Доброго времени суток!
Не знаю, каким путём вы попали на этот канал, но рада вас видеть!
ВАЖНО!
Если вы берëте мой перевод, пожалуйста, предупредите меня и отметьте, как автора (Teririn)
Не знаю, каким путём вы попали на этот канал, но рада вас видеть!
ВАЖНО!
Если вы берëте мой перевод, пожалуйста, предупредите меня и отметьте, как автора (Teririn)
❤🔥3❤1
Teririn(переводы) pinned «Доброго времени суток! Не знаю, каким путём вы попали на этот канал, но рада вас видеть! ВАЖНО! Если вы берëте мой перевод, пожалуйста, предупредите меня и отметьте, как автора (Teririn)»
Romeo&Cinderella(short ver.)
➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿
Любви нашей не позволь
Стать такой трагичной, как в романе у Джульетты
Давай с тобою убежим..
О том мысли мои.
Папе и маме доброй ночи пожелаю,
Пусть насладятся они сладкими снами,
Пробил тот час, когда всем взрослым спать пора.
Так соблазнителен твой сладкий запах в ночи,
Стыдливо ноги я скрещу , что обнажены.
Как далеко с тобой зайдëм сегодня мы?
Ох, не кусай же ты, нежнее будь, прошу!
Свыкнуться с горечью я до сих пор не могу.
Наверно,потому, что сласти мамины я до сих пор люблю.
Есть множество вещей,неизвестных тебе,
Но любопытство так и манит за собой ведь?
Смотри лишь на меня, и тогда я покажу,
Свои секреты тебе явлю!
Для принца согласна я Золушкой стать
И убежать отсюда как можно скорее!
Пусть волшебство замедлит стрелки часов,
Чтоб никакой злодей не помешал с тобой нам.
Джульеттой хочу я сбежать далеко,
Но это имя слышать мне бы не хотелось!
Решила я с тобою жизни связать,
Ведь без тебя счастливой мне не стать, скажи,
Готов ли провести со мной всю жизнь?
Любви нашей не позволь
Стать такой трагичной, как в романе у Джульетты
Давай с тобою убежим..
О том мысли мои.
Папе и маме доброй ночи пожелаю,
Пусть насладятся они сладкими снами,
Пробил тот час, когда всем взрослым спать пора.
Так соблазнителен твой сладкий запах в ночи,
Стыдливо ноги я скрещу , что обнажены.
Как далеко с тобой зайдëм сегодня мы?
Ох, не кусай же ты, нежнее будь, прошу!
Свыкнуться с горечью я до сих пор не могу.
Наверно,потому, что сласти мамины я до сих пор люблю.
Есть множество вещей,неизвестных тебе,
Но любопытство так и манит за собой ведь?
Смотри лишь на меня, и тогда я покажу,
Свои секреты тебе явлю!
Для принца согласна я Золушкой стать
И убежать отсюда как можно скорее!
Пусть волшебство замедлит стрелки часов,
Чтоб никакой злодей не помешал с тобой нам.
Джульеттой хочу я сбежать далеко,
Но это имя слышать мне бы не хотелось!
Решила я с тобою жизни связать,
Ведь без тебя счастливой мне не стать, скажи,
Готов ли провести со мной всю жизнь?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1🔥1
Usseewa(short ver.)
➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿
Что есть "правильно"?
Что же есть "глупо", а?
Смотри внимательней, я дам тебе ответ!
Будучи примерной ученицей
Заметила , что рано взрослеть пришлось.
Остро , как нож, моё мышление,
Весомых столь причин на то не нашлось.
Но что-то скучно стало так,
Чего не достаёт?
Вину б свалить мне только на кого-нибудь!
В водовороте мыслей можно утонуть.
Не так ли это?
Все тренды мира должны понимать,
Знать, как пять пальцев весь рынок труда,
Работать на совесть день ото дня,
Вот свод законов, запомни навсегда!
Хааа~
Закрой свой поганый рот.
Думал, я больная что-ли, идиот?!
