🏠 У манула Шу в Ленинградском зоопарке новоселье!

На днях Шу исполнится 5 месяцев, но по размеру он уже почти догнал свою маму Намику! Так что юному пушистому богатырю пора привыкать жить отдельно 😺

Специально для него сотрудники Ленинградского зоопарка сделали  индивидуальный дизайн-проект вольера и воплотили его в жизнь в кратчайшие сроки 💪🏼
Проект отрисовывала Ирина Пуляженкова, начальник отдела хищные млекопитающие: «Манул - это кот открытых пространств, степей, но в искусственных условиях зоопарка мы старались достигнуть увеличения площади и имитировать разнообразие рельефа местности» (общая площадь - ок. 16 кв.м).
Вдохновением для идеи дизайна стала сказка А.С. Пушкина, где «кот ученый ходит по цепи кругом»:  в центре — массивная ива с развилкой, её окружили спилами из дуба и вяза, чтобы дикий кот мог несколько кругов сделать вокруг ствола».

В вольере множество маршрутов, но все без тупика. Причём всё сделано так, чтобы манула посетителям было видно отовсюду, а сам Шу думал, что он невидимка 👻

Сейчас Шу и Намика могут ходить друг к другу в гости. Но через пару месяцев, когда начнется ремонт у папы Свена, Шу будет жить отдельно совсем уже как взрослый и серьёзный манул!

Поздравляем Шу Свеновича с шикарным новосельем! 🎉

Благодарим Ленинградский зоопарк за предоставленную информацию и любовь и заботу о манульчиках ❤️

⚡️ Shu the Pallas' cat got a new estate in Leningrad Zoo!

Shu the Pallas' cat will celebrate his 5 months anniversary soon, though he's as big as his mom Namika! So it's time for the young fluff to start living separately 😺
Leningrad Zoo staff members created an enclosure design which fulfill needs of a young manul, and brought it to reality in the shortest possible time 💪🏼
Irina Pulyazhenkova, Head of the Carnivorous Mammals Department, said: „Pallas' cat is a cat of open spaces, steppes. In the artificial conditions of the zoo we tried to increase the area and imitate the variety of terrain“. The total area of new enclosure is about 16 m² (172 feet²).
The design was inspired by a fairy tale written by Alexander Pushkin: „«A learned cat whiles away the hours, by walking slowly round and round» – a massive willow tree with a fork was put in the center, it was surrounded by oak and elm slabs, so that Shu could make several circles around the trunk“.

The enclosure was designed in a way that visitors will see Shu, but Shu himself will think that he is invisible 👻

Right now, Shu and Namika can visit each other, but in a couple months, when renovation starts in Shu' Sven's enclosure, Shu will start living separately as an adult and serious manul!

Congratulations to Shu son of Sven on a great housewarming! 🙌🏻

We thank Leningrad Zoo for the information and their love and care for manuls! ❤️

😎Манулодетективы! Дело серьёзное!
Перед вами два фото: на первом – Плюши, на втором – Штупси.
Внимательно вглядитесь в эти бандитские пушистые моськи! 🧐

Напомним, что сёстры живут вместе (зоопарк Hellabrunn), поэтому было бы здорово уметь различать их между собой.
Предлагаем вам вооружиться пытливым взглядом и найти какие-нибудь особые приметы у кошек, по которым их можно было бы различать 👀

Делитесь своими идеями и наблюдениями в комментариях!👇🏻


😎Manul-detectives!
There are two photos in front of you. The first one is a photo of Pluschi, the latter one is a photo of Stubsi. Look closely at those banditish furry faces ! 🧐

They both live together in one enclosure (Hellabrunn zoo) so it'd be great to learn how to distinguish them. Arm yourself with an inquisitive gaze and find any special signs we all can use to tell them apart 👀

Share you ideas and observations in a comments below! 👇🏻