«Сейчас я могла бы многое рассказать о том, как развилось моё скептическое отношение к внешним «признакам» гендера, присвоенного мне при рождении. Я могла бы рассказать о родительских ожиданиях и о постоянных сравнениях со старшим братом. Я могла бы рассказать о том, как была слишком неуверенной, чтобы признаться себе в своей идентичности (которая не соответствовала чужим ожиданиям). И поэтому мне оставалось только стремиться к «принятию» от других — что всегда сопровождалось чувством пустоты. Я могла бы рассказать о том, как чувствовала потребность соответствовать и быть «успешной» в стереотипном значении этого слова. И как я чувствовала, что мне нужно всё время играть навязанную роль».

Читайте у нас на сайте новый перевод «Запоздалое извинение». https://makeout.by/2018/11/27/zapozdaloe-izvinenie.html

«Если ты занимаешься активизмом, то можешь столкнуться с ощущением, что тебе везде и всегда надо быть «на связи».

Как будто нам обязательно нужно быть в курсе любого случая насилия или дискриминации, чтобы немедленно бороться с ними. Мы обязаны постоянно быть частью процесса. Мы чувствуем себя обязанными делать что-то хорошее».

Читайте у нас на сайте новый перевод «Я занимаюсь активизмом. Могу ли я позволить себе не всегда быть онлайн?» https://makeout.by/2018/11/27/ya-zanimayus-aktivizmom-mogu-li-ya-pozvolit-sebe-ne-vsegda-byt-onlayn.html

«Я не могу сказать, что «Красный Борщевик» стал для меня «абсолютно безопасным пространством». Вещи, которые мы обсуждаем в команде, очень личные, и поэтому зачастую появляется повод пережить травму заново. Но для меня безопасное пространство — это не полная «стерильность», где нет никаких факторов, которые могли бы спровоцировать какую-либо негативную реакцию. А создание таких условий, где я мог бы иметь возможность открыть свою рану, показать ее и подумать вместе, как превратить это в арт-объект».

Янис Саар о том, как возник вокально-инструментальный ансамбль «Красный Борщевик». https://makeout.by/2018/11/29/kak-krasnyy-borschevik-iskali-svoe-mesto.html

Почему хорошо быть подписанными на наш канал? Да потому что у всех эта инфа появится лишь завтра утром, а у вас - сейчас, в прекрасную субботнюю ночь! :) На воркшопе мы без стеснения вышьем на футболке соски всех цветов, размеров и текстур. И себя не обидим, и другим хорошим людям подарки начнем заготавливать :)
https://makeout.by/2018/12/01/sofya-tokar-provedet-v-minske-vorkshop-free-the-nipple-registraciya-uzhe-otkryta.html

«Я бы хотела, чтобы таких историй было больше — вот, я росла в Боровке, это Лепельский район… И мне хочется, чтобы человек, который, допустим, абсолютно не в теме, прочитал этот текст и понял, что проблематика ЛГБТ — не где-то там только в Минске. Что это всё происходило рядом с ним. Что, вот, 20 лет назад я ходила, думала, переживала».

Продолжаем цикл материалов о жизни ЛГБТК-людей в разных городах Беларуси в 90-е - начале 2000-х гг. На этот раз рассказываем о Гродно. https://makeout.by/2018/12/13/istorii-lgbt-lyudey-o-grodno.html

Смотри, какой горячий пирожочек к Новому году! Успей записаться и создать свою собственную «карту тела»!

MAKEOUT приглашает на воркшоп «Карта тела» (Body mapping) для ЛГБТК-людей*.

«Карта тела» — изображение человеческого тела в натуральную величину, а сам процесс «картографирования тела» — работа над легендой «карты», визуализация телесной истории человека с помощью рисунков, символов, коллажей, надписей, артефактов, значимых для человека образов.

https://makeout.by/2018/12/21/body-mapping.html

Каких только текстов у нас на этой неделе не вышло. Бери чаёк-кофеёк и читай! Тут тебе и лесбийские подкаты, и пушистые подмышки, и квир-платонические отношения, и исследование о дискриминации ЛГБТ+ людей у психолог_инь.

