался и отобрал его.
— Ты выглядишь довольным. Эта твоя вредная натура наконец успокоилась?
— Вы забавный человек, Гейбл. Ваши слова звучат как насмешка, но так не воспринимаются.
— Я не ненавижу всех людей. Просто мне забавно смотреть, как некоторые пытаются привлечь моё внимание.
— Кстати…я понял, в чём разница между людьми и насекомыми.
*Я скоро осознаю, почему чувствую себя так странно. Почему этот арбуз кажется таким тяжёлым. Почему моё сердце бьётся так громко.*
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥80❤22💋20 8❤🔥4🙏3👍2💔2🎉1
Новое место.
Новый ресторан.
Новый день.
Конец.
Перевёл! Да, люблю делать это ночами. Ушло чуть меньше двух месяцев, и вот — финальная точка! Теперь ждём редакт. 71 глава станет последней 🥰
Волшебная работа, и я прощаюсь с этой историей с лёгким сердцем и бабочками в животе ❤️
#Секондо_Пьятто
14🔥146🥰46❤29❤🔥5🤩3👍2💋1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥156 52❤42❤🔥18👍2🥰1🤩1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#Близнецы_и_сэнсэй_аудиодрама #аудиодрама
По манге «Близнецы и сэнсэй» вышла аудиодрама.
Твинцест и тройничок — это по мне 😁
Близнецы определённо мой фетиш.
2 глава манги. Сняли трусишки, отдали учителю перед уроком и сидят довольные, чертята, не дают ему сосредоточиться 😈
*Я осознаю, насколько низок и вульгарен.*
— Усами! Ты же ведёшь у нас следующий урок, да?
— Сколько раз говорить, что нужно добавлять «учитель»?
— У нас есть для тебя подарок.
— Что это?
— Наши трусики.
— З-зачем вы мне это дали?!
— Но ты ведь рад.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2❤100🔥27🥰18❤🔥12 7👍3🍌1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤135🔥33 28❤🔥21🤩2🍓1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍147❤🔥59 58❤22💋10