Я редактор я так вижу
383 subscribers
193 photos
26 videos
11 files
42 links
Редактор — о книгах, редактировании и издательской жыси. Экс-ведущий редактор «Бомборы». Издала «К себе нежно» и другие классные книги. Продажи книг 4 500 000+ экз. Консультации и другое: https://taplink.cc/bushunova

📩 @bushunova
Download Telegram
на этой неделе много размышляю о балансе жестокости и мягкости (к себе и другим)

за последние дни я почти закончила картину, сходила на концерт Агутина, продолжала тренироваться и КОНЕЧНО ЖЕ редактировать (надеюсь вы помните, что это канал редактора)))

иногда сама поражаюсь, как это все сочетается между собой, но! вот что бы я не делала, куда бы в своей жизни не ткнулась, везде она меня сводит к этому вопросу: щас надо пожестче или помягче?

возможно звучит максимально тупо 🤣 но я реально все время пытаюсь балансировать где-то между. между дисциплиной и «внимательным отношением», между открытостью и «нет, мне это не подходит», между «так, надо просто взять и сделать» и «мне нужно побыть с этим»))) клянусь, самый сложный в жизни баланс для меня, но и самый интересный, и при этом проходящий красной нитью через ВСЕ

в случае с картиной, например, я упорно вырисовывала свечу, хотя в какой-то момент меня уже от нее тошнило, но в голове было «взялась — доведи до конца!!». и вдруг мне мастер говорит: «Юль, возьми широкую синюю кисть да помалюй пока окно. отдохни от свечки — а то сейчас все возненавидишь». какое же это было спасение! надо было с собой мягче

в случае с концертом: я очень хотела пофоткаться и поснимать атмосферные видео, видела как все вокруг снимают крутые видосы и мне тоже так этого хотелось!! но мой мужчина — из тех, для кого это страшная мука 🤣 и вот я сидела и пыжилась, что-то ему выговорила, расстроилась, он даже что-то снял, но мне все было «не то». ужасная я короче горгулья — надо быть мягче! потому что наутро я посмотрела кадры, и они супер 🫶🏽

а в случае с командой, например, наоборот — пришлось стать жестче. в этом сезоне мы все вместе пришли в некоторый кризис раздолбайства и все вместе из него сейчас выходим — а в кризисе нужно принимать жесткие решения. и я вынуждена была откопать свою авторитарную часть там, где я «всех люблю, всех ценю»: поставить жесткие условия, сменить тон, включить контроль. иногда я чувствую себя очень бэд, но приходится выдерживать это, потому что я знаю, для чего, и что результата по-другому не будет

жестче, мягче, жестче, мягче…

у меня даже игровой номер 69 — нет, не во имя всем известной позы — а потому что это инь и янь! и значок рака в астрологии 🤫

иногда мне страшно, что я выбираю неверную стратегию. становясь жестче, начинаю винить себя за эту жесткость («надо же оставаться человеком»), а когда ухожу в мягкость, сразу мысли: «че как вафля размякла, соберись». как правильно — не знаю, но это доводит до трясучки внутреннюю отличницу, которая идет по канату идеальности и боится сорваться вниз, ко всем этим двоечникам, живущим свою беспринципную жизнь

думаю, единственная верная стратегия — помнить, что все мы живые, и мягкие, и жесткие, и все это совершенно не делает нас плохими. так что записываю заметкой:

балансировать — не страшно, а интересно

какой я буду сегодня? мягкой, жесткой? поглядим!
25💯5👏2
этой весной я перестроила рабочее место

купила красный деревянный стол, несколько растений (у каждого из которых есть имя!), привезла из родительского дома свой стул (я на нем еще сидела, когда училась в универе)

и сразу задышала по-другому. теперь любуюсь своим садом и вообще не понимаю, почему не сделала этого раньше

свое бывшее рабочее место прикреплю в комментариях для понимания абсурда 😅

такая простая вещь, в которой для меня много смысла

я живу в этой квартире с 2022 года, и до сих пор работала на маленьком, прикрученном к стене столике, сидела на деревянном стуле-раскладушке, упираясь ногами в стену — и постоянно раздражалась от неудобства

три года мне потребовалось, чтобы психануть и наконец-то дать себе пространство, хотя это было решение одного дня

