Машинний викладач ∆ | #УкрТґ
334 subscribers
4.51K photos
462 videos
23 files
1.16K links
"Тицяй мене в моє невігластво що маєш моці"©Макарош

#примондні_матеріяли #немов
#теорім #матфіз #потоки

Анонімний зворотній зв'язок: https://forms.gle/ToqdRsbsPvUuyytC9

Стара карта каналу: https://t.me/lehrer_genau/1197
Download Telegram
Зʼїздив на летовище у цілодобову аптеку
The only way of publishing papers in respectable peer-reviewed journals while being outside academia
😁10🤓2🔥1
Машинний викладач ∆ | #УкрТґ
Нарешті захтів того, чого хочеться, і перехотів того, чого не хочеться.
Гадки не маю про що я тут. Захотіти річ, як в миттєвотривалій так і вічнотривалій перспективах виявилось значно складніше, ніж її перехотіти, лишається здатись вродженим і незворотнім вподобанням, які розкрились, і не давати вмерти хоча б їм.
5
Все ж те, на чому переконання ґрунтуються, є значно важливішим за самі переконання
3
Бесіда каналу зараз
😁3
Хто хоче книгу про динозаврів українською чи знає, куди може її прилаштувати, напишіть.
Вбