"Ты помнишь, как все начиналось?.."

Молодые Владимир Войнович, Илья Зверев, Фазиль Искандер и Георгий Владимов в сквере на Пушкинской площади, 1964.

Фото Виктора Ахломова.

Златоустой Анне — всея Руси
Искупительному глаголу, —
Ветер, голос мой донеси
И вот этот мой вздох тяжелый.
Расскажи, сгорающий небосклон,
Про глаза, что черны от боли,
И про тихий земной поклон
Посреди золотого поля.
Ты в грозовой выси
Обретенный вновь!
Ты! — Безымянный!
Донеси любовь мою
Златоустой Анне — всея Руси!

27 июня 1916
Марина Цветаева

С днем рождения, Анна Андреевна!

Сегодня французскому футболисту и тренеру Зинедину Зидану исполняется 49 лет. По случаю дня рождения спортсмена и чемпионата Европы читаем о главных футбольных картинах в подборке Егора Сенникова.

http://s.kinoart.ru/jIshs

Самодельная рукописная берестяная книга со стихами из сборника "Вечер" Анны Ахматовой.

Была сделана в 1937 году в лагере заключенной Дорой Гусман, в 1965-м была подарена Анне Андреевне

«Поэзия меньше всего литература; это способ жить и умирать, это дело очень серьезное, с ней шутки плохи, она и убивать умеет, как Лермонтова, как Цветаеву, как многих других».
______________________________
Сегодня день рождения великого поэта
Арсения Тарковского

Ровно 21 год назад в моей жизни произошло то, последствия чего я ощущаю до сих пор: в матче 1/4 Евро-2000 Рауль не забил пенальти в ворота Франции, Фабьену Бартезу. В той игре я ни за кого не болела - пока не увидела Рауля с футболкой на голове. Он там, конечно, плакал - это было видно, когда он все-таки стянул её в головы...

С того момента все изменилось: у всего мирового футбола появилось лицо, лицо 22-летнего испанца, которому на следующий день после этой игры исполнилось 23. Кто знает, стала бы я читать испанскую поэзию в русских переводах, учить язык ради того, чтобы читать её в оригинале, переводить на родной стихи Лорки, если бы Рауль в тот вечер забил этот несчастный 11-метровый? Если бы не драма его неудачи, не ангельский старальческий лик...

Я однолюб: я люблю футбол, Реал Мадрид, Испанию, потому что когда-то полюбила Рауля. Пусть футбол подольше остаётся тем, что может дарить нам не только эмоции и драйв, но и идеалы, тем, что открывает нам мир и расширяет границы сознания!

Зураб Бемурзов

Табуны

Как пахнет земля смородиной
У выщербленной стены.
Меня расстреляли с Родиной,
И древние табуны
Приходят к могилам павших
Позвать их в ночной поход.
Им воды свои Шхагуаша
На ощупь во тьме несёт.
Их земли еще хоронят
В утробы своих веков
Без плача, молитв и стона,
Без песен бжедугских вдов.

Как пахнет земля смородиной,
И яблонь майкопских дух
Над черно-белой Родиной
С дождями плывет на юг.
Подковы теряет конница
И шепчет ребенку мать,
Что день на востоке борется
И нужно ещё поспать,
Что скоро на реках Родины,
Уставшие от войны,
У водопоев склонятся
Черкесские табуны.

Если вы уже посмотрели "Луку" от Pixar и вам хочется вновь пережить радость погружения в этот чудесно-чудесный мир, то посмотрите короткометражку "Луна" того же режиссера Энрико Касароса!
Кажется, она ещё чудеснее. Это целый культурный код, зашифрованный в 6 минутах

https://youtu.be/A3W5D2-B9fM

Чем «Мимино» по структуре похож на сказку? Почему фильмы Георгия Данелии не комедии, а настоящие драмы? Каким образом режиссеру удавалось оставаться актуальным на протяжении нескольких эпох? И в чем особенность его стиля?

В новом выпуске подкаста «Крупным планом» обсуждаем драматургические особенности «Мимино» и вспоминаем любимые фильмы Георгия Данелии.

Подкаст доступен в Яндекс.Музыке, Apple Podcasts, Google Podcasts, Castbox и других сервисах. Выпуски наших подкастов можно послушать на YouTube-канале «Подкасты КиноПоиска».

#подкаст также можно послушать прямо в Telegram!

В аккаунте Балкарского театра (напомню, что он носит имя К.Ш. Кулиева) выложили стихи, якобы принадлежащие Кайсыну Кулиеву.

Я сразу заподозрила неладное - не его тема, эстетика, риторика, образный ряд. Но думаю: я все-таки не специалист, спрошу у кайсыноведов, вдруг это какой-то кустарный перевод, искажающий оригинальный текст... Спросила - нет, это стихотворение Кулиев не писал.

Мой комментарий аккаунт театра удалил (кажется, там ещё и какие-то реплики в мою сторону есть, но это не точно). Странное поведение официального аккаунта государственного театра, носящего имя именно этого великого поэта: если стихи не Кулиева, пост надо удалить; если я ошиблась, то нужно предоставить оригинал текста и автора перевода.

Интеллигентную дискуссию я понимаю именно так.

https://www.instagram.com/p/CQwkO6lt4S9/?utm_medium=copy_link

Зачем мне это надо?
Дело в том, что я филолог. Это определённая ответственность, как бы ни пытались сегодня нивелировать значение нашей профессии. К тому же я обладаю некоторыми навыками исследовательской работы: факты привыкла проверять несколько раз, а доверять научилась только источникам - авторитетным учёным и рецензированным изданиям.

Поэтому подчёркиваю, что поднятая в предыдущем посте проблема интересует меня исключительно в литературоведческом аспекте. Сохранение наследия автора - очень серьёзный вопрос, и приписывать ему не его стихи - это есть такое же нарушение истины, как и приписывать его стихи другим.

Теперь эмоционально!
Кайсын Кулиев не заслужил таких стихов, просто не мог он писать так. Для сравнения приведу аналогию: представьте, что лондонский театр "Глобус" выкладывает на своём официальном аккаунте стихи, ну, например, Асадова и подписывает их именем Шекспира. Я утрирую, конечно, но не слишком сильно.

Поэтому, пожалуйста, когда в следующий раз захотите выложить в сеть стихи, сверьтесь с источниками. Желательно с собраниями сочинений, обладающих легитимностью. Иначе потом придётся сначала закрывать комментарии, а потом и вовсе удалять пост.
Но меня не особо беспокоят муки совести безымянных админов аккаунта...

Мне скорее страшно и больно представить себе, что чувствовал бы Кайсын Шуваевич, застань он наши времена... Лично мне перед ним стыдно!

60 лет без Хемингуэя...

Фото 1957 года
Снято на Кубе
Автор Юсуф Карш