вот так в один момент вдруг понимаешь, что не вмещаешься в прежнюю нормальность

до 16 лет я жила в небольшой комнате с родителями и братом, и у меня никогда не было столько личного пространства, как сейчас. даже когда мы переехали потом в трешку и у меня появилась своя комната, это было другое. сейчас у меня три своих комнаты, одну из которых я именую кабинетом (или, как вы поняли, садом 🤣). но целых три года я ютилась на маленьком закуточке, поджимая коленки, просто потому что не прислушивалась к своему внутреннему «я хочу по-другому»

а я хочу по-другому, ведь в своей работе я блин строю целые миры! в книгах, которые редактирую, я делаю БОЛЬШИЕ дела для тысяч людей, которые потом будут это читать и менять свою жизнь, но сама сижу за какой-то крохотной полкой. пялюсь в стену. ломаю спину. нахрена?

вот так я однажды разозлилась и в моем доме появился красный стол — красный неспроста, а потому что ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ, тут происходят важные вещи. рабочий стол — это точка, в которой я созидаю, творю историю в каком-то смысле, так что он стал для меня окончательным признанием своей значимости: да, мне нужно больше места, потому что я тут не фигнюльками какими-нибудь занимаюсь

красиво мне теперь. свободно. я наслаждаюсь. и совершенно с другим настроением сажусь за свои книги. простые вещи, которые отражают таких сложных нас

когда в детстве я спала на своем первом этаже двухъярусной кровати, я тоже упиралась взглядом в «стену» — доски от второго этажа. пока в какой-то момент папа не предложил: а давай я тебе наклею туда светящиеся обои со звездным небом? это было вау. засыпая, я представляла, что лечу в бесконечном космосе, и все ограничения переставали существовать

dream big, друзья ♥️ и просьба: сделайте свою жизнь чуточку комфортнее там, где уже задолбались. чаще всего это вопрос одного дня

с пятницей вас!
37🔥9🕊2
моя клиентская боль

иногда сложно поверить, что до сих пор кто-то так продает… бывает, я просто перестаю отвечать, а бывает, что не могу промолчать 🙈 ну так же блин нельзя!

я смотрю на это не только как клиент, но и как редактор. и вот два случая буквально вчерашних, от которых задергался глаз (интересно, что вы думаете на этот счет)

1️⃣ это мой фитнес-клуб, который в общем и целом мне нравится (сам зал, тренер, как все обустроено, кафе со вкусной едой), НО ВОТ ЭТИ ПРОКЛЯТЫЕ ПРОДАЖИ — это такой мой триггер, из-за которого я думаю зал сменить. потому что такое происходит постоянно, с разных аккаунтов (то есть блокировать не вариант), с разными предложениями, стабильно раз в неделю/две. это блять невыносимо 👹 и когда ты уже прямым текстом говоришь «хватит пожалуйста на меня давить», тебя еще и газлайтят: это не давление) хорошего дня) 👹👹👹

вот прямо в эту же секунду я как клиент хочу нахрен разорвать все контакты с этим местом и настрочить везде негативные отзывы, хотя вообще-то я супер лояльная. абонемент у меня заканчивается в сентябре, и я в больших раздумьях, продолжать ли мне здесь заниматься. потому что, как я уже говорила, мне нравится ВСЕ, кроме вот этой коммуникации с админской/продающей частью бизнеса. вот вдумайтесь только: клиент готов уйти ТОЛЬКО из-за стремной коммуникации. как сильно люди ее недооценивают. или это я придира?

пока решила лично подойти в отдел продаж и попросить освободить меня от этих рассылок — захочу, сама запрос отправлю по нужной услуге (по идее должно помочь)

2️⃣ это я записалась в лист предзаписи к девушке, которая продает комплексы зарядок (для лимфодренажа, улучшения осанки и общего физического состояния). я такое люблю, практикую, и много уже у кого покупала. а на эту девушку давно подписана, но что-то не решалась у нее купить, не могла понять почему. кажется, поняла 😅