Тебе это не понять!
В прочем, и в уме твоём я сомневалась!
Копий не отличить,
Так что нет уж плохих иль хороших мелодий.
Закрой свой поганый рот!
Проблем нет если есть голова своя, вот истина!
Закрой свой поганый рот.
Закрой свой поганый рот.
Закрой свой поганый рот.
Я прослыла гением, чтобы ты знал!
Закрой свой поганый рот!
Думал, я больная что-ли,идиот?!
Тебе это не понять!
В прочем, и в уме твоём я сомневалась!
Как скучно стало тут,
Ну сколько раз тебе мне ещë напоминать?
Заткни свой поганый рот!
Только я тут центр мира всего, мне так плевать, а ты идиот!
Что есть "правильно"?
Что же есть "глупо", а?
Смотри внимательней, я дам тебе ответ!
Будучи примерной ученицей
Заметила , что рано взрослеть пришлось.
Остро , как нож, моё мышление,
Весомых столь причин на то не нашлось.
Но что-то скучно стало так,
Чего не достаёт?
Вину б свалить мне только на кого-нибудь!
В водовороте мыслей можно утонуть.
Не так ли это?
Все тренды мира должны понимать,
Знать, как пять пальцев весь рынок труда,
Работать на совесть день ото дня,
Вот свод законов, запомни навсегда!
Хааа~
Закрой свой поганый рот.
Думал, я больная что-ли, идиот?!
Тебе это не понять!
В прочем, и в уме твоём я сомневалась!
Копий не отличить,
Так что нет уж плохих иль хороших мелодий.
Закрой свой поганый рот!
Проблем нет если есть голова своя, вот истина!
Закрой свой поганый рот.
Закрой свой поганый рот.
Закрой свой поганый рот.
Я прослыла гением, чтобы ты знал!
Закрой свой поганый рот!
Думал, я больная что-ли,идиот?!
Тебе это не понять!
В прочем, и в уме твоём я сомневалась!
Как скучно стало тут,
Ну сколько раз тебе мне ещë напоминать?
Заткни свой поганый рот!
Только я тут центр мира всего, мне так плевать, а ты идиот!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3❤🔥2💘1
Tera Tera(short ver.)
➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿
Блестяще ты продолжай заурядную речь,
Блестяще продолжи краденую речь.
Лишь синхронизацию завершат,
И потеряю я себя опять.
Я всякий раз упускаю шанс,
Ведь веры нет давно в себя.
Мне не хочется объектом ненависти стать,
С каждым днëм тяжелее моя голова.
Вернула всë на свои места,
Мне нравится полной грудью дышать,
И уже позабыла, что значит "сомнения"
Что же твоя рутина?
Нет, нет, нет!
И только здесь нет меня,
И вновь нет с вами меня.
Эй!
Давай же с высоты большой
Будем смотреть за нечëткой мечтой!
Что думаешь ты о том?
Блестяще ты продолжай заурядную речь,
Блестяще продолжи краденую речь.
И не позволяй даже яркой звезде
Сайта обзорного подбить к мечте!
Блестяще продолжи с ненужностями.
Нет пользы! Попробуем предположить!
Лишь синхронизацию завершат,
И снова сердце потеряю я.
А-а~
Ах, хочешь быть любимой? Тогда назад отступи.
(Во-оу-уо-о-о-оу)
Давай же споëм мы в месте, где не было ни души!
(Во-оу-уо-о-о-оу)
Идеально круглый мир, кажется что правильным
Сколько раз полировали.
С такой высоты пребольшой
То, что имею—ценить буду всë!
Что думаешь ты о том?
Блестяще ты продолжай заурядную речь,
Блестяще продолжи краденую речь.
В том месте, что не знало бы и конца
Ты хоть что-нибудь, скажи, нашла?
Блестяще продолжи с ненужностями.
Нет пользы! Попробуем предположить!
Лишь синхронизацию завершат,
И снова сердце потеряю я.
