Ну что ж, я джва года ждал этого и вот: Премия АТД открывает новый сезон. Состав номинаторов обновили, изгнав откровенное старичьё, добавив молодых и интернациональных. А авторам дали возможность самим присылать подборки, которые будет рассматривать экспертный совет и рекомендовать номинаторам. В жюрях сидят интересные люди (например, Кукулин, по ходу в поисках марий донован), надеюсь, сезон выйдет хорошим.
Но я снова скажу о том, что идти напрямую поэтикой Драгомощенко в 2019 году — немного не то. И прекрасное разнообразие в составе номинаторов даёт надежду, что разговор о том, куда идти поэзии, всё-таки состоится.
Будем наблюдать, как говорится. Для начала будем наблюдать за длинным списком.
Но я снова скажу о том, что идти напрямую поэтикой Драгомощенко в 2019 году — немного не то. И прекрасное разнообразие в составе номинаторов даёт надежду, что разговор о том, куда идти поэзии, всё-таки состоится.
Будем наблюдать, как говорится. Для начала будем наблюдать за длинным списком.
По ходу феминистки становятся главным локомотивом русскоязычной поэзии. Они подобрали ей актуальный, необходимый именно сегодня прямой и понятный язык, документальный и субъективный одновременно, освобождённый от любого голоса и в то же время полифоничный. Не зря Васякина писала о дневниковости женского письма (в сопроводительном письме к номинированию поэтессы на один из сезонов АТД), из неё, видимо, и вырос этот язык. Главные, если можно так сказать, матриархи феминистской поэзии сейчас популярны. Рымбу участвует чуть ли не в любой поэтической движухе. Васякина берёт консервативную премию, о ней и её книге уже в который раз пишет Горький, например. А главное: они возвращают поэзии политический смысл. Именно они организовали вчерашние поэтические чтения в поддержку сестёр Хачатурян. Для Серенко поэтическая и активистская практика просто слиты воедино.
Надеюсь, что благодаря им настоящая поэзия вернётся из своей сложночитаемой мало кому нужной башни слоновой кости к читателю, и он хотя бы частично прекратит жрать вчерашние суррогаты. Надеюсь, что поэзия снова станет полнокровной.
Надеюсь, что благодаря им настоящая поэзия вернётся из своей сложночитаемой мало кому нужной башни слоновой кости к читателю, и он хотя бы частично прекратит жрать вчерашние суррогаты. Надеюсь, что поэзия снова станет полнокровной.
Вот очередная публикация Горького про Васякину. Два поколения, два разных поэтических мира идут на контакт. Дискуссии не хватает остроты, конечно, всё мило и соглашательно, но тем не менее.
Да, и эта история о том, что Оксана выиграла премию только потому, что расставила заглавные буквы и знаки препинания в своей поэме. Она интересная, конечно, но не думаю, что в экспертах и жюрях Лицея сидят откровенные лохи, даже не слышавшие о Васякиной. Нет, причина кроется в чём-то другом.
Да, и эта история о том, что Оксана выиграла премию только потому, что расставила заглавные буквы и знаки препинания в своей поэме. Она интересная, конечно, но не думаю, что в экспертах и жюрях Лицея сидят откровенные лохи, даже не слышавшие о Васякиной. Нет, причина кроется в чём-то другом.
Forwarded from Горький
В Культурном центре Андрея Вознесенского прошла открытая беседа Веры Полозковой и Оксаны Васякиной — поэтесс разных поколений и совершенно не похожих друг на друга. Вместе с тем, во время дискуссии у них довольно быстро нашлись точки соприкосновения. «Горький» публикует расшифровку беседы.
https://gorky.media/context/vot-tut-menya-voznenavideli-po-nastoyashhemu/
https://gorky.media/context/vot-tut-menya-voznenavideli-po-nastoyashhemu/
gorky.media
«Вот тут меня возненавидели по-настоящему»
Вера Полозкова и Оксана Васякина — о том, каково быть женщиной в современной литературе
Forwarded from Горький
Умер Виктор Соснора, пишет в своем фейсбуке В. Лурье. Выдающийся поэт и прозаик скончался на 84-м году жизни после неудачно перенесенной операции.
За свою жизнь Соснора издал несколько десятков книг стихов и прозы, а также поэтических переложений многих ключевых текстов мировой литературы, включая «Слово о полку Игореве». Многие критики сравнивают влияние Сосноры на русскую поэзию с влиянием Иосифа Бродского, зачастую противопоставляя двух авторов.
В 2004 году Виктор Соснора стал лауреатом Премии Андрея Белого, в 2011-м удостоился премии «Поэт».
ТРАДИЦИОННОЕ
Я буду жить, как нотный знак в веках.
Вне каст, вне башен и не в словесах.
Как кровь луны, творящая капель.
Не трель, не Лель, не хмель, не цель... не Кремль.
Мечтой медведя, вылетом коня,
еж-иглами ли, ястребом без «ять»...
Ни Святополком (бешенством!) меня,
ни А. М. Курбским (беженцем!) — не взять!
Люблю зверей и не люблю людей.
Не соплеменник им я, не собрат,
не сотрапезник, — пью за звезды змей,
или за Нидерландский вал собак!
На дубе древа ворон на беду
вам волхвовал крылом шестым, что — ложь,
что — раб, что — рвань, что — рано на бегу
в лесу, где в елях Емельяна дрожь.
Вран времени, лягушка от луны,
я буду жить, как волчья власть вины.
Как лис, Малютой травленный стократ,
Малюту же: ату его, ату!
На львиных лапах зверь-аристократ
в кунсткамере покуда, не в аду.
И если я, не «если» — я умру,
я ваших вервий — петли не урву.
Я варев с вами — не варил (о рвот!)
