господа полиглоты, достаем свои словарики! 🤓
OIV огласил лучший список книг о вине и виноградарстве 2025 года
◾️ 100 custodi per 100 vitigni
«100 хранителей для 100 сортов винограда»
язык: 🇮🇹
◾️ Latin American Viticulture Adaptation to Climate Change
«Адаптация виноградарства Латинской Америки к изменению климата»
язык: 🇬🇧
◾️ Handbook of Best Practices for O2 Management in the Winery
«Руководство по лучшим практикам управления кислородом на винодельне»
язык: 🇬🇧
◾️ En Champagne et ailleurs. Interprofession et appellation, récit d’une épopée mémorable
«В Шампани и не только. Межпрофессиональные организации и аппелласьоны: история одной выдающейся эпопеи»
язык: 🇫🇷
◾️ L’Œil du vin. Lire les couleurs du vin
«Глаз вина. Как читать цвет вина»
язык: 🇫🇷
◾️ La Protection du Vin
«Защита вина»
язык: 🇫🇷
◾️ Vigne et vin en France. 2600 ans de géohistoire
«Виноград и вино во Франции. 2600 лет геоистории»
язык: 🇫🇷
◾️ Wein in Südtirol. Geschichte und Gegenwart eines besonderen Weinlandes
«Вино в Южном Тироле. История и современность одного особенного винного региона»
язык: 🇩🇪
◾️ ALENTEJO DE HONRA - Uma História do Vinho do Alentejo (Sec. XII‑XX)
«Алентежу с честью. История вина Алентежу (XII–XX века)»
язык: 🇵🇹
полный список книг здесь.
к сожалению, книги о вине крайне редко переводят на русский язык, да и достать их не так просто
сообразить подборку винных книг «попроще»? 🥂
OIV огласил лучший список книг о вине и виноградарстве 2025 года
«100 хранителей для 100 сортов винограда»
язык: 🇮🇹
книга-манифест о виноградном биоразнообразии Италии: 100 исчезающих сортов и 100 людей, которые их сохраняют - живое путешествие по автохтонным лозам и их генетике, и тем, кто стоит за их будущим
«Адаптация виноградарства Латинской Америки к изменению климата»
язык: 🇬🇧
практичный и стратегический взгляд на то, как виноградники Чили, Аргентины и других стран региона адаптируются к климатическим вызовам.
«Руководство по лучшим практикам управления кислородом на винодельне»
язык: 🇬🇧
техническое, но крайне полезное руководство по управлению кислородом — от ферментации до бутылки, для тех, кто работает с качеством вина на практике: измерения, оборудование, риски окисления и редукции, а также влияние O₂ на ароматический профиль и стабильность вина
«В Шампани и не только. Межпрофессиональные организации и аппелласьоны: история одной выдающейся эпопеи»
язык: 🇫🇷
захватывающая история становления системы аппелласьонов и межпрофессиональных союзов, начавшаяся в Шампани и изменившая винный мир.
«Глаз вина. Как читать цвет вина»
язык: 🇫🇷
настольная книга для тех, кто хочет «читать» вино глазами: цвет и визуальные особенности как ключ к сорту, возрасту и стилю вина. автор объясняет, как оттенки, интенсивность и прозрачность цвета связаны с сортом, винодельческими методами, возрастом вина и его эволюцией.
если вы хотите прославиться великим слепым дегустатором, начать можно с нее 😉
«Защита вина»
язык: 🇫🇷
юридический анализ защиты вина в современном мире: географические указания, товарные знаки, борьба с подделками, международное право. если вы юрист днем, но винный выпивоха ночью, это отличный инструмент для понимания правовых механизмов, стоящих за AOC, DOC и GI.
«Виноград и вино во Франции. 2600 лет геоистории»
язык: 🇫🇷
масштабная геоистория французского вина сквозь 2600 тысяч лет — от античности до наших дней, через территории, законы, экономику, климат и людей.
«Вино в Южном Тироле. История и современность одного особенного винного региона»
язык: 🇩🇪
история уникального винного региона с двойной идентичностью — от традиций до современного стиля.
«Алентежу с честью. История вина Алентежу (XII–XX века)»
язык: 🇵🇹
честь и история Алентежу с XII по XX век: монастыри, землевладение, социальные изменения и формирование региональной идентичности через вино.
полный список книг здесь.
к сожалению, книги о вине крайне редко переводят на русский язык, да и достать их не так просто
сообразить подборку винных книг «попроще»? 🥂
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5💯4
ну что, туру Printemps de Champagne 2026 быть? ✨
я долго и много рассказывала о самом ярком и любимом событии года во Франции и наконец готова пригласить вас в это безумие с собой!
