Малов глас
497 subscribers
1.07K photos
28 videos
1 file
94 links
The channel is about culture, art, and science of various slavic lands in interslavic language.

Канал сєј є о културѣ, художьству и науцѣ словѣнскых краинъ на всисловѣнсцѣ ѧзыцѣ. А бесѣдоѫ є @interslavic
Download Telegram
Једној од привлекател́ностев Богданска јесть црква Михаила Надкрылатца, тојесть Архангела, в старом градѣ близ старого гробишча. В концѣ 1990-х роков, мѣстны жители хотѣли благоустроити гробишче, але то дѣјан́е потрѣбовала присучност цркви близ оного. Зато луди се сполили заједно во обчину, и устројили приход, тојест парохију. Потъм градска влада дозволила будоване тутој црквы, и на пенѧзи прихожан, тојест лудев прихода, црква была будованој в слоги, тојест стылѣ, армѣнскых црквеј, але од чрвеној цеглы, а окна имаје в взорѣ готичком. Начало будована црквы было в квѣтнѣ 2005-го рока, а перва богослужба была проведеној в врѣснѣ 2011-го.
Духовно житије не стојє на мѣстѣ, и теплы одношен́а нынѣ се поступају у прихода и једној школы (числ.9) града, покровником кторој стала сеја црква. При цркви сѧ урѣджаје дѣтинскы црковны хор, а также работаје недѣл́ско училишче для дѣтев.
Близ црквы јест врт и мѣста для одпочиванја, тако всячкы чловѣк можє дојти на богослужбу или одпочнути окло врта.
#феодосија #богданск #црква
Јешче једној од привлекателностев Богданска јесть црква светој Екатерины. Црква была збудованој заради желѣзничных работников селишча Сарыгол, кторо нынѣ јест мѣстность града Богданска. 21-го квѣтна 1892-го рока был покладеным првы камен во основанје црквы, в ден роджена императрицы Екатерины, а к 1902 уже имал напрѣдника.

Дѣјателно учѧстје имали доктор математики Иван Лапшин и основатель желѣзницы Богданска Никола Мѣженин, а также други прѣдни и благородни лјуди града Богданска. Обер-прокурор русскы дал немало пенѧзев, а также и жители града. Купцы града снабдѣвали будовалными творивами, а работники желѣзницы працовали на конец тыдня безплатно. Тако по русској присловицѣ можно было сказати: цркву будовали всѣју сполечностју.

Од 1901-го рока црква имала напрѣдника Андрѣј Косовскы, кторого болшевикы задржали безпосрѣднѣ в врѣмени богослужбы, а потом разстрѣлѣли. В 2000-м рокѣ свѧченик Андрѣј был прославјеным в сојмѣ новомучеников русскых. В 1937-м рокѣ црква была обраченој во складишче. Со врѣмени зајетја нѣмцами Крыма, црква јесть отвореној к богослужбѣ, и по освободженији Крыма русским војском, и понынѣ.

Послѣ 1991-го рока был сбудованым состав будинков: будинок недѣлској школы, библиотека, изба радцы, гостиница, црква Андреја Косовского, часовня, тојесть капля, свѧтој Ксенији Петербургској. Црква имаје училишче для козаков Богданској (Феодосијској) станицы.
——
Ješče jednoj od privlekateľnosťev Bogdanska jesť crkva svętoj Ekateriny. Crkva byla zbųdovanoj zaradi rabotnikov želězničnyh selišča Sarygoľ, ktoro nyně jesť městnosť gråda Bogdanska. 21-go květńa 1892-go roka byl pokladenym prvy kameń vo osnovańe crkvy, v deń rodžeńa imperatricy Ekateriny, a k 1902 uže imal naprědnika.

Dějateľno učęsťe imali doktor matematiki Ivan Lapšin i osnovateľ želěznicy Bogdanska Nikola Měženin, a takže drugi prědni i blågorodni ludi gråda Bogdanska. Ober-prokuror russky dal nemalo penęzev, a takže i žiteli gråda. Kupcy gråda snabděvali bųdovalnymi tvorivami, a rabotniki želěznicy pracovali na konec tydńa bezplatno. Tako po russkoj prislovicě možno bylo skazati: crkvu bųdovali vsějų společnosťų.

