Вам интересны переводы / пересказы англоязычных текстов о моде? Делать еще?
anonymous poll

Да, давайте еще – 813
👍👍👍👍👍👍👍 87%

Нет, я лучше в оригинале воспринимаю – 92
👍 10%

Как-то все равно, если честно – 23
▫️ 2%

Мне эти тексты вообще не интересны, это все равно не про наши реалии – 11
▫️ 1%

👥 939 people voted so far.

Меж тем мы незаслуженно пропустили краткий гид по истории искусств и модным трендам будущей весны в одном флаконе на Buro247. Редакция сопоставила фото с показов весны-лета 2018 с работами известных художников. Формат очень удачный, давайте ещё 😊 https://www.buro247.ru/fashion/trends/6-oct-2017-20-spring-summer-trends.html

Вот тут 👇🏻@girls_degree хорошо сформулировала мысль, которую я думаю в последнее время. Это про всех, кто так или иначе обращает внимание на то, как выглядит (и как выглядят другие). И про меня тоже, потому что и я, что греха таить, в луковых сообществах времен расцвета жж не могла пройти мимо со своим бесценным мнением. Но время меняется, и круто, что понимание, что есть границы, есть непрошенные советы, и что никакое "выставила свой лук в интернет" не дает права говорить другим людям гадости, постепенно становится общим местом. В случае с модой это, мне кажется, идет сложнее: тут есть тонкий момент, что мода - явление социальное, то, как мы одеваемся, зачастую предполагает некое воздействие на других, элемент самопрезентации (иначе мы бы вряд ли тратили деньги на сумки и брендовые вещи) , но между "уловить сигнал" и "немедленно выдать обратную связь" все же есть разница, и она не сложнее, чем любые другие коммуникации. В конце концов, большинство людей как-то приучились к мысли, что не надо выдавать сплошным потоком все, что ты думаешь, почему мода должна быть исключением?

#злаябессонница #драмажизни
Как же у меня горит от модных экспертов, госпадибожемой!
Помню, в подростковом возрасте, когда самооценка пробивает дно, а комплексы потолок, мое общество состояло из модных экспертов: "Зачем ты это надела? Тебе не идет. И глаза как-то странно накрасила. Кстати брюки тебе, походу, большие. А узор на футболке галимый... Мне кажется...".
Для того, чтобы не обращать внимание на помойные комментосы нужно либо наращивать броню, либо иметь ее с рождения, но фишка не в этом. Мне вот интересно, что мотивирует модных экспертов говорить этот бред? Откуда такая самооценка? Почему они вообще думают, что имеют права негативно комментировать кого-то?
Я не знаю как у остальных, но мне много лет потребовалось для того, чтобы научиться слушать только дельные советы с достойными аргументами, а не разбрасываться на критику от модных экспертов, и, честно говоря, я бы даже и писать об этом не стала, если бы не встретила вчера свою старую знакомую, которая поприветствовала меня со словами: "О, какие брови широкие! Тебе не идет!" Видимо, отсутствие реакции на моем лице огорчило эксперта, поэтому она добавила: "У тебя такие большие кроссовки! Издалека увидела. Ахаха. Как будто 40-ой размер ноги!". На что я ответила: "Это хорошо, потому что у меня 41".
Собсна, держу за правило одну вещь - не давать советы:
а) когда не просят;
б) когда мое мнение неинтересно;
в) когда я не могу дать дельного совета;
Я все.