📍16 - 22 апреля
Шампань (Эперне и Реймс)
◾️ более 300 небольших виноделен-рекольтанов,
◾️ тысячи бутылок и сотни кюве, за которыми стоят очереди по всему миру,
◾️ только семейные хозяйства — без крупных домов и без компромиссов по качеству,
◾️ дегустации в нескольких коммунах Шампани, каждая — со своей стилистикой и темой,
🥂 что ждет нас в туре:
◾️ участие в дегустациях фестиваля с доступом к редким, лимитированным и «профессиональным» винам,
◾️ личные знакомства с виноделами, которые в обычное время недоступны,
◾️ визиты в несколько топовых виноделен региона — с погружением в процессы и возможностью задать любые вопросы,
◾️ гастрономия Шампани: лучшие бистро и рестораны, где знают, как работать с местными винами,
◾️ атмосфера большого праздника или лагеря для взрослых, разговоры до позднего вечера и ощущение, что ты с единомышленниками
🥂 формат тура
небольшая группа — максимум 7 человек.
◾️ комфортный темп
◾️ возможность действительно дегустировать и обсуждать
◾️ три дня в поездках и 2 дня фокуса на салоны
◾️ проживание в атмосферных французских домах
увидеть, как проходили прошлые туры можно здесь и здесь
оставляю внизу презентацию с программой тура, которая будет дополняться после объявления расписания салонов организаторами 🥰
я долго и много рассказывала о самом ярком и любимом событии года во Франции и наконец готова пригласить вас в это безумие с собой!
📍16 - 22 апреля
Шампань (Эперне и Реймс)
Printemps de Champagne (fr. весна Шампани) — это один из самых уникальных и насыщенных винных фестивалей Франции, который проходит с 2009 года. каждую весну Шампань на 5 дней превращается в точку притяжения и профессионалов и искренних любителей региона с множеством салонов, дегустаций и мастер-классов
это уникальный момент, когда за 2–3 дня можно попробовать и понять то, на что обычно уходят
годы поездок и знакомств
.
🥂 что ждет нас в туре:
🥂 формат тура
небольшая группа — максимум 7 человек.
увидеть, как проходили прошлые туры можно здесь и здесь
оставляю внизу презентацию с программой тура, которая будет дополняться после объявления расписания салонов организаторами 🥰
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥9❤5👍2
никогда не думала, что окажусь там, где оказалась сегодня!
во-первых, потому что не выбираю их вина (да и вообще вина крупных негоциантов) для себя
во-вторых, потому что и гостей своих стараюсь приглашать на менее крупные винодельни, где нет гидов на 15 языках, но есть сам винодел, который даже сквозь языковой барьер передаст больше
но сегодня звезды сложились так, что я побывала в одном из самых крупных домов Бургундии - Bouchard Aîné et Fils, который сейчас принадлежит еще более крупному холдингу:
• ~ 50 вин в линейке
• ~ 30 виноградарей, у которых закупается виноград
• 1750 - год основания
стоит отдать должное большим домам: в вопросе развлекательных и увлекательных туров для неискушенных винолюбов они лучшие!
столько интерактива и попытки объяснить рядовому гостю что к чему я не видела нигде: и чаши с ароматами, и десятки таблиц с оттенками цветов вина, и карты, и даже образцы тканей для объяснения разницы структур и тел вина…
для многих людей, не изучавших географию и историю винной Бургундии, сухая и четкая презентация виноделом покажется высшей математикой для студентов филфака
а как же там красиво!
интерьеры, старинный декор, оставшийся от предков, восстановленные комнаты с антикварной мебелью
вывод следующий:
их вина я по прежнему выбирать для себя не буду, ни одно не попало в мои предпочтения.
но советовать начинающим, отправляющимся в индивидуальное путешествие точно буду 🍷
во-первых, потому что не выбираю их вина (да и вообще вина крупных негоциантов) для себя
во-вторых, потому что и гостей своих стараюсь приглашать на менее крупные винодельни, где нет гидов на 15 языках, но есть сам винодел, который даже сквозь языковой барьер передаст больше
но сегодня звезды сложились так, что я побывала в одном из самых крупных домов Бургундии - Bouchard Aîné et Fils, который сейчас принадлежит еще более крупному холдингу:
• ~ 50 вин в линейке
• ~ 30 виноградарей, у которых закупается виноград
• 1750 - год основания
стоит отдать должное большим домам: в вопросе развлекательных и увлекательных туров для неискушенных винолюбов они лучшие!
столько интерактива и попытки объяснить рядовому гостю что к чему я не видела нигде: и чаши с ароматами, и десятки таблиц с оттенками цветов вина, и карты, и даже образцы тканей для объяснения разницы структур и тел вина…
для многих людей, не изучавших географию и историю винной Бургундии, сухая и четкая презентация виноделом покажется высшей математикой для студентов филфака
а как же там красиво!
интерьеры, старинный декор, оставшийся от предков, восстановленные комнаты с антикварной мебелью
вывод следующий:
их вина я по прежнему выбирать для себя не буду, ни одно не попало в мои предпочтения.
но советовать начинающим, отправляющимся в индивидуальное путешествие точно буду 🍷
❤15🔥3