То як ми верстаємо манґу?

🤔 Ви часто запитували, а ми й не проти поділитися! Попросили нашого артліда Дмитра Тюфтіна записати невеликий шматочок своєї роботи. На відео — «Темний дворецький» і процес локалізації кількох звуків.

Дехто з редакції називає Дмитра Темним верстальником через його навички та швидкість роботи, тож пропонуємо вам у цьому переконатися на власні очі 😈

Пишіть у коментарях, чи цікавий вам такий формат і процес оформлення якої манґи ви хотіли б побачити?

Давненько не було анонсів?

Ми нині працюємо над великою кількістю різноманітної манґи й уже не можемо стерпіти, щоби про все вам розповісти! Але всьому свій час… сьогодні ж ми презентуємо новий однотомник неймовірної краси із вкрай чутливою історією. А разом із ним — продовження однієї з наших наявних серій.

🔔 Вмикайте сповіщення, аби не пропустити анонси!

«Мої близнюки» — передзамовлення нової щемкої історії в одному томі!

👥 Джекіл та Гайд — найпопулярніші близнюки у школі. З малого віку хлопці ведуть гру, вдаючи один одного задля вигоди та веселощів. Єдиний, кого вони не здатні обхитрувати — це Джон, їхній найкращий друг.

Та одного дня Джекіл помирає, залишивши свого брата-близнюка… Тим часом Джон починає помічати дивні зміни в Гайдові, а на поверхню раптово виринають секрети покійного брата.

▪️ історія в одному томі!
▪️ 196 сторінок
▪️ м’яка обкладинка + супер
▪️ вихід восени

ПЕРЕДЗАМОВИТИ МАНҐУ «МОЇ БЛИЗНЮКИ»

«Самітниця-рокерка» — передзамовлення третього тому!

😱 Цілий музичний фестиваль?! Ну це вже занадто! А втім, виступ на фестивалі обіцяє Боччі та «Кессоку Бандо» славу, фанатів, гроші… і ще більше слави! Схоже, настав час Хіторі Ґото та решті дівчат зібрати волю в кулак і всмалити такого року, якого натовп ще довго не забуде!

▪️ 120 сторінок
▪️ м'яка обкладинка + супер
▪️ 180 грн (передзам.)
▪️ вихід восени

ПЕРЕДЗАМОВИТИ ТРЕТІЙ ТОМ МАНҐИ «САМІТНИЦЯ-РОКЕРКА»

Вітаємо найкращих людей і найкращу країну з Днем Незалежності! Дякуємо Силам оборони України за те, що можемо писати ці слова, працювати та продовжувати жити на вільній землі. Зі святом!

Не знаємо, чи авторка манґи навмисно зробила прикрасу Боччі в кольорах українського прапора, та однаково пишаємося, що маємо таку персонажку 🇺🇦

Крамничка вже скоро прочинить свої двері! 🍂 

Манґа-артбук «Чудернацька антикварна крамниця» трохи затрималася в друці, але вже на початку вересня відправиться до вас. Щиро перепрошуємо за довге очікування, проте віримо, що воно буде виправдане! 🤍

Принагідно нагадуємо про передзамовлення, яке діятиме до виходу книги. Якщо досі сумнівалися — це ваш останній шанс ухвалити правильне рішення й замовити цю красу!

ПЕРЕДЗАМОВИТИ МАНҐУ-АРТБУК «ЧУДЕРНАЦЬКА АНТИКВАРНА КРАМНИЦЯ»

Виявляється, не всі знають, що ми маємо декілька наборів наліпок з героями та героїнями нашої манґи, треба це терміново виправляти 😉

Розбирайте набори:

🫖 Темний дворецький

🐉 Шлях домогосподаря

💓 Ця порцелянова лялечка закохалася

👣 Остання подорож дівчат

🔪 Томіе

🤖 Євангеліон

🪐 Химерна планета

Зізнавайтеся, користуєтеся нашими стикерами та чи маєте фаворита? Може, когось бракує? 🤓

Маємо неймовірний анонс, яким дуже хочемо з вами поділитися! А ще хочемо добити 9 тисяч підписників у твіттері. Ну, ви зрозуміли, на що ми натякаємо 👀

Підписуйтесь, ширте серед друзів і звільніть нас від цього тягаря таємничості якнайшвидше 😭

Сподіваємося, ви гарно поснідали й уже чекаєте на обіцяний анонс. Він, до речі, буде об 11:00 🌞

Запрошуємо до «Підземелля смакоти» — розпочато передпродаж першого омнібуса популярної манґи! 🥘

Лайос і його гурт пригодників зазнали невдачі в підземеллі. Ба гірше, дракон проковтнув сестру хлопця, і тепер вони мусять повернутися по неї. Та як подорожувати далі, коли втратили всю їжу та гроші? Хіба що… вдасться підживитися великим розмаїттям монстрів, що населяють підземелля! Хай там що думають інші члени гурту, Лайосу ця ідея здалася фантастичною.