«Тиндера я боюсь!»: как женщины строят романтические отношения с другими женщинами?

https://makeout.by/2018/12/19/tindera-ya-boyus.html

А вы слышали о квир-платонических отношениях?

https://makeout.by/2018/12/18/a-vy-slyshali-o-kvir-platonicheskih-otnosheniyah.html

Пять причин, мешающих мужчинам принять проблемы с психическим здоровьем

https://makeout.by/2018/12/18/pyat-prichin-kotorye-meshayut-muzhchinam-prinyat-problemy-s-psihicheskim-zdorovem.html

Почему мы должны перестать стигматизировать волосы на женских телах

https://makeout.by/2018/12/22/pochemu-my-dolzhny-perestat-stigmatizirovat-volosy-na-zhenskih-telah.html

Негативные тенденции в терапии для ЛГБТ+ клиентов: опыт и анализ

https://makeout.by/2018/12/21/negativnye-tendencii-v-terapii-dlya-lgbt-klientov.html

Вика Биран делится записями из дневников, которые она сделала во время летней поездки в США. Кстати, USAID Belarus уже открыли прием заявок на участие в программе в 2019 году. И это не намек, это самая настоящая ИДЕЯ! :) https://makeout.by/2018/12/25/kak-ya-sezdila-v-ssha-po-programme-o-zhenskom-liderstve.html

Небось к новогодной ночи готовишься вовсю? А подарочек от MAKEOUT уже видел_а?😊✨

С 5 по 10 января MAKEOUT приглашает на выставку CIAHLICY в рамках проекта «Квир арт-мастерские».

В рамках воркшопов «Квир арт-мастерских» (MAKEOUT) участницы и участники исследовали мышечный панцирь коллективного тела и тренировали новую мышечную память. Эта выставка — результат исследования, попыток осознать свое тело, в том числе, как часть общего коллективного тела.

На протяжении нескольких месяцев они обучались разным художественным практикам, работали над созданием арт-объектов для выставки, а также размышляли на тему того, как художественное высказывание / использование личной истории может превращаться в инструмент арт-активизма.


https://makeout.by/2018/12/31/ciahlicy-vystavka.html

Сегодня проекту MAKEOUT исполняется 5 лет!

Даже не верится, что время пролетело так быстро. Но мы рады, что прошли этот путь вместе с вами😊

А ещё мы уже получили наш первый, очень крутой подарок: наши невероятные друзья и подруги собрались вместе и организовали для MAKEOUT настоящий праздник-сюрприз в субботу 12 января. А мы, пользуясь привилегией именинников и именинниц, приглашаем ещё друзей!

Мы хотим разделить этот праздник с теми, для кого MAKEOUT, как и для нас самих, стал неотъемлемой частью жизни: своим кругом, безопасным пространством, местом, где можно найти поддержку, единомышленниц и единомышленников.

Если ты хочешь поздравить MAKEOUT и провести этот важный для нас день вместе — заполни, пожалуйста, анкету регистрации на праздник. До встречи!

https://docs.google.com/forms/d/1jrBV8dvKGL2BCBzzkYcENjv_rGmI-2zyVofcyw0WHFk/viewform?edit_requested=true#response=ACYDBNjR3ntpAyzKX741OzS_ggsXJlNAQR6Fde1co9noeFpuvKtSqBQPTg

«В культуре, которая базируется на важности работы, выживание зависит от занятости на рынке труда.

Возможность безопасно работать (или работать вообще) — это основа жизни в обществе (хотя предположение, что все должны работать для того, чтобы их ценили, — тоже дискриминация, но это тема для ещё одной статьи).