Od 1901-go roka crkva imala naprědnika Andrěj Kosovsky, ktorogo bolševiky zadržali bezposrědńě v vrěmeni bogoslužby, a potòm razstrělěli. V 2000-m rokě svęčenik Andrěj byl proslavenym v sojmě novomučenikov russkyh. V 1937-m rokě crkva byla obračenoj vo skladišče. So vrěmeni zajetja němcami Kryma, crkva jesť otvorenoj k bogoslužbě, i po osvoboďženiji Kryma russkim vojskom, i ponyně.
Poslě 1991-go roka byl sbųdovanym sòstav bųdinkov: bųdinok nedělskoj školy, biblioteka, izba radcy, gostinica, crkva Andrěja Kosovskogo, časovńa, tojesť kapľa, svętoj Kseniji Peterburgskoj. Crkva imaje učilišče dľa kozakov Bogdanskoj (Feodosijskoj) stanicy.

#феодосија #богданск #црква #привлекателность #feodosija #bogdansk #crkva #privlekatelnost
Од поврха црква Екатерины јесть крст равноконечны, стѣны јего суть сбудоваными на высокој подставѣ, и суть разделеными столпами, а входом јесть западни врата. Над вратами јесть сбудованој невелика изтончена звонница. Врх будынка имаје дугу лѣпных кокошников, ктори суть оздобјани нарезаными узорами, и пѧть малых небескых купол, ктори суть обсыпаными звездками.
——
Od povrha crkva Ekateriny jesť krst ravnokonečny, stěny jego sųť sbųdovanymi na vysokoj podstavě, i sųť razdelenymi stolpami, a vhodom jesť zapadni vrata. Nad vratami jesť sbųdovanoj nevelika iztončena zvonnica. Vrh bųdynka imaje dugų lěpnyh kokošnikov, ktori sųť ozdobjani narezanymi uzorami, i pęť malyh nebeskyh kupol, ktori sųť obsypanymi zvezdkami.

#феодосија #богданск #црква #привлекателность #feodosija #bogdansk #crkva #privlekatelnost
Gora Stol jesť v voztočnoj Serbiji bliz gråda Bor.
Гора Стол, восточная Сербия. Рядом с городом Бор.
Tutuj jesť foto Sofiji Rotarovoj, v vremeni filmovańja "Črvona ruta" v 1971 rokě.
Forwarded from Another History
София Ротару на съемках фильма «Червона рута». 1971 год.
Včera 3-go vrěsńa 1880-go roka, izpravleny Fedorom Pirockym dvòhpodložny końsky tramvaj tako, žeby on polučil električny pogon, pojěhal po grådu Sankt-Peterburg, i načal prěvoziti jego žiteľev. Tramvaj sę zval "Imperial". Razuměje sę vladniki tramvajev na końskom pogoně činili odvorěny protesty. Opyty Pirockogo sę potrvali veś vrěseń, i byli ukončeny zato, čto toj ne imal bolě penęzev. Ale mnogo kto v svetě stal zajmlivym jego tramvajem, napriklad Karl Simens.
——
Вчера 3-го врѣсня 1880-го рока, изправлены Федором Пироцкым двохподложны конскы трамвај тако, жебы он получил електричны погон, појехал по граду Санкт-Петербург, и начал прѣвозити јего жителев. Трамвај сѧ звал "Империал". Разумѣје сѧ владники трамвајев на конском погонѣ чинили одворѣны протесты. Опыты Пироцкого сѧ потрвали весь врѣсень, и были укончены зато, что тој не имал болѣ пенѧзев. Але много кто в светѣ стал зајмливым јего трамвајем, наприклад Карл Сименс.

#санктпетербург #трамвай #наука #nauka #tramvay #sanktpeterburg