Неожиданно хорошо очень вышло http://m.sobaka.ru/fashion/heroes/64075#fb

А по-моему, вышло 👆🏻просто адовищно. Даже оставив за скобками тот факт, что герои иллюстраций непонятно на кого похожи (но ладно, допустим, мы не можем требовать от художника превзойти Натана Альтмана), но от этого всего реально ощущение, как будто рисовали Джиджи Хадид, а потом внезапно решили: а не приставить ли сюда голову Ахматовой? 🤔Ой, ладно, Орловой, она, говорят, тоже была классная телка 👌🏻Ну какбэ стиль - это не про то, чтобы надеть пиджак с декольте, это про соответствие внешнего внутреннему. (Даже если мы говорим не про личный стиль, а про концепцию проекта). А где, простите, Гончарова, которая рвала шаблоны в искусстве, надевала мужские вещи или носила что-то между монашеской хламидой и сегодняшним скандинавским минимализмом – и где эта суперконсервативная блузочка с воланом, полусапожки и гламурная шубейка? 🙈Каким образом Ахматова и Раневская могли получиться как два близнеца, одинаковых с лица? В какой момент иллюстратору пришло в голову, что вот эти две женщины, сложные, сильные, с трагичными во многом историями, отлично будут смотреться на месте успешных юных моделей в саду Тюильри (а потом, видимо, похахатывая от невыносимой легкости бытия, в обнимку пойдут пить кофе с макаронс)? Скульптор Вера Мухина, по мнению иллюстратора, - это такая конъюнктурная теточка-чиновница, которая, правда, тоже не прочь оголить бюст? Цветаева уже в возрасте - и в качестве референса благополучная сексуальная девочка-припевочка в Calvin Klein?? Зачем это?

Еще одна история про то, что современные художники могут сделать с одеждой - джинсовый бренд Lee запустил проект Scarlett Icon, в котором художники со всей Европы будут работать с классической моделью марки, джинсами Scarlett. В России для проекта выбрали тату-художницу Sasha Unisex, которая нанесла на джинсы рисунки в своем стиле - получились яркие принты с лисами, цветами и листьями. Посмотреть видео процесса и результат можно в аккаунтах художницы https://instagram.com/p/BbB9xm_j4zb/ и бренда http://instagram.com/leejeans_ru. И, мне кажется, все это это очень важный тренд: и то, что известные марки привлекают к работе локальных звезд (причем это уже и не условный Лагерфельд, с которого началась история коллабораций H&M, и не хайп вроде Джастина Бибера, а совсем свежие имена. Sasha Unisex в этом смысле как раз звезда нового типа - у нее 800 тыс подписчиков в инстаграм, подборки ее тату с цветами и зверями публиковали Buzzfeed, Inked и Wonderzine, но все же ее работы сложно назвать массовым продуктом). И то, что крупные бренды подчеркивают ценность ручного труда и штучного производства (в этом конкретном случае будет всего четыре пары расписанных вручную джинсов Lee и 100 футболок с кастомизированным лого плюс нашивки в поддержку проекта, то есть это скорее про концепт, чем про продажи).

Взрослые и возрастные модели - свежий тренд, говорите? 😃1970-й год. Майя Плисецкая (которой тут 45) показывает «советские моды». Первый лук в виниловом плаще, фуражке и ботфортах – просто 🔥🔥🔥https://www.youtube.com/watch?time_continue=14&v=7rB4Dh_K5Ow

Для меня удивительно, но факт есть факт: люди наделяют некоторые предметы прям сакральными свойствами. Обычно это сопровождается эпитетом "культовый": культовая сумка Birkin, жакет Chanel, кеды Vans. И дальше добавляется: "каждый уважающий себя... должен иметь в гардеробе". Один из таких культов - черная водолазка. Ее помотало от символа безупречного вкуса и элегантности до символа "мне пофиг, что вы обо мне думаете". Ну а что, надел ее - и ты уже немножечко Одри, а немножечко Джобс, стильный и самодостаточный. Я тут накатала пост с размышлениями о том, что на самом деле говорит о нас черная водолазка (и ни слова про цветотипы). https://goo.gl/FfyyoE

В продолжение темы: собрали 5 свежих способов носить водолазку, чтобы показать, что вы в теме (а не просто спасаетесь от холода). https://goo.gl/qa7DnJ

Ну как свежих - относительно, конечно 😏Вот, например, читатели шлют нам фоточки молодого Боярского в стайлинге сегодняшнего дня 😂

Раньше диагноз по аватарке ставили на форумах, а теперь - прогресс - делают на основе этого метода приложения для тех, кто хочет быть стильным 😁 Представляю вам Chloe, которая, как заявлено в описании, подбирает стиль по селфи (и ещё требует доступ к приложению Вконтакте). Подобрала мне обувь, так сказать, к морде лица 😁Что у этих пар общего, кроме контракта разработчика с магазинами, и почему они подходят мне, наука ещё не в курсе дела🤗