у меня происходит какое-то отторжение даже на физическом уровне, когда в продающей коммуникации со мной общаются на «ты». опять же, может я брюзга, горгулья, олд и прошлый век, но! я этого не понимаю. вроде как и понятно, что таким вот tone of voicе они хотят показать, что «мы с тобой как подружки», но для меня, вот честно, с такой коммуникацией ценность продукта моментально падает. не могу я принять, когда незнакомый/малознакомый мне человек обращается ко мне на «ты». убеждена, что хороший, теплый контакт с клиентом можно выстроить и через «вы», не прибегая к дешманским уловкам вроде нарочитого сближения

че касаемо этой ситуации — пока решила не покупать, выбрала другое, хотя сама услуга меня привлекает по тому контенту, который в ней обещают. но вот как представлю, что со мной будут так общаться и дальше во всех точках касания… 😵‍💫 понимаю, что будет некомфортно и я каждый раз буду раздражаться (а оно нам надо? оно нам не надо)

___________________

в книгах с этим еще сложнее. здесь, в сфере предоставления услуг, я могу хотя бы как клиент дать обратную связь, как со мной надо, а как не надо, а книгу автор написал один раз — и дальше уже нельзя влиять на читательское восприятие

вот почему в работе я много внимания уделяю «читательским возражениям», которые могут возникнуть по ходу чтения (это может быть и несогласие с идеями автора, и реакция на какую-нибудь историю, и сложные эмоции, которые поднимаются в ответ на что-то триггерящее — все это важно учитывать). потому что в диалоге автор-читатель автор (такая уж особенность) — это ПАССИВНЫЙ собеседник, а читатель — АКТИВНЫЙ. он будет обсуждать, соглашаться и спорить с вами в своей голове, а у вас не будет возможности ему что-либо ответить — ведь вы закончили коммуницировать, когда отдали книгу в публикацию (дальнейшее общение в комментах etc не считается, это другое)

это конечно большая и важная тема, буду ее постепенно раскрывать (здесь или может еще где)

а пока интересно: есть ли что-то, что вас 1000% раздражает в коммуникации как клиента (или читателя)? обращаете вообще на такое внимание или глобально все равно — главное чтобы продукт был хороший?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
22💯16
Каждый раз страшно сюда выходить после долгого перерыва 🙈 (наверное, это решается тем, чтобы не делать долгие перерывы…… но пока что только до….)

За это время, конечно же, новостей у меня дофига и больше, но решила поделиться вот этой (вроде как прямо повод!):

Вышла статья с моими комментариями про профессию редактора ✍🏼 на podcasts.ru! Спасибо редакции и лично Ире Волченко за интерес к редакторскому делу ♥️

Отвечая на вопросы, наговорила Ире миллион голосовых, а она взяла и выжала из них суть, и кажется получилось интересно! (В статье не только я, но и другие редакторы приняли участие: мне самой было любопытно читать их ответы на те же вопросы)

Энджой!
26🔥72
Иду в метро, цокаю казаками и вспоминаю, что когда-то страшно боялась издавать этот звук

Обычно люди на него оборачиваются, и становится неловко. Как-то вызывающе. Слишком заметно. «Хоспаде чеж так громко…»

В детстве и подростковом возрасте у меня были сапоги и школьные туфли с «небольшим каблучком», что «очень хорошо для девочки», ну и сама я это все обожала с точки зрения эстетики. Ноооо цокали они просто на всю школу!!

Во мне боролись две личности: та, которая любит красивое и делать цок-цок-цок, и другая, которая «а можно потише?!?!?»

Как вы понимаете, цокальщица победила, но я вот о чем задумалась

Мы ведь часто хотим просто быть собой и кайфовать от этого, но очень страшно не получить одобрения, кому-то помешать и оттого стать неугодным. И вот даже в таких маленьких моментах это происходит! Что уж говорить о больших

Вопрос один: долго еще будем бояться?
242
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Вау. В 2026 году выходит кино по «К себе нежно»!