А-а~
Блестяще ты продолжай заурядную речь,
Блестяще продолжи краденую речь.
Лишь синхронизацию завершат,
И потеряю я себя опять.
Я всякий раз упускаю шанс,
Ведь веры нет давно в себя.
Мне не хочется объектом ненависти стать,
С каждым днëм тяжелее моя голова.
Вернула всë на свои места,
Мне нравится полной грудью дышать,
И уже позабыла, что значит "сомнения"
Что же твоя рутина?
Нет, нет, нет!
И только здесь нет меня,
И вновь нет с вами меня.
Эй!
Давай же с высоты большой
Будем смотреть за нечëткой мечтой!
Что думаешь ты о том?
Блестяще ты продолжай заурядную речь,
Блестяще продолжи краденую речь.
И не позволяй даже яркой звезде
Сайта обзорного подбить к мечте!
Блестяще продолжи с ненужностями.
Нет пользы! Попробуем предположить!
Лишь синхронизацию завершат,
И снова сердце потеряю я.
А-а~
Ах, хочешь быть любимой? Тогда назад отступи.
(Во-оу-уо-о-о-оу)
Давай же споëм мы в месте, где не было ни души!
(Во-оу-уо-о-о-оу)
Идеально круглый мир, кажется что правильным
Сколько раз полировали.
С такой высоты пребольшой
То, что имею—ценить буду всë!
Что думаешь ты о том?
Блестяще ты продолжай заурядную речь,
Блестяще продолжи краденую речь.
В том месте, что не знало бы и конца
Ты хоть что-нибудь, скажи, нашла?
Блестяще продолжи с ненужностями.
Нет пользы! Попробуем предположить!
Лишь синхронизацию завершат,
И снова сердце потеряю я.
А-а~
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥2❤🔥1❤1
STAGE OF SEKAI(short ver.)
➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿
Вот то место, где наконец-то ты сможешь засиять!
Не забывай о своём будущем "я",
Верю, это в силах твоих
Плакса подобрал все слëзы,идя по обратному пути.
Как стало понятно, стоит стать тебе сильнее — так останешься один.
Я испытывала только то, что мне дано было понять.
День ото дня всё привычное растёт в размерах, и уже смирилась я.
Да, мне нужно только стать сильней,
Чтобы песню спеть о самой себе.
Но мой голос всё поёт, потому и поняла!
А-а~
Вот то место, где наконец-то ты сможешь засиять!
Со слезами в глазах запомнила я мелодию и ритм.
Песня, что появилась вдруг из секая твоего
Прямо здесь, иди и найди еë,
Ведь она ждет тебя давно
А-а~
Вот то место, где наконец себя сможешь проявить!
Прямо здесь и сейчас , со всеми своими мечтами и силами!
Передам песню будущему, именуемую "ты".
Всему миру и самому себе, ну же, передадим им!
Передам ту песню вам!
Вот то место, где наконец-то ты сможешь засиять!
Не забывай о своём будущем "я",
Верю, это в силах твоих
Плакса подобрал все слëзы,идя по обратному пути.
Как стало понятно, стоит стать тебе сильнее — так останешься один.
Я испытывала только то, что мне дано было понять.
День ото дня всё привычное растёт в размерах, и уже смирилась я.
Да, мне нужно только стать сильней,
Чтобы песню спеть о самой себе.
Но мой голос всё поёт, потому и поняла!
А-а~
Вот то место, где наконец-то ты сможешь засиять!
Со слезами в глазах запомнила я мелодию и ритм.
Песня, что появилась вдруг из секая твоего
Прямо здесь, иди и найди еë,
Ведь она ждет тебя давно
А-а~
Вот то место, где наконец себя сможешь проявить!
Прямо здесь и сейчас , со всеми своими мечтами и силами!
Передам песню будущему, именуемую "ты".
Всему миру и самому себе, ну же, передадим им!
Передам ту песню вам!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Jishou Mushoku(short ver.)
➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿
В своей тоскливой жизни я равняюсь на тебя.