Не рвал серпом трахеи (для таблиц!)
Не я клеймил ваш безглагольный скот.
Не воровал я ваших варвариц.
Рожденный вами, вашим овощам
от счастья... — глобус бы не погубить!
Вы — сами! Я себя не обещал,
не клялся классам, что и мне — не быть.
Не нужно тризн. Не тратьте и труда.
Я буду жить, как серафим-беда.
Как Коловрат (лишь он Монголу — «нет!»)
Как Див-война — еще на триста лет.
Как свист совы над родиной могил.
Как воды Волги (кто и ее убил?)...
1976
https://www.facebook.com/scrinium/posts/10216784814347564
За свою жизнь Соснора издал несколько десятков книг стихов и прозы, а также поэтических переложений многих ключевых текстов мировой литературы, включая «Слово о полку Игореве». Многие критики сравнивают влияние Сосноры на русскую поэзию с влиянием Иосифа Бродского, зачастую противопоставляя двух авторов.
В 2004 году Виктор Соснора стал лауреатом Премии Андрея Белого, в 2011-м удостоился премии «Поэт».
ТРАДИЦИОННОЕ
Я буду жить, как нотный знак в веках.
Вне каст, вне башен и не в словесах.
Как кровь луны, творящая капель.
Не трель, не Лель, не хмель, не цель... не Кремль.
Мечтой медведя, вылетом коня,
еж-иглами ли, ястребом без «ять»...
Ни Святополком (бешенством!) меня,
ни А. М. Курбским (беженцем!) — не взять!
Люблю зверей и не люблю людей.
Не соплеменник им я, не собрат,
не сотрапезник, — пью за звезды змей,
или за Нидерландский вал собак!
На дубе древа ворон на беду
вам волхвовал крылом шестым, что — ложь,
что — раб, что — рвань, что — рано на бегу
в лесу, где в елях Емельяна дрожь.
Вран времени, лягушка от луны,
я буду жить, как волчья власть вины.
Как лис, Малютой травленный стократ,
Малюту же: ату его, ату!
На львиных лапах зверь-аристократ
в кунсткамере покуда, не в аду.
И если я, не «если» — я умру,
я ваших вервий — петли не урву.
Я варев с вами — не варил (о рвот!)
Не рвал серпом трахеи (для таблиц!)
Не я клеймил ваш безглагольный скот.
Не воровал я ваших варвариц.
Рожденный вами, вашим овощам
от счастья... — глобус бы не погубить!
Вы — сами! Я себя не обещал,
не клялся классам, что и мне — не быть.
Не нужно тризн. Не тратьте и труда.
Я буду жить, как серафим-беда.
Как Коловрат (лишь он Монголу — «нет!»)
Как Див-война — еще на триста лет.
Как свист совы над родиной могил.
Как воды Волги (кто и ее убил?)...
1976
https://www.facebook.com/scrinium/posts/10216784814347564
Сайт Горький возродил Журнальный Зал! Теперь даже если сам Горький перестанет функционировать, но будет поддерживать ЖЗ, всё его существование будет оправдано, главная миссия выполнена. Дизайн Зала сделали современнее, удобнее, приятнее для глаза, с перелистывалками какими-то, запилили библиотеку, мобильную версию. Завели сммщика, который бегает по соцсетям и пишет в каменты: "привет, вот наш паблик))" А если ещё догадаются и смогут приложение придумать годное, то прям полное охуительное перерождение ЖЗ можно считать состоявшимся. Ради этого стоило умереть старой версии.
Пока феминистские поэтессы стараются совершить политические жесты и занимаются активистской деятельностью, другой левый поэт, Роман Осьминкин, не находит ничего лучшего, чем напрямую косплеить Пригова. То есть, он берёт свои старые и новые мемы и прочую хуергу, добавляет к ним обращение "граждане", распечатывает на листе А4 и клеит на всякие трубы.
Обращения Пригова штука охуенная, конечно, и наверняка у каждого возникало желание сделать нечто подобное. Но каждый при этом понимал, что прямое подражание никому не нужно и ничего не даст. Над этим можно будет только посмеяться.
Роман Осьминкин часто помещает поэзию в городское пространство. Точнее, использует тексты, которые предоставляет городское пространство. Иногда немного корректирует их, подписывая слова, которые меняют смысл высказывания. То есть, это такой поэтический вандализм. Вещь тоже своего рода активистская, немного с политической, немного с эстетической стороны. И иногда это действительно выходит удачно (см. ниже).
Но такой ремейк обращений, по-моему, выглядит нелепо. Это будто начинающий поэт впервые читает Пригова и такой "о! нихуя как можно! а давай я так же!". Ну, короче, эпигонство. В городской среде можно найти ещё кучу неюзанных вещей для поэтического вандализма. Ну, или формат обращений можно как-то поменять.
Обращения Пригова штука охуенная, конечно, и наверняка у каждого возникало желание сделать нечто подобное. Но каждый при этом понимал, что прямое подражание никому не нужно и ничего не даст. Над этим можно будет только посмеяться.
Роман Осьминкин часто помещает поэзию в городское пространство. Точнее, использует тексты, которые предоставляет городское пространство. Иногда немного корректирует их, подписывая слова, которые меняют смысл высказывания. То есть, это такой поэтический вандализм. Вещь тоже своего рода активистская, немного с политической, немного с эстетической стороны. И иногда это действительно выходит удачно (см. ниже).
Но такой ремейк обращений, по-моему, выглядит нелепо. Это будто начинающий поэт впервые читает Пригова и такой "о! нихуя как можно! а давай я так же!". Ну, короче, эпигонство. В городской среде можно найти ещё кучу неюзанных вещей для поэтического вандализма. Ну, или формат обращений можно как-то поменять.