Если вы примете на работу трансгендерн_ую сотрудни_цу, это принесет огромную пользу транс*сообществу, а вы зарекомендуете себя как дальновидн_ую сторонни_цу защиты гражданских прав».

Читайте у нас на сайте обзор некоторых наиболее важных вещей, которые может взять на заметку работодатель_ница и колле_жанка транс*персоны. https://makeout.by/2019/01/10/10-shagov-k-transinklyuzivnoy-rabochey-srede.html

«Как и большинство людей моего возраста, я узнала, что такое порно, ещё до появления интернета.

Мой юношеский опыт, связанный с порно, в основном был невинным (например, мы с подругой пробирались в подвал, чтобы посмотреть журналы Playboy её отца). Но даже во времена, когда существовало множество журналов и видеокассет, мои представления оставались очень поверхностными.

Порно не так сильно повлияло на мою жизнь, как влияет на жизни современных подростков, у которых есть интернет».

Читайте у нас на сайте новый перевод «Сексуальное образование: как объяснить, что не так с порно?» https://makeout.by/2019/01/09/seksualnoe-obrazovanie-kak-obyasnit-chto-ne-tak-s-porno.html

«Если мы хотим добиться равенства женщин во всём мире, мы должны постараться при этом не поддерживать дискриминацию людей других идентичностей. В чём же подвох такого обобщения?Вот пять пунктов, на которые важно обратить внимание в следующий раз, когда речь зайдёт о «половине населения Земли».

Читайте у нас на сайте новый перевод ««Женщины — половина человечества». В чём слабые стороны этого аргумента?» https://makeout.by/2019/01/22/zhenschiny-polovina-chelovechestva-chto-ne-tak-s-jetim-argumentom.html

Регулярный киноклуб MAKEOUT скоро возвращается! А пока мы готовим все для его старта, ты можешь помочь нам, заполнив небольшой опрос о том, что ты думаешь о наших показах.

Опрос займет всего 2-4 минуты, ответы будут полностью анонимными.

Если возникнут вопросы или замечания, пиши на cinema@makeout.by

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScVj7F6CTfeLyV8i3U5IUvCxbgc4anj8u3fS2MQCpPFbcv6ww/viewform

На почту MAKEOUT периодически приходят просьбы поделиться контактами ЛГБТК-фрэндли психотерапевтов/-ок. Это сподвигло нас завести специальный онлайн-документ, который будет полезен как клиен(т)кам, так и специалис(т)кам. Теперь, когда мы вновь получим подобную просьбу, нам не придется судорожно перебирать в голове список надежных специалистов/-ок. Мы сможем поделиться этой ссылкой.

Пожалуйста, напиши нам в личку, если ты:
- клиент/-ка и хочешь рекомендовать своего психотерапевта/-ку, потому что они классные и знают, как работать с ЛГБТК
- психотерапевт/-ка, который/-ая знает, как работать с ЛГБТК, и хочешь попасть в список ЛГБТК-фрэндли специалистов/-ок.

Обращаем внимание, что услуги психотерапии в Беларуси обычно платные.

Получить бесплатную единичную консультацию можно в Коммьюнити центре — центре поддержки ЛГБТК+ и их близких. Запись по почте info@communitycentre.by с темой письма «Консультация психолога». Длительность консультации – 60 минут.

#makeout_psy

В это воскресенье в киноклубе MAKEOUT пронзительная драма о любви двух очень разных женщин — подпольщицы-еврейки и жены нацистского офицера — в Берлине 1943 года. Смотрим и обсуждаем вместе.