Это первый случай, когда экранизируют отечественный нонфикшн

В октябре было 5 лет с момента выхода книги, и я точно могу сказать, что она изменила не только сотни тысяч людей, но и книжный рынок

Это самый большой мой книжный проект (у книги более 3 000 000 читателей), и он же был одним из первых. Как редактор я выпустила «К себе нежно», когда мне было 23 года. Сейчас я думаю, какая же я была безбашенная))) Мне было абсолютно все равно, что «российские авторы не продаются», тем более «без аудитории». Мне просто хотелось делать яркие, красивые, честные и нужные книги, которые помогают людям менять свою жизнь к лучшему. Я только-только закончила бакалавриат «Издательского дела» и жадно хотела воплотить все свои идеи в реальность, обкатать полученные знания на практике. Спасибо издательству, что оно давало для этого возможности ♥️

Я мечтала о масштабе для «К себе нежно» с самого начала, но вот чего я точно не могла представить, так это то, что ее когда-нибудь экранизируют! Помню, всегда удивляло, что в договорах мы изначально прописывали условия на случай, если книгу экранизируют: «Для нонфика? Кто вообще будет снимать книгу по нонфику?» Даже мне с моей безбашенностью было сложно это представить 😅 Но «К себе нежно» и тут стала феноменом

Наверное, пока что ничего в жизни не дало мне столько уроков, сколько этот проект. Это не всегда очевидно, но большие успехи = большие уроки. Особенно на заре карьеры (да и жизни). Но я благодарна и ничего не стала бы менять, потому что все эти уроки — мои

Сейчас я просто радуюсь, что наша птичка летит дальше. Когда-то мы с Олей праздновали тираж 100 000. Кажется, после этого перестали считать. А теперь вот — кино. Поздравляю, Оля! Это настолько невероятно, что мне хочется визжать от восторга! Поздравляю и издательство «Бомбора»: хорошо все-таки, что пять лет назад поверили 23-летней девчонке, что это того стоит 😂♥️
🔥4536🎉15
С рождеством

Очень трепетное состояние всегда в этот день: как будто заканчивается тягучая ночь, и ты действительно рождаешься заново — берешь курс на весну

Хороший день, чтобы послушать «Сказку о Седьмом небе» — новогодний аудиоспектакль, который мы с командой «Шторма» сделали вместе с S7 Airlines 🎄

В главной роли — Слава Копейкин! Да, тот самый Турбо из «Слова пацана» 👊🏼

Я всю осень ходила и напевала «Самолеты» Жени Трофимова, и вот притянула в свою жизнь проект про самолеты 😅 очень красивый и добрый проект, еще и для такой классной компании, как S7

«Сказка о Седьмом небе» — это история для всей семьи: можно слушать с детьми или без них, если хочется отвлечься, окунуться в волшебство или услышать какой-нибудь важный знак, который зарядит на дальнейший год

«С новым годом, с новым счастьем!» — желаем мы друг другу под бой курантов. А что такое счастье? Где его искать? Может быть… На Седьмом небе? 

Главный герой сказки — мальчик по имени Игорь — отправляется именно туда! В новогоднюю ночь он ссорится с дедушкой-бывшим пилотом и оказывается в волшебном мире самолетов. Чтобы выбраться оттуда, ему нужно найти Седьмое небо. Но как? С чего начать? Игорю предстоит пройти три испытания и научиться быть счастливым — а помогать ему в этом будут, конечно же, самолеты».


Это один из тех проектов, который создавался в абсолютном что называется ПОТОКЕ

У нас были очень сжатые сроки: меньше чем за месяц нужно было написать и утвердить сценарий, подобрать актеров, записать, смонтировать звук…

Сложно — было, интересно — очень! И несмотря на сложности, мы все делали настолько сообща, что в очередной раз хочется признаться в любви к команде: Илья Чеберин, Аня Бусыгина — продюсеры моего сердечка, Тимур Шарафутдинов — гений звукорежиссуры, соавтор сценария Женя Варенкова — тонко чувствующий драматург, спасибо вам за сотворчество! Аня Ковалева, Костя Колосков — спасибо, что с вами можно творить

Ваш редактор тоже в этот раз выступила в роли сценариста 🥹 впервые!! поэтому если послушаете, то очень буду ждать вашу обратную связь!

А слушать вот здесь: https://podcast.ru/1864323305

Пусть вам будет тепло ♥️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
18🔥9😍3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Самое удивительное в этом проекте было работать над текстом, который потом будут озвучивать реальные актеры

Ну то есть будут не просто начитывать текст, а прямо ИГРАТЬ. Никакого тебе рассказчика, никаких описательных фрагментов и внутренних диалогов — все только прямая речь. Ведь это именно аудиоСПЕКТАКЛЬ, в котором текст расписан по ролям, как в пьесе

Сначала я была в ужасе 🤣 как сделать это понятным?! У нас есть сцены, например, где мальчик превращается в самолет, или бросает в стену предмет, или учится летать — и как вот это без описаний?!?!?

Но меня быстро отпустило)) Не было времени на панику 🤣🤣 зато было очень интересно попробовать новое. Я уже работала над «Красной краской» и третьим сезоном «Муз», но то было другое. У «Красной краской» есть ведущий-рассказчик — Владимир Раевский, а «Музы» — иммерсивный подкаст от второго лица (ты идешь, ты открываешь дверь, ты говоришь…). Писать/редактировать пьесу — совсем другое, и это безумно интересный опыт

А вообще сказка получилась очень трогательная. Для меня точно. Я заплакала, когда дописывала концовку (а со мной это очень редко происходит с текстами). Просто один из героев, дедушка, напомнил мне моего дедушку. Он был такой же добрый, внимательный и участливый, и мы порой так же иногда ссорились, потому что я была мелкой и не представляла, что он не навсегда. Вчера — 6 января — ему бы исполнилось 79 лет, и в этот же день состоялся релиз нашей сказки. Деда, это мой тебе привет. Спасибо, что учил меня в любой ситуации оставаться человеком 🙏🏻 и при этом с уважением относиться к машинам. Я до сих пор хвалю технику, чтобы она не барахлила ♥️
18❤‍🔥10🎉5
Вчера смотрела интервью тренера Арины Соболенко — первой ракетки мира

Изначально я его заприметила в интервью с самой Ариной, которое она давала Александру Соколовскому, но так как я люблю узнавать изнанку, пошла дальше и посмотрела и тренерские интервью

Антон Дубров — очень крутой. Мне нравится его спокойствие, уверенность, аналитика. Арина непростой по характеру персонаж 😅 если вы никогда раньше не слышали про Соболенко, то она настоящая тигрица на корте, играет мощно, агрессивно, кричит нет ОРЕТ и часто матерится, в том числе может сказать своей команде НАХУЯ ВЫ МНЕ ЗДЕСЬ?!?!? 🤣🤣 Так вот меня восхищает Дубров тем, как он взаимодействует с такой взрывоопасной личностью

Например, когда Арина сказала ему как-то с корта «ой иди нахуй», он ответил «окей, я пошел нахуй», и сделал это очень легко, вообще никак не пропуская эти слова внутрь себя, и Арина сразу переключилась на коструктив и игру (другой мог бы взорваться или даже просто уйти)

Для сравнения, я видела видосы с другим тренером Арины, который все время пытался ей во время игры что-то донести (а по сути просто ГУНДЕЛ), говорил, говорил, говорил… и все бестолку! В итоге они друг на друга только раздражались и в конце концов разошлись. Думаю, она не видела результата, а он со своей стороны «не мог до нее достучаться» и чувствовал неуважение

Меня это в очередной раз натолкнуло на мысль о том, как сложны подобные отношения. Я даже пыталась найти для них какое-то определение, но не нашла, хотя они совершенно точно выделяются в отдельную категорию. Это отношения тренер-спортсмен, продюсер-артист, редактор-автор. Это особые отношения, которые строятся на общих целях, взаимной зависимости и доверии. Это совсем не отношения начальник-подчиненный, потому что кто тут вообще начальник, а кто подчиненный? Тот, кто платит деньги? Нет, это так не работает. У спортсмена, артиста, автора одна задача, а у тренера, продюсера, редактора — другая. Как только один начинает перетягивать, происходит херня. Происходит шоувский «Пигмалион»

Наверное, самое сложное в такой работе — установить вот этот баланс. Когда никто не выебывается, а все работают как команда. Это очень, очень тонкий лед! Во многом из-за денежных отношений, потому что все равно один платит другому, чтобы тот им управлял

Арина, кстати, при тренерстве Антона заявила, что больше не будет материться на корте. И правда, ведет себя более сдержанно. Круто, что к этому привели пара таких конфликтных моментов, правильная реакция тренера и правильная рефлексия Арины. Теперь она первая ракетка мира!

В связке автор-редактор тоже бывают такие моменты. Редактор говорит что-то поправить, автор упирается: «Нет, я автор, я так вижу!» Кто-то из редакторов на подобные заявление гундит, кто-то «проглатывает», затаивая обиду. Я пришла для себя к такому решению: моя задача обрисовать риски. Хочет оставить как есть — пусть оставляет, я с себя снимаю ответственность. Есть конечно, нюанс. В спорте ошибка всегда очевидна: ошибся — проиграл, вылетел. С текстами чуть сложнее увидеть результат ошибки — тебе о ней не приходит настолько объективная обратная связь. Очень много в нашем деле субъективного.

А потому желаю всем быть как эта теннисная парочка — доверять друг другу и делать лучшее из возможного!
🔥1411👍4💯1
Сегодня приехала ко мне любопытная книжка — показала ее девчонкам из своей спортивной команды, а сейчас подумала, почему я такие распаковки не делаю здесь 😅

У меня постоянно появляются какие-нибудь интересные издания, очень люблю редкости и антикварности

Мечтаю, что когда у меня будет свой дом, там обязательно будет библиотека и шкафы с книгами, с множественными книгами! Совершенно точно во мне живет букинист, ценящий эксклюзивное, необычное, историческое — и я его удовлетворяю тем, что время от время покупаю книги, обладающие такой ценностью или ее потенциалом

Вот такой «Евгений Онегин» оказался в моих руках: издание отражает нашу реальность и то, что сейчас происходит с книгами (и не только) — к сожалению, многие из них, даже очень большие, редактируют, переписывают, а то и удаляют из них целые главы из-за закона, который вступит в силу 1 марта

Не книжка, а настоящий piece of art — большая редкость сегодня
19🤯5🔥2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
9🔥6❤‍🔥5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥9❤‍🔥87
Вчера еще в «Пальмире» рассказывала, как пять лет назад создавалась «К себе нежно»

Пять. Лет. Шок!!

Так приятно было вспомнить, как все начиналось, весь тот бурлящий созидательный суп, из которого рождается прекрасное — это было будто вчера

Могла ли я тогда представить, что мы продадим больше 3 000 000 экземпляров? А что по книге снимут кино? И переведут на 7 языков?

Я мечтала, чтобы «К себе нежно» прочитала каждая девушка, женщина, но в далеком 2020 году, когда мы только делали книгу и бестселлер для меня равнялся примерно 30 000 экземплярам, такого размаха я предположить не могла.

Вчера снова смотрела трейлер, и было ощущение, что я до сих пор не понимаю масштаб 😅 который когда-то начался с одной маленькой, но такой огромной веры…

Вот так иногда реальность выходит за пределы мечтаний — и кажется мне, это случается тогда, когда следуешь своему сердцу
22🔥9😍3
Хоба — и ваша книжка у Собчак!

Неожиданно и приятно очень 😅 Ксения Анатольевна визуально упомянула книгу «Уйти, чтобы вырасти» Юлии Пирумовой — в выпуске про конфликт семьи Бекхемов (если кратко, то сын Дэвида и Виктории от них что-то вроде «отрекся», потому что они не приняли его невесту). Очень в тему 🤝🏼

По-моему, я вообще не рассказывала здесь об этой книге 🤔 хотя обычно рекомендую ее всем, у кого есть трудности в отношениях с родителями

Это была мощная работа: Юлия очень плодовитый и оригинальный автор, и чтобы структурировать все ее идеи и учесть все тонкости, нам пришлось совместно попыхтеть. Но результат 🤌🏽 мы постарались на славу!

Грущу, что не успела поработать над внутренним макетом книги (довела только текст и обложку, потом ушла из издательства и проектом занимался другой редактор). Но как же радуется моя задротская душа, когда читаю комменты на разных площадках, и там пишут про структурность, ясность, понятность. Знали бы вы, каким трудом и потом высекается эта простота текста, каких усилий она стоит! Поймут только авторы и редакторы 😅 не путать простоту с примитивностью ☝🏼

Ну а книжка правда классная. Кому актуально — не пожалеете!
🔥1912🏆5