У нас на сайте почему-то часто ищут "гардероб за 10 тысяч рублей" - вообще это какая-то поисковая аберрация, потому что мы такого не обещали, и, если честно, не очень верим, что гардероб за 10 тысяч может быть хорошим. Но все-таки решили посчитать, в какую вообще сумму можно уложиться, если напрячь все усилия и все навыки экономии, но при этом не превратиться в девочку из рекламы в контактике "богатая: покупает балетки за 87 рублей" и не накупить откровенной хрени 🙈Получилось 20 тысяч на актуальную и вполне себе качественную базу - но, правда, придется побегать и повыбирать. Вот инструкция, где что искать и на что обращать внимание: https://goo.gl/ctEPBH

Мы тут люди вежливые и стараемся лишний раз не сказануть чего сгоряча, а вот канал @wtfashion это делает без лишних сантиментов - там то про тренч из Zara, в котором ты "вроде и сотрудник НКВД, а вроде и Рената Литвинова", то какие-то адские стеганые комбезы откопают, то парадные причёски говнят, то подбирают к люксовым вещам "сводных братьев" из масс-маркета. В общем, все, что вы хотели знать о моде и ритейле, но стеснялись обсудить)) #рекомендация

Последние дни настают: Vogue пишет про резинки для волос. И нет, не про хипстерские пружинки, а про те самые, которые кошмар стилиста и символ провинциальности - Очень Красивые, бархатные, блестящие, объемные 🙈 Это снова про старые добрые 90-е – и очередное напоминание всем нам, что не стоит слишком серьезно относиться к модным правилам и табу – им свойственно меняться. https://www.vogue.ru/beauty/fashion-trends/tendentsiya_provintsialnaya_rezinka_dlya_volos/

Распространенный миф про изнасилование - что жертва была "не так" одета. Его развенчивали уже много раз, но почему-то он продолжает жить в умах людей из самых разных слоев населения. Недавно Кейт Бланшетт произнесла знаменитую речь о том, что если мы выглядим сексуально, это не значит, что мы хотим потрахаться, ведь никто не говорит Стиву Бэннону – «Ты выглядишь как мешок мусора, ты что, хочешь, чтобы тебя выкинули?». (Нашла этот видос - и к нему куча комментариев: "Конечно, значит", "Нечего провоцировать", "Для мужчины это как красная тряпка для быка" 😁) В общем, в университете Канзаса сделали выставку одежды жертв изнасилований - и, собственно, там даже не пахнет сексуальным платьем Кейт Бланшетт для красной дорожки: это самая простая и повседневная одежда, которую носим мы все. https://www.cosmo.ru/lifestyle/stil-zhizni/vo-chto-ty-byla-odeta-strashnaya-vystavka-zhertv-iznasilovaniya/

Зима вниз брюки женщин: ищем крутые теплые вещи на Aliexpress. Вот тут у нас список того, что надо к зиме, и что имеет смысл покупать именно на алишечке (и именно сегодня, потому что 11.11, Всемирный день шоппинга, и скидки на все): https://goo.gl/cVJqKD

Друзья! Мы хотим продолжить тему про розовые (зеленые, синие) волосы👩‍🎤, которые раньше считались атрибутом бунтующего подростка, а сейчас в такие цвета все чаще стали краситься взрослые и в общем-то серьёзные люди. Если у вас есть такой опыт (особенно если вы не из сферы моды или шоу-бизнеса) и вы готовы им поделиться, напишите в личку @nyanch111 😊UPD. Героини найдены, всем спасибо! очень много интересных историй, ждите скоро на сайте 👌

Консервативная одежда обычно ассоциируется с религиозными нормами и патриархальными ограничениями. Тем удивительнее, что современному тренду на скромные и закрытые вещи следуют женщины, которые чаще всего нерелигиозны, придерживаются широких взглядов и тщательно оберегают себя от любых посягательств на свободу выбора, как относительно одежды, так и всего остального, - но тем не менее заматываются в длинные мешки и тщательно прикрывают коленки. Автор New York Times Наоми Фрай рассуждает, почему скромная одежда стала модной и что за этим стоит, а мы сделали пересказ этого текста: http://make-your-style.ru/2017/11/13/skromnoe-platie-fenomen/?utm_source=tg&utm_medium=tg-post&utm_campaign=modest-dress Для тех, кто предпочитает читать в оригинале, - он тут https://www.nytimes.com/2017/11/02/t-magazine/modest-fashion-clothes.html