رتبت تحت كل شرح للجابتر اكو ترجمة للكتاب

الجابتر الرابع

مسموح '' بالتوجيه ''

English Phonetics and Phonology 🏅🎗️
كتاب الصوت (المرحلة الثانية)

⭕ملزمة الجابتر الرابع 🏅

🔸إعداد : مهدي صلاح

<مشاركة الملف لتعم الفائدة>

🔆 @mahdi_100

الجابتر الرابع
بالبداية مصطلحات لازم تعرفهن
4.1 the Larynx
♦️ Anatomy & Physiology
♦️ Cartilages
♦️ Trachea
♦️ Adam’s Apple:- is the front part of the Larynx
♦️Vocal Folds (vocal cords)
♦️Thyroid Cartilage
♦️Arytenoid Cartilages
♦️Cricoid Cartilage :-Is the main part of structure of the Larynx, it is a material that is similar to bone but less hard.
♦️ glottis
🔆 States of the Vocal Folds
Q/ What are the positions of the vocal colds? Or How many position can the vocal folds take?
1-Wide Apart: - it is during the normal breathing and the pronunciation of Voiceless Consonants like / p , f , s /
1 -على نطاق واسع:-أثناء التنفس الطبيعي ونطق الحروف الساكنة التي ال صوت لها مثل./ p، f، s /
2-Narrow Glottis:- the situation when the air passes through the glottis when it is narrowed, the result will be the sound /h/ which is a Voiceless Glottal Fricative.
ضيق المزمار: - الحالة التي يمر فيها الهواء عبر المزمار عندما يكون،ستكون النتيجة الصوت.بال صوت Glottalوهو صوت احتكاك / h / تضييق
🔆 @mahdi_100

🔆3-Vibrated Vocal Folds:- the situation when the internal edges
of the vocal folds come very close to each other
🔆3 -الطيات الصوتية المهتزة: - الحالة التي تأتي فيها الحواف الداخلية للطيات الصوتية
قريبون جدا من بعضهم البعض.
🔆4- Closed Vocal Folds: -When the vocal cords suddenly open, they produce a Voiceless Glottal Plosive (sounds like a gentle cough) which is represented by the symbol /ʔ
🔆4 -الطيات الصوتية المغلقة: - عندما تفتح الحبال الصوتية فجأة فإنها تصدر صوتًا بال
صوت
Plosive( يشبه السعال الخفيف( ويمثل الرمز
🌿1-The subglottal pressure: - is the pressure of the air below the vocal folds. This pressure Can be varied due to intensity, frequency and quality
الضغط تحت المزمار: - هو ضغط الهواء أسفل الطيات الصوتية. هذا الضغط
يمكن أن تتنوع بسبب الحده والتردد والجودة.

🔆 @mahdi_100

🟢Q/What are the factors of the variations of the subglottal Pressure?
س / ما هي عوامل الاختلافات في لسان المزمار ضغط؟

🔆1- Intensity:- intensity can be defined as the rising or Falling in speech force. For example;- high intensity for Shouting and
low intensity for normal speech
♦️1-الحدة :- يمكن ان تُعّرف الحدة على انها الارتفاع او الانخفاض في قوة الكلام ، على سبيل المثال:- الشدة العالية تتمثل في الصراخ والشدة المنخفضة في الكلام العادي

🔆2-Frequency:- frequency is known as the rapidity of the rapidly, the voicing is at high frequency. If they vibrate rapidly, the voicing is at high frequency. If they vibrate slowly, the voicing is at low frequency

♦️2- التردد:- يُعرف التردد على انه سرعة اهتزاز الأوتار الصوتية، فإن عاليا وان اهتزت ببطيء كان اهتزت الأوتار الصوتية بسرعة كان الترد منخفضا.

🔆 @mahdi_100

🔆3-Quality:- is the ability to produce different sounding Voices such as harsh, breathy, murmured or creaky Voices
٣-الجودة:- وهي القدرة على لفظ اصوات بنوعيات صوتية مختلفة، كأن يكون صوت أجش، الهث، دمدمة أو صوت ذو صرير

ماهو الصوت الانفجاري
ج/
Plosive:- A Plosive is a consonant sound resulted from Complete closure of two articulators which allow no air To escape from the vocal tract. Some phonologists name
These sounds as (stops). English has six Plosives /p, t, k, b, d, g/
الصوت الانفجاري:- وهو الصوت الصحيح الناتج من خلال إغلاق تام لعضوين من اعضاء الكلام التي تمنع اي هواء من الخروج من الممر الصوتي. بعض علماء الصوت يسمون هذه الأصوات كأصوات (توقفية) يوجد في اللغة الانجليزية ستة اصوات انفجارية

🔆 @mahdi_100

🟢Q/ Explain the phases of the production of the plosives?
♦️س/ اشرح المراحل الأربعة لعملية لفظ الصوت الانفجاري
🔆A. Closing Phase:- it is the first phase when the two speech articulators form the closure for the plosive
♦️مرحلة الاغلاق:-وهو الطور الاول الذي يغلق فيه عضوين من اعضاء الكلام لبدء لفظ الصوت الانفجاري
🔆B. Compression Phase: - it is the second phase when the .Compressed air is stopped from escaping
♦️مرحلة الضغط:- وهي المرحلة الثانية والتي يتم فيها ضغط الهواء المتوقف ومنعه من الخروج
🔆C. Release Phase: - it is the third phase when the closed Speech articulators are opened so as to allow air to escape.
♦️مرحلة الاطلاق:- وهي المرحلة الثالثة والتي تنفتح فيها اعضاء الكلام المغلقة للسماح بالهواء للخروج
🔆D. Post Release Phase: - it is the fourth phase which Happens immediately after In this phase .The air, in fortis plosives, makes aspiration.