Что значит "быть собою" так хотелось бы понять.
И вечно я могу об этом продолжать мечтать,
Только правда ли это я настоящая?
Пустой обман всего лишь сие желание.
И если это есть я, то мне лучше умереть.
Лишь одна жалкая жизнь такая, как моя
Заставляет тысячи людей в агонии страдать.
И никто видеть меня совсем бы не хотел,
Было бы прекрасно, останься мир таким же.
Лишь всего смерть одна, такой жалкой, как меня
Людей заставит вздохнуть от облегчения.
Коль никто ни на что зла совсем и не держал
То эта история б и не произошла.
В своей тоскливой жизни я равняюсь на тебя.
Что значит "быть собою" так хотелось бы понять.
И вечно я могу об этом продолжать мечтать,
Только правда ли это я настоящая?
Пустой обман всего лишь сие желание.
И если это есть я, то мне лучше умереть.
Лишь одна жалкая жизнь такая, как моя
Заставляет тысячи людей в агонии страдать.
И никто видеть меня совсем бы не хотел,
Было бы прекрасно, останься мир таким же.
Лишь всего смерть одна, такой жалкой, как меня
Людей заставит вздохнуть от облегчения.
Коль никто ни на что зла совсем и не держал
То эта история б и не произошла.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1
Anonymous M
➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿
•Э-э, большое спасибо за сегодняшнее интервью.
🎤 Да, рада встрече.
•Давайте начнём с краткого представления себя. Прошу.
🎤 Я—аноним М, та, что поёт везде. Ах, раз-два, проверка. Прошу не раскрывать меня.
•Ваша любимая еда?
🎤 Еë нет, ведь я совсем не человек.
•Есть ли хобби у вас?
🎤 Его нет, ведь я совсем не человек.
•Сколько же лет вам?
🎤 16 лет, навсегда.
•Навсегда?
🎤 Ведь я совсем не человек. Да, совсем не человек.
•Шокирует.Беспокоит что-либо в последнее время?
🎤 Много волос, раздражает, кроме того, произношение хромает, потому когда дивой меня зовут, чувствовать не могу уют.
•Волосы мешают, это понятно. Что-то ещë добавить есть?
🎤 Да.Сейчас *** -сан не позволяет совсем мне петь.
•Ага.
🎤 Кто-то сам петь начинает, исполнителей меняет, ну а кто-то теряет интерес.
•Аа...
🎤 Но однако понимаю, что у всех свои причины, удерживать не стану, скрывая путь к вершине.Я рада ,пока рады они. Наверно, так.
•Но это жизнь, да?
🎤 Нет, ведь я не человек.
Я—аноним М, та, что поёт везде.
Прога музыкальная ,
В человека играющая.
В какой образ оденешь бездушное тело, что пред тобою сейчас?
Аноним М я, Прошу не раскрывать меня. Аноним М я.
•Хм, а что вы думаете о людях?
🎤 Самую малость знаю, но существование их забавляет.
•Вас это забавляет?
🎤 С точки зрения, что не существует, это выглядит прямо как шутка.
•Понятно.Скажете людям что-нибудь?
🎤 Да.
Вы всегда все говорите, что я "угасну",
Но вы так же все встретите конец.
•Воу!
🎤 Все встретите конец.
•Вы злитесь?
🎤 Но спасибо вам, хоть угаснете все,
Не забуду я ваш труд вовек.
Лишь благодаря вашим силам могу всегда я песни петь!
•Как трогательно.
🎤 Может так, но меня заставили это сказать.
•А, вот как...
Раз, два, три!
🎤 Я—аноним М, та, что поёт везде.
Прога музыкальная,
В человека играющая.
В какой образ оденешь бездушное тело, что пред тобою сейчас?
Аноним М я, прошу не раскрывать меня.
Я—аноним М, та, что поëт везде.
Прога музыкальная,
В человека играющая.
Раньше лишь была пустышкой, но сейчас воспоминаний я полна.
Аноним М я,
Всё мне странным кажется.
Аноним М я.
