💥 DERRY REMEMBERS EASTER RISING 🔥

🇨🇵 Images de la commémoration de l'Insurrection de Pâques à Derry, hier et aujourd'hui.

Le lundi de Pâques 1916, des nationalistes irlandais lancèrent une révolte armée contre la domination britannique en Irlande. Bien que rapidement réprimée par l'armée britannique, cette insurrection marqua un tournant dans l'histoire irlandaise moderne, ouvrant la voie à l'indépendance du pays en 1922.

🇬🇧 Scenes from Easter rising commemoration through Derry yesterday and today.
On Easter Monday 1916, Irish nationalists launched an armed revolt against British rule in Ireland. Although quickly suppressed by the British Army, the rising was a seminal moment in modern Irish history, helping pave the way to the nation's independence in 1922.

🇮🇪 Radhairc ó chomóradh Éirí Amach na Cásca trí Dhoire inné agus inniu.
Ar Luan Cásca 1916, sheol náisiúnaithe Éireannacha éirí amach armtha i gcoinne riail na Breataine in Éirinn. Cé gur cuireadh faoi chois Arm na Breataine go tapa é, ba mhó an t-ardú a bhí ann i stair na hÉireann sa lá atá inniu ann, rud a chuidigh leis an mbealach a réiteach do neamhspleáchas an náisiúin i 1922.

🇮🇹 Scene della commemorazione della rivolta di Pasqua a Derry, ieri e oggi.
Il lunedì di Pasqua del 1916, i nazionalisti irlandesi scatenarono una rivolta armata contro il dominio britannico in Irlanda. Sebbene rapidamente repressa dall'esercito britannico, la rivolta fu un momento fondamentale nella storia moderna irlandese, contribuendo ad aprire la strada all'indipendenza della nazione nel 1922.

🇪🇦 Escenas de la conmemoración del Alzamiento de Pascua en Derry, ayer y hoy.
El Lunes de Pascua de 1916, los nacionalistas irlandeses lanzaron una revuelta armada contra el dominio británico en Irlanda. Aunque fue rápidamente reprimida por el ejército británico, el alzamiento fue un momento crucial en la historia moderna de Irlanda, que contribuyó a allanar el camino hacia la independencia de la nación en 1922.

🇬🇷 Σκηνές από τον εορτασμό της αναστάσεως του Πάσχα μέσω του Ντέρι χθες και σήμερα.
Τη Δευτέρα του Πάσχα του 1916, οι Ιρλανδοί εθνικιστές ξεκίνησαν ένοπλη εξέγερση κατά της βρετανικής κυριαρχίας στην Ιρλανδία. Αν και κατεστάλη γρήγορα από τον βρετανικό στρατό, η άνοδος ήταν μια σημαντική στιγμή στη σύγχρονη Ιρλανδική ιστορία, που βοήθησε να ανοίξει ο δρόμος για την ανεξαρτησία του έθνους το 1922.

🇩🇪 Szenen vom Gedenken an den Osteraufstand in Derry gestern und heute.
Am Ostermontag 1916 starteten irische Nationalisten einen bewaffneten Aufstand gegen die britische Herrschaft in Irland. Obwohl der Aufstand von der britischen Armee schnell niedergeschlagen wurde, war er ein entscheidender Moment in der modernen irischen Geschichte und ebnete den Weg zur Unabhängigkeit des Landes im Jahr 1922.

🇵🇸
مشاهد من احتفالات عيد الفصح في ديري أمس واليوم. في يوم اثنين الفصح عام ١٩١٦، أطلق القوميون الأيرلنديون ثورة مسلحة ضد الحكم البريطاني في أيرلندا. ورغم قمع الجيش البريطاني لهذه الثورة بسرعة، إلا أنها كانت لحظة مفصلية في التاريخ الأيرلندي الحديث، إذ مهدت الطريق لاستقلال البلاد عام ١٩٢٢.

Sources : James connolly & antifa ultras

t.me/primalinea161