🔆 @mahdi_100

🔆D. Post Release Phase: - it is the fourth phase which Happens immediately after . In this phase .The air, in fortis plosives, makes aspiration
♦️مرحلة مابعد الخروج:- وهي المرحلة الرابعة وهي التي تحدث مباشرة بعد مرحلة الاطلاق. في هذه المرحلة، يولد الهواء الخارج ، خصوصا في الأصوات الانفجارية القوية، يولد صوت صفير خفيف .
🍀🍀🍀🍀
🌿2- Pre-fortis clipping : The shortening effect of / p – t – k /can be much noticed especially .If the vowels are Long or Diphthongs.
♦️القطع المسبق: يمكن مالحظة تأثير التقصير لـ / k - t - p / بشكل خاص إذا كانت اصوات العلة طويلة أو diphthongs
🌿 3-Fortis sounds (strong): consonants that are produced with a greater force. Fortis Consonants are always voiceless. Such as / p, f, t, k/.
♦️أصوات Fortis(قوية) : الحروف الساكنة التي يتم إنتاجها بقوة أكبر. Fortis الحروف الساكنة دائما ما تكون بال صوت. مثل / p و f و t و k/

🔆 @mahdi_100

🌿4-Lenis sounds (weak): Consonants that are produced with less force. Lenis consonants
Are always voiced, such as / b, g, m, l, b /.
♦️أصوات lenis( ضعيفة) : الحروف الساكنة التي يتم إنتاجها بقوة أقل. الحروف الساكنة lenis يتم التعبير عنها دائما ًما ، مثل / b ، l ، m ، g ، b./

Plosives Positions

🟢هنالك ثلاث مواقع بالبداية ووسط
وفي النهاية
In Initial Position ✨

🍀A-The closing phase for /p,t,k/ and /b,d,g/ take place Silently.
🍀B-During the Compression phase, NO voicing occurs
For /p,t,k/. But there is very little voicing just before theRelease phase for /b,d,g /
🍀C-The Release of /p,t,k/ is followed by
audible_plosion. While there is NO audible plosion./Heard for /b,d,g
🍀 D-The Post Release phase, the production of /p,t,k/ Accompanied by aspiration, a sound like /h/ resulted

🔆 @mahdi_100

🔆 From the escaping of air from the vocal folds. NO Aspiration for /b,d,g/ because they are followed by weak Plosion in initial position, /p,t,k/ can be preceded by /s/, then They will be unaspirated. But NO consonant can precede /b,d,g/

In Medial Position ✨

🔆The pronunciation of /p,t,k/ and /b,d,g/ in medial position Depends on the preceding and following syllables Whether they are stressed or not

In Final Position ✨

🔆/b,d,g/ have little voicing, but if there is some, it will be At the beginning of the Compression phase. While /p,t,k/
Are always Voicless. The plosion following the release of ./p,t,k/ and
/b,d,g/ is always weak and often not audible

🔆 The difference between /p,t,k/ and
/b,d,g/ in the Final_Position is that the vowels that precede / p,t,k/Are much shorter than the vowels which precede
/b,d,g/

🔆 The shortening effect of /p,t,k/ can be much noticed Especially if there vowels are Long or Diphthongs.This Effect is known as pre_fortis_clipping.

انتهى

.. مهدي صلاح

🔆 @mahdi_100

مسائكم الله بالخير طلابنا
كمل الجابتر الرابع شرحته اكثر من حقه لان طلاب تكول احنا ناخذ الي تشرحه بس مو كلة داخل اي كلش طبيعي واكو الاغلب ياخذون لمادة كلها حسب الاستاذ ترجع ف شرحت الجابتر ماعايزه شي.. تبقه شغلات توضيحات معلومات عامة هم انزله بالأيام القادمة .. اسئلكم الدعاء .. بالتوفيق

Plosives

🟢 ملازم كتاب الصوت جابتر 1,2,3,4 ☘️

ملف واحد ✨

📝اعداد: مهدي صلاح
📺قناة اليوتيوب :https://youtube.com/channel/UC41yaY3Sido1A_gPAXtX3fA

<مشاركة الملف لتعم الفائدة >

🔆 @mahdi_100

3.2 K 🌹

🔆 اسئلة مادة الصوت - مرحلة ثانية

جدا مفيدة ومهمة

🟢فراغات..
🟢صح وخطأ..
🟢اسئلة وأجوبة..

📺قناة اليوتيوب :https://youtube.com/channel/UC41yaY3Sido1A_gPAXtX3fA

🔆 @mahdi_100

طلابنا الغاليين
سوي توجية للشرح خل غيركم يستفاد
والعنده صديق خل يدزله معرف القناة

@mahdi_100
(اساس النجاح التعاون)

ɪŋglɪʃ fənetɪks ænd fənelədʒi..

🔆 @mahdi_100