Миюше сегодня — 10 лет! 🎉

Поздравляем нашу любимую и неповторимую сибирскую диву томного образа с юбилеем!
А также поздравляем с десятым днём рождения её пушистых братьев: чудесного Клёна из зоопарка Уэно, барина Алтая из Ижевского зоопарка и таинственного Диму из Граслебена! 🥳

Драгоценные коты-именинники, будьте здоровы, бодры и веселы! Живите долго, пушисто и радуйте нас ещё много лет! Урааа! ❤️

1️⃣0️⃣👏

Mia turns 10 today! 🎉

Happy anniversary to our beloved, one-of-a-kind fluffy Siberian lady of melancholy!
And of course, we wish a happy birthday to her fluffy brothers: the wonderful Klyon from Ueno Zoo, the noble Altay from Izhevsk Zoo, and the mysterious Dima from Grasleben! 🥳

Dear manuls, may you be healthy, happy, and full of joy!
Live long, stay fluffy, and keep delighting us for many years to come! Hooray! ❤️

Никому не привет от Магеллаши именинника! 😜

Сегодня этому звёздному исследователю познаньских земель, его братьям Плутоше и Марсу и сёстрам Боженке (теперь тоже знаменитой искательнице приключений!) и Нике исполнилось шесть лет! 🥳

С днём рождения, котовая пятёрка пушистых путешественников и уютных домоседов! 😁

6️⃣🎉

Hello from the birthday boy Magellan to absolutely no one! 😜

Today, this great explorer of the lands of Poznań, along with his brothers Pluton and Mars, and his sisters Bożenka (now also a famous traveler!) and Nike, turned six years old! 🥳

Happy birthday to these fluffy travelers and seekers of adventure! 😁

Доброе утро от именинника Серенького! ⏺

Сегодня младшему сыночку Мии и Зеленогорска – 1 год! Ура!
С днём рождения, драгоценный пушистый мальчик! 🥳

1️⃣🕯

The birthday boy Grey is here to say good morning! ⏺

Today the youngest son of Mia and Zelenogorsk turns 1 year old — hooray!
Happy birthday, precious floof! 🥳

Друзья, ждём вас завтра, 23 апреля, на манульном стриме в честь Международного дня манула! 🥳

🕓 Стартуем в 18:30 по московскому времени.

🔔 Перейдите по ссылке и нажмите на колокольчик – тогда вы получите уведомление о начале трансляции 😉

Присоединяйтесь!

https://youtube.com/live/ujhbRl0gpQM

Ура! Сегодня, 23 апреля, самый пушистый день в году — Международный день манула!

Вместе с сибирским матриархом Ласточкой мы от всей души поздравляем всех мануломанов, а также зоологов, ветеринаров, киперов, учёных и волонтёров — всех, кто влюблён в манулов, заботится о них и посвящает себя их сохранению, изучению и просвещению. Спасибо всем вам! ❤️

Этот суровый на вид, но бесконечно обаятельный кот-одиночка по-прежнему остаётся загадкой для учёных. Но, несмотря на свою скрытность и необщительность, манул сумел объединить вокруг себя тысячи людей по всему миру и подарил возможность почувствовать себя частью чего-то большого, светлого и очень важного — и это действительно особенное чувство, которое вдохновляет! Спасибо тебе, великий манул! 🧡

Поддержите учёных, зоопарки или просто расскажите о мануле и его видовых особенностях своим друзьям — сегодня идеальный день, чтобы это сделать! 🙌🏻

▶️ А ещё приходите к нам сегодня вечером на праздничный манульный стрим — будет весело и интересно! 😉

👉🏻 https://www.youtube.com/live/ujhbRl0gpQM

С праздником, любимые манулы и дорогие мануломаны! 🥳


🎉🎉🎉


Hooray! Today, April 23, is the fluffiest day of the year — International Pallas's cat Day!

Together with the Siberian matriarch Lastochka, we congratulate all manulovers, as well as zoologists, veterinarians, zookeepers, scientists, and volunteers — everyone who loves manuls, cares for them, and dedicates themselves to their conservation, study, and raises public awareness about them. Thank you! ❤️

This grumpy yet endlessly charming solitary cat remains a mystery to scientists. But despite its secretive and unsociable nature, the manul has managed to unite thousands of people around the world and give them the chance to feel like part of something great, bright, and deeply meaningful—and that is truly something special. Thank you, great manul! 🧡

Support scientists, zoos, or simply tell your friends about manuls and their uniqueness — today is the perfect day to do it! 🙌🏻

▶️ And come join us this evening for our special manul livestream — it’s going to be fun and exciting! 😉

👉🏻 https://www.youtube.com/live/ujhbRl0gpQM

Happy Pallas's cat Day, dear manuls and manulovers! 🥳

Пурум-пум-пум! Начали праздничный манульный стрим! Присоединяйтесь! 🥳

https://www.youtube.com/live/ujhbRl0gpQM

Ах, какая лапка!

Как думаете, чья? 😄

🤍🤍🤍

Aww, what a paw!

Whose do you think it is? 😄

Красавчик Шу 😺

Вот на чью лапку мы любовались на предыдущем фото 🥰

🐾🐾🐾

Handsome Shu the Pallas’s cat 😺

His little paw we were admiring in the photo above 🥰