🥩 Знаменита серія пригод підземельних гурманів нарешті українською — у форматі омнібуса! Під твердою обкладинкою на вас чекають одразу два томи оригінальної історії.

▪️ томи 1–2
▪️ 384 сторінки
▪️ тверда обкладинка + супер
▪️ 360 грн (передзам.)
▪️ вихід узимку

🥣 Ми плануємо видати манґу взимку, однак змушені враховувати всі фактори, які можуть вплинути на швидкість друку. Точнішу дату виходу повідомимо згодом, коли видання буде на фінальній стадії друку. Тож слідкуйте за оновленнями!

ПЕРЕДЗАМОВИТИ ПЕРШИЙ ОМНІБУС МАНҐИ «ПІДЗЕМЕЛЛЯ СМАКОТИ»

Відповідаємо на поширені запитання про «Підземелля смакоти» 🦑

Фух, сподіваємося, ви вже відійшли від сьогоднішнього анонсу. Бо ми досі переварюємо цю неймовірну реакцію. Дякуємо вам! Утім, бачимо чимало запитань, які потребують уточнення, тож нумо розбиратися.

(величезна подяка Mr.Sheo за арт із Сенші!)

▪️ Що таке омнібус?

Це видання, яке містить два і більше томів оригінальної історії. У нашому випадку до омнібусів входитиме по два томи.

▪️ Усі томи виходитимуть в омнібусах чи лише перший?

Усі. Манґа в оригінальному форматі має 14 томів. Відповідно в нашому форматі це перетвориться на 7 омнібусів.

▪️ Якщо це здвоєне видання, то половину обкладинок ми не побачимо?

Ні, ви зможете побачити всі 14 обкладинок. Логіка така: суперобкладинка книжки демонструватиме обкладинку першого тому, а основна палітурка під нею — наступного тому. Таким чином на першому омнібусі матимемо обкладинки 1 та 2-го томів, на другому — 3 та 4-го і так далі.

▪️ Якщо перший омнібус вийде взимку, то коли чекати наступний?

Ми не спиняємо роботу над серією, тож щойно закінчимо з першим омнібусом, одразу перейдемо до другого. Прогнозувати щось зараз дуже важко, тож манґа вийде тоді, коли буде готова.

▪️ Який буде використано папір у виданні?

Плануємо використати книжковий папір високої якості. Наразі тестуємо папір нової марки, який і має піти в «Підземелля смакоти».

▪️ Чи буде бонус до видання?

Так, до першого омнібуса ми плануємо ексклюзивний бонус. Покажемо його, щойно узгодимо всі деталі із правовласником.

▪️ Сенші в перекладі — дворф чи гном?

Сенші — дворф. Гноми — це окрема раса у всесвіті манґи, яка буде представлена іншими персонажами.

▪️ Ви спиралися на український переклад аніме від Netflix?

Здебільшого ні. Звідти ми взяли лише назву, та й ту візуально зробили інакшою. Переклад від Netflix містить чимало помилок та неточностей, тож орієнтуватися на нього було б поганим рішенням. Натомість назву вважаємо влучною та впізнаваною, тому й зупинилися на цьому варіанті.

Якщо матимете ще запитання, пишіть нам у коментарях — за можливості відповімо!

ПЕРЕДЗАМОВИТИ ПЕРШИЙ ОМНІБУС МАНҐИ «ПІДЗЕМЕЛЛЯ СМАКОТИ»

Вау, оце так новина! «Ця порцелянова лялечка закохалася» отримає лайв-екшн екранізацію!

💖 Серіал стартує 8 жовтня цього року в Японії. Також тим часом триває робота над другим сезоном аніме.

Як вам актори на ролі Марін та Вакани та чи плануєте дивитися серіал? 😈

ПРИДБАТИ МАНҐУ «ЦЯ ПОРЦЕЛЯНОВА ЛЯЛЕЧКА ЗАКОХАЛАСЯ»