17.02 в 19:00.
Места ещё есть — регистрируйся скорей!

https://makeout.by/special/cinema/

«Ещё на анонсах фильма я начал подгорать — даже написал об этом гневный пост во все соцсети. Дело в том, что мне (и, справедливости ради, многим транс*людям) доставляют безграничную радость (нет) формулировки в духе «родилась_родился не в своём теле». Анонсы в основном из таких фраз и состояли: Лара хочет быть девочкой, но «родилась не в своём теле», и от этого у неё все проблемы. А я вот думаю, что проблемы не у Лары, а у общества, которое воспринимает её тело как не её тело. Проблемы у тех, кто уверен, что трансгендерное тело должно модифицироваться, пока не станет похожим на цисгендерное, — и тогда внезапно звёзды сойдутся, посыпется конфетти, и Лара — читай, любая_любой транс*человек — внезапно станет счастливой».

Женя Велько — о фильме «Девочка». Драма идет в кинотеатрах Минска до 20 февраля. https://makeout.by/2019/02/18/hochesh-chtoby-filmy-o-transgendernosti-ocenivali-transljudi-ocenivaj-ih-sam.html

«Как же вы мне надоели. Я устала объяснять и оправдываться. Я устала доказывать, что я — это я и я имею право на существование. Я не люблю косметику, шпильки, рюши и цветастые принты. Я хочу носить то, что мне удобно, а не то, что подпитывает чью-то политическую позицию или делает кому-нибудь жизнь комфортнее. Хватит обращаться ко мне во множественном числе, у меня нет раздвоения личности, и мне мне всё равно, какой грамматический род вы используете. Хватит называть меня персоной. Я не персона, я человек. Не надо навешивать на меня стилистически нагруженные кальки из английского языка, они только все усложняют. Я не могла себе представить, что мой небинарный камин-аут обернётся таким количеством сексистких комментариев, неприязни и гетеронормативного гнёта. Причём всё это исходит от других небинарных людей, которым почему-то очень важно нормировать то, как я показываю миру свою небинарную сущность. Я не спорю, важно построить общество, где гендерная экспрессия будет свободной, или общество, свободное от гендерной экспрессии. Но зачем это делать моими нервами? Зачем отказывать мне в небинарной идентичности, если мне не нужно играть по вашим правилам?».

Читайте у нас на сайте эссе о внутренней небинарности. https://makeout.by/2019/02/19/jesse-o-vnutrennej-nebinarnosti.html

⚡️Молния от киноклуба⚡️

Киноклуб MAKEOUT задумал время от времени делать специальные показы. И для начала мы решили посмотреть рекламные ролики и музыкальные клипы и поговорить о том, что происходит в мире массовой культуры. Какую рекламу по теме гендера и сексуальности ты помнишь? Какие музыкальные клипы хотелось бы пересмотреть и обсудить вместе? Поделись годными (или, наоборот, возмутительными) ссылками!

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdFDHYAXo07MKhculxlB4hDd-09HyyRifGj1Mo58QNbwcsc-w/viewform

«У меня нет такого, что я прямо ненавижу свой город… Но я его не люблю. Ввиду тех вещей, которые здесь случались. Может быть, если бы по-другому было, я бы по-другому к нему относился. Но всё сложилось так, как сложилось.

То, что главная региональная газета города («Вечерний Могилёв») — это пропаганда ненависти, тоже что-то да говорит, наверное. Больше такого прецедента в Беларуси нет.

Это очень печально и странно. Я, честно, в растерянности — как так получилось. Когда-то это была обычная газета — моя бабушка её выписывала, а сейчас модернизировалась в какую-то пропаганду ненависти просто… Получается, что Могилёв стал какой-то столицей гомофобии… Столицей ненависти, что ли».

Продолжаем цикл материалов о жизни ЛГБТК-людей в разных городах Беларуси в 90-е - начале 2000-х гг. Читайте на нашем сайте новый текст - на этот раз о Могилеве. https://makeout.by/2019/03/07/lgbt-ljudi-o-mogileve.html

Традыцыйна падсумоўваем вынікі папярэдняга года. Калі ў нашай краіне настане ЛГБТК-вырай — мы будзем ведаць, як мы да гэтага прышлі. https://makeout.by/2019/03/01/lgbt-dajdzhjest-belarus-2018-jak-gjeta-bylo.html