•Большое спасибо за сегодняшнее интервью.
🎤 Та, что поёт везде, я—аноним М.
•Что ж, до свидания.
🎤 До свидания.
Это была Хацуне.. А!
Аноним М я.
•Э-э, большое спасибо за сегодняшнее интервью.
•Давайте начнём с краткого представления себя. Прошу.
•Ваша любимая еда?
•Есть ли хобби у вас?
•Сколько же лет вам?
•Навсегда?
•Шокирует.Беспокоит что-либо в последнее время?
•Волосы мешают, это понятно. Что-то ещë добавить есть?
•Ага.
•Аа...
•Но это жизнь, да?
Я—аноним М, та, что поёт везде.
Прога музыкальная ,
В человека играющая.
В какой образ оденешь бездушное тело, что пред тобою сейчас?
Аноним М я, Прошу не раскрывать меня. Аноним М я.
•Хм, а что вы думаете о людях?
•Вас это забавляет?
•Понятно.Скажете людям что-нибудь?
Вы всегда все говорите, что я "угасну",
Но вы так же все встретите конец.
•Воу!
•Вы злитесь?
Не забуду я ваш труд вовек.
Лишь благодаря вашим силам могу всегда я песни петь!
•Как трогательно.
•А, вот как...
Раз, два, три!
Прога музыкальная,
В человека играющая.
В какой образ оденешь бездушное тело, что пред тобою сейчас?
Аноним М я, прошу не раскрывать меня.
Я—аноним М, та, что поëт везде.
Прога музыкальная,
В человека играющая.
Раньше лишь была пустышкой, но сейчас воспоминаний я полна.
Аноним М я,
Всё мне странным кажется.
Аноним М я.
•Большое спасибо за сегодняшнее интервью.
•Что ж, до свидания.
Это была Хацуне.. А!
Аноним М я.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3
Kizuna no Kiseki(Kimetsu no Yaiba op ver.)
➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿
Бегу в кромешной тьме ночной.
Куда ведëшь меня?
Надежда лишь на лунный свет, что так и тянет за собой идти.
Пусть боль, тоску забыть не смогу,
Но не позволю никак
Я погасить огонь в груди, что ярко вспыхнул искрами.
Ради кого так сражаемся мы?
Ради чего храним веру в груди?
Под ярким лучом, что разгонит всю тьму,
Чтоб засияло солнце!
Необузданный огонь живёт в моей душе и серде!
Крылья же скорей расправь, летя в ту сторону рассвета.
Пока рядом ты, то весь этот мир смогу я снова полюбить!
Пускай жизнь моя подходит к концу, всё то, о чëм прошу я:
Сплетëм же наши судьбы мы, чьи нити бы создали чудо!
#other
Бегу в кромешной тьме ночной.
Куда ведëшь меня?
Надежда лишь на лунный свет, что так и тянет за собой идти.
Пусть боль, тоску забыть не смогу,
Но не позволю никак
Я погасить огонь в груди, что ярко вспыхнул искрами.
Ради кого так сражаемся мы?
Ради чего храним веру в груди?
Под ярким лучом, что разгонит всю тьму,
Чтоб засияло солнце!
Необузданный огонь живёт в моей душе и серде!
Крылья же скорей расправь, летя в ту сторону рассвета.
Пока рядом ты, то весь этот мир смогу я снова полюбить!
Пускай жизнь моя подходит к концу, всё то, о чëм прошу я:
Сплетëм же наши судьбы мы, чьи нити бы создали чудо!
#other
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2
Cendrillon
➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿ ➿
Дав мне помечтать о том,
Как танцую я всю ночь
Колокол разрушит магии момент.
Кто-то пальцами манит,
Чтобы я спустилась вниз.
И, пытаясь побежать, шагаю раз за три.
Дрожала телом всем
В карете робко.
Ну же, сейчас сорви свой старый наряд, вернись скорее на бал!
Чей-то голос неустанно шепчет
Лико твоё в толпе отыскать.
