magie bizarre
1.81K subscribers
506 photos
11 videos
2 files
430 links
Околокнижный блог. Для связи в случаях экстренной необходимости: @v_verveine
Для желающих отблагодарить финансово: https://paypal.me/nataliaosoianu или ЯД: 410011464219377
Download Telegram
to view and join the conversation
Десять лет назад Джоанн Харрис начала публиковать в Твиттере истории, слишком короткие для того, чтобы подыскать для них какой-то другой приют. Историй было много, они плодились и размножались, питаясь общеизвестными сказочными сюжетами, животрепещущими проблемами и даже политикой, не пренебрегая и подсказками подписчиков, которым полюбились персонажи; а еще сюжеты все плотнее переплетались, и постепенно стало ясно, что рождается новая, весьма необычная книга. И вот она наконец воплотилась в физической форме, да еще и с иллюстрациями Чарльза Весса.

«Honeycomb» одновременно сборник коротких сказок (их 100) в духе неадаптированных братьев Гримм, приправленных Шарлем Перро и Гансом Христианом Андерсеном, поданных на роскошном блюде из «Тысяча и одной ночи», над которым вьется богатый аромат, смутно напоминающий «Сказки сироты» Кэтрин Валенте, «Звездную пыль» Нила Геймана и серию о Плоской земле Танит Ли; и, вместе с тем, это роман, чей главный герой проходит путь от младенца, рожденного лишь благодаря самоотверженным стараниям повитухи (помните сказку о любопытной женщине, которая принимала роды у эльфийки?), до… нет, Шахерезада не откроет эту тайну сейчас, чтобы не испортить вам удовольствие.

Судя по аннотации и примечаниям писательницы, действие романа (поскольку главный сюжет выделяется весьма отчетливо и содержит все необходимые элементы, я все же буду называть «Honeycomb» именно романом, а не сборником) происходит отчасти в той же вселенной, что и дилогия про Локи, а также повесть «Орфейя», пока что не переведенная на русский. Ни то, ни другое я не читала (откровенно признаюсь, что где-то в районе первой книги про Локи мой интерес к творчеству Харрис… м-м-м… слегка увял), но, как мне показалось, оно и не нужно. Связи с условно-скандинавскими мифами читаются по загробному миру под названием Хель, а где условный ад, там и Орфей в разных обличьях — ничего удивительного. (Впрочем, кого я обманываю? Конечно, наверстаю упущенное при первой возможности.) Так или иначе, вселенная «Honeycomb» — соты из миров и историй, при этом последних больше всего собралось в… а вот догадайтесь сами, куда рано или поздно утекают все сказки, где сходятся все жизненные реки, собираются все удачи и неудачи, надежды и чаяния.

Волшебный народ в этой вселенной берет свое начало от насекомых, все племена называются соответствующим образом и каждый фэйри имеет как минимум два так называемых аспекта: в одном он человек, в другом — насекомое или нечто вроде. Или много насекомых, зависит от персонажа. Кстати, с этим связана любопытная переводческая штука: фактический главный герой романа именуется Lacewing King, и в строгом смысле слова это «Сетчатокрылый Король» или «Король Златоглазка». Почему первый вариант не годится, сами понимаете, а второй просто вызывает совершенно не те ассоциации, какие нужны. Положа руку на сердце, многие из вас до прочтения этой фразы и без помощи Гугла знали, что милейшее и нежнейшее с виду существо под названием «обыкновенная златоглазка» на определенном этапе своего жизненного цикла — весьма грозный хищник? Вот то-то же.

«Honeycomb» — история Короля Златоглазки-или-нет, а также великое множество других историй: плутовских, романтичных в том или ином смысле, злободневных, забавных и отчасти сатирических (спойлер: вся упомянутая выше политика нашла свое отражение в анималистических сказках с персонажами вроде поросенка, который слишком громко кричал о своих правах), эпичных, мифически-грандиозных, трогательных… Учтите, что хотя эта книга по объему средняя, читать вы ее будете долго, потому что текст необычайно плотный и в режиме пролистывания такое количество сюжетов одолеть сможет лишь тот, кто готов ради каких-то своих целей променять ужин при свечах в ресторане на состязание по скоростному поеданию гамбургеров. Да, «Honeycomb» — неспешное повествование для долгих и тихих вечеров. Если оно вас зацепит, вы будете с восторгом путешествовать по мирам и следить за приключениями центральных персонажей (а Король хоть и главный, но не единственный герой); если нет — что ж, не судьба.
Итак…
Что за цветок однажды вырос на берегу Реки Снов?
Как Паучья Королева утратила свой Всевидящий Венец (и откуда он взялся)?
Почему поссорились племена Мотыльков и Бабочек?
Как связаны русалки и брошенные на берегу туфли?
Кто проник в обветшалую башню и обнаружил там весьма необычную принцессу?
Куда стремится кораблик под выцветшим алым парусом?
Почему некий художник рисует только яблоки, а некая певица больше не поет?
Что горит в топке Ночного Поезда, чья конечная станция — Апокалипсис?
Если вам все это и многое другое интересно, ищите книгу — не пожалеете.
Forwarded from Мир фантастики (Кот-император)
В романе «Чёрные паруса» — второй части космооперной трилогии о лихих пиратах — Аластер Рейнольдс сперва пытается раскочегарить конфликт между сёстрами-героинями, а потом бросает это дело и сосредотачивается на приключениях. Читайте наш обзор.
https://u.mirf.ru/zcZHd
По сложившейся традиции перетаскиваю к себе #новости_астрельСПб.
У нас накопилось немало интересных новостей, и с этого дня мы возобновляем регулярное вещание на нашем канале. Новые книги, новые обложки и новые направления развития нашей редакции. И для начала представим нашего нового автора.
Это четырехкратный лауреат премии Брэма Стокера и двукратный лауреат Международной премии триллера Том Пиккирили. Мы издадим в одном томе два его культовых романа, составляющих своеобразный южноготический цикл, "A Choir of Ill Children" и "November Mourns". Эти две книги значительно отличаются друг от друга, но они объединены атмосферой маленьких городков, затерянных в южных штатах, болот, суеверий, фанатичной религиозности и страха. Атмосфера жуткого, затягивающего кошмара, южной готики, магического реализма и расследований в духе первого сезона "Настоящего детектива" - все это романы Тома Пиккирилли. Впервые на русском языке.

A Choir of Ill Children - это история городка Кингдом Кам, затерянного в болотах, гниющего поселения. После исчезновения матери и самоубийства отца Томасу приходится самому заботится о своих трех братьях, сросшихся тройняшках, у которых раздельные тела, но общий мозг. А еще его семья владеет единственной фабрикой в городе, и он по сути самый богатый житель Кингдом Кам. Его боятся и уважают. Но этот город преследуют несчастья, в болотах вокруг него происходит что-то злое, а на его улицах появился убийца. Да и сама семья Томаса проклята. Когда же местная старая ведьма обвиняет Томаса в том, что он забыл свой долг по отношению к этой земле, а его друг, священник, страдающий припадками и глоссолалией, начинает говорить о том, что "грядет карнавал", и всем местным жителям грозит смерть, Томас понимает, что ему придется защитить этот город, даже ценой собственной жизни.

"November Mourns" переносит нас в другой южный штат, но на этот раз горы, в атмосферу поздней осени, в маленький городок Мун Ран Холлоу. Два года назад Шэд Дженкинс сел в тюрьму, он защищал собственную сестру и превысил допустимую самооборону. Теперь он возвращается домой, и выясняет, что сестра мертва. Никто не знает, что с ней случилось, и почему ее тело было найдено на проселочной дороге, ведущей к ущелью, куда когда-то приносили тех, кто умирал от желтой лихорадки. Исследуя умирающий город, полный странных людей, детей с аномалиями развития, жутких проповедников со змеями, воров и алкоголиков, Шэд пытается проникнуть сквозь плотную завесу тайн и суеверий, разгадать тайну смерти своей сестры. Но в последнее время каждую ночь его мучают кровавые сны, которые преследовали Шэда с самого детства, и он понимает, что его реальный противник, возможно, не человек. Все больше опасаясь за свой разум, видя призраков, Шэд начинает понимать, что случилось с его сестрой, и с кем - или с чем - ему придется сразиться...
После заметки о сказочном фэнтези Харрис многие отписались (видимо, это были любители НФ? или хоррора? или еще чего-то?), и мне тут пришло в голову, что надо еще раз выделить курсивом хаотичный характер этого дневничка. На фото сигнальный экземпляр сборника законодательства по МЧП, внутри коего мой перевод фрагмента Гражданского кодекса Румынии. :) Внушительный томищще, обещали авторский.
Ну наконец-то. #новости_астрельСПб

Представляем вам обложку новой книги в серии "Шедевры фэнтези", и это крайне необычная книга, два романа румынского писателя Флавиуса Арделяна "Скырба святого с красной веревкой" и "Пузырь Мира и Не'Мира" под одной обложкой. Это крайне необычное, ни на что не похожее фэнтези, в котором темное фэнтези объединяется с мифопоэтическим, а магический реализм с настоящими ужасами и элементами (еще какими!) боди-хоррора. Это одновременно поэтический и очень жесткий текст, обволакивающий, как красивая сказка, но способный поразить такими образами, которые еще не скоро забудешь. 18+! Перевод с румынского Наталии Осояну, объем книги - 704 страницы

Если однажды зимнем днем вы повстречаете повозку, которой будет управлять словоохотливый скелет, то не поддавайтесь на его предложение довезти вас до города. А если все же решитесь, то приготовьтесь: скелет (зовут его, кстати, Бартоломеус) поведает вам немало крайне интересных историй, но и плату потребует ужасающую. А истории эти будут о кровопролитном противостоянии двух миров, о зловещих крысолюдях, пожирающих целые селения, о настоящих монстрах и воистину страшных ритуалах, которые позволяют пройти через границу между вселенными. А еще он расскажет о людях, которые сражаются в этой войне: о святом Тауше, дающем человеку истинную жизнь после смерти и охраняющему проходы между мирами, об архитекторе Ульрике, который умеет строить мосты между пространствами, о зловещем человеке с головой коня и тех, кто готов отдать собственную жизнь и смерть за победу их родного мира, ведь жизнь относительна, а смерть – не окончательна. Все эти судьбы, миры и легенды сойдутся в последней битве у города Альрауна, и далеко не все уцелеют в этом сражении.

Флавиус Арделян не любит простых решений, и в цикле «Миазмы» вы почти не найдете традиционных сюжетных поворотов, знакомых мотивов и типажей. Разве что свойственный фэнтези лейтмотив поиска [и подвига], но ему будет сопутствовать множество нюансов и деталей, которые в литературе такого рода встречаются очень редко. Это делает сюжет непредсказуемым и очень, очень увлекательным. И да, эта книга не для слабонервных.
Наталия Осояну, автор цикла «Дети Великого Шторма»

Совершенно удивительное румынское фэнтези, для которого читателю предстоит не столько отталкиваться от предыдущего опыта в этом жанре, сколько вспомнить свои более ранние ощущения от чтения, скажем, страшных сказок, в которых всегда кроме страха есть место и приятному щекочущему чувству предвкушения волшебной истории.
Анастасия Завозова, Esquire

Темная литературная жемчужина фантастического жанра.
Börsenblatt

Настоящий поклон искусству повествования в форме литературного боди-хоррора.
Buchkul
Я не читала, но достойные доверия люди говорят, что хороший цикл.
Forwarded from speculative_fiction
Мы, читатели, существа нежные, ранимые, все-то нас раздражает и нервирует. Многих триггирит, когда о книге «вещают из каждого утюга»: аааа, достали навязчивой рекламой своей бездарной графомани, астанавитесь! Меня, наоборот, бесит, когда книга выходит без пыли и шума. Вот, например, «Иерусалим правит», третий том из «квартета Пятницкого» Майкла Муркока - книга, о которой настолько «не из каждого утюга», что вы о ней с девяностопроцентной вероятностью не узнаете, если я тут не скажу. Между тем переведена, вышла, продается, можно бежать затариваться: https://www.ffan.ru/catalog/fantasy/14734/ Это, конечно, не тот Муркок, что про Вечного Победителя, а тот, что из разных там списков «самых влиятельных писателей Великобритании второй половины XX века». То есть книга несколько перегруженная, требующая напряженной работы мозга: зачем автор вот это написал так, как написал, что на самом деле хотел сказать, что подразумевал, на что намекал?.. Не бестселлер ни разу, но будет обидно, если пройдет мимо немногочисленных потенциальных читателей.
Заработалась и забыла сделать перепост. #новости_астрельСПб Тут стоит отметить, что я читаю сейчас инженерную трилогию Паркера, и она прекрасная. Книгу, о которой идет речь, пока не читала.

Отвлечемся от темы хоррора (хотя по ней уже накопилось немало новостей), и сегодня расскажем вам о нашем новом авторе К. Д. Паркере, и его романе "Sixteen Ways to Defend a Walled City". Паркер - крайне необычный мастер, работающий в жанре, скажем так, реалистического фэнтези, где на первый план выступают не великие войны, маги или избранные, а простые инженеры, кузнецы и даже бухгалтеры. Его миры беспощадны, в них интеллект всегда превыше силы, но от этого его главным героям везет не слишком часто. Полные интриг, непредсказуемых поворотов сюжета, проработанные до деталей, его романы - это своего рода отдельный поджанр фэнтези, второго Паркера по сути нет.

Мы купили один из его последних романов, "Sixteen Ways to Defend a Walled City". Это первый роман цикла "The Siege", но, как часто бывает у Паркера, последующие книги цикла, хотя и происходят в том же городе и в тот же временный период, говорят о совершенно других героях и совершенно других ситуациях.

Приближается осада, и у города очень мало времени, чтобы приготовиться. Нет еды, нет оружия, а противник поклялся вырезать всех местных жителей.
Чтобы спасти город, нужно чудо, но у него, так получилось, есть только Орхан. Полковник инженерной части, он больше сведущ в постройке мостов, а не в битвах, а еще он - вор и лжец, к тому же по самым разным причинам не слишком любит собственное командование. В общем, идеальный кандидат для такой работы. Ведь история далеко не всегда плод великих и благородных дел. Иногда приходится тяжело поработать и кое-кого обвести вокруг пальца.
Посмотрела на #netflix триллер (не совсем триллер, но надо же как-то определить жанр) The Soul / Ji Hun (2021). Тот случай, когда любой отзыв выдает слишком многое, и даже трейлер мешает, поэтому ничего не буду писать о смысле истории, но мне понравилось. Завязка сюжета такая: в особняк миллионера приезжают полицейские, которым поступил звонок с просьбой о помощи, и находят хозяина убитым. Расследование поручают главному герою - следователю прокуратуры, умирающему от рака и дорабатывающему считанные месяцы из последних сил, чтобы оставить беременной жене хоть какие-то деньги. И все заверте... Короче, рекомендую.