В руке я своей зажимаю острый клинок,
Чтобы ты мне всё отдал!
В этом замке, среди сироток,
Я словно ангел, спустившийся с небес,
Что с доброй улыбкой укроет своим крылом
Даже лживую и обманную любовь.
🎶
В изгари хрустальна туфелька растает в хвате алого сияния.
Теперь правда я уйду,
Потому что вся дрожу,
Пока взор направил свой ты на часы.
И по склону побежав,
Где босой кружилась я,
Потянусь ладонью к шее, что обнажена.
Слëзы твои утру, целуя нежно.
В этот момент по твоей хрупкой спине
Вдруг пробегает разряд.
Умоляю тебя, не тревожься,
Я пред тобой на колени паду.
И пусть с криком "Нет!",
Но рука передаст тебе моë прощенье и прощанье.
Ты — принцесса, что пахнет дымом,
А не приятным запахом духов.
Тебе уже нечего про меня узнать,
Ведь сломала маску изо льда.
🎶
Вздохи теперь мне твои ласкают слух.
Выглядит, словно далёкая мечта.
Сквозь витражи окон прекрасного дворца
Свет Луны вуалью тебя покрывал.
Платье на куски разрывая, Отбросив тиару подальше куда,
Меж взглядами нашими вдруг возгорит искра,
Мы смотрим друг на друга.
А в глазах пожаром пылает
Моя разгорячëнная душа!
И коль слëз твоих не получится остановить,
То с тобой их разделю я!
Время, прошу, остановись же!
К тебе меня так сильно влечëт!
Испытываю я желание сосчитать
Сердца твоего удары.
Ах, останься, в моих ты чувствах,
Весь жар в себя до капельки впитай!
Я двинуться не могу, боюсь, порушу.
Этот миг походит на мечту!
Дав мне помечтать о том,
Как танцую я всю ночь
Колокол разрушит магии момент.
Кто-то пальцами манит,
Чтобы я спустилась вниз.
И, пытаясь побежать, шагаю раз за три.
Дрожала телом всем
В карете робко.
Ну же, сейчас сорви свой старый наряд, вернись скорее на бал!
Чей-то голос неустанно шепчет
Лико твоё в толпе отыскать.
В руке я своей зажимаю острый клинок,
Чтобы ты мне всё отдал!
В этом замке, среди сироток,
Я словно ангел, спустившийся с небес,
Что с доброй улыбкой укроет своим крылом
Даже лживую и обманную любовь.
🎶
В изгари хрустальна туфелька растает в хвате алого сияния.
Теперь правда я уйду,
Потому что вся дрожу,
Пока взор направил свой ты на часы.
И по склону побежав,
Где босой кружилась я,
Потянусь ладонью к шее, что обнажена.
Слëзы твои утру, целуя нежно.
В этот момент по твоей хрупкой спине
Вдруг пробегает разряд.
Умоляю тебя, не тревожься,
Я пред тобой на колени паду.
И пусть с криком "Нет!",
Но рука передаст тебе моë прощенье и прощанье.
Ты — принцесса, что пахнет дымом,
А не приятным запахом духов.
Тебе уже нечего про меня узнать,
Ведь сломала маску изо льда.
🎶
Вздохи теперь мне твои ласкают слух.
Выглядит, словно далёкая мечта.
Сквозь витражи окон прекрасного дворца
Свет Луны вуалью тебя покрывал.
Платье на куски разрывая, Отбросив тиару подальше куда,
Меж взглядами нашими вдруг возгорит искра,
Мы смотрим друг на друга.
А в глазах пожаром пылает
Моя разгорячëнная душа!
И коль слëз твоих не получится остановить,
То с тобой их разделю я!
Время, прошу, остановись же!
К тебе меня так сильно влечëт!
Испытываю я желание сосчитать
Сердца твоего удары.
Ах, останься, в моих ты чувствах,
Весь жар в себя до капельки впитай!
Я двинуться не могу, боюсь, порушу.
Этот миг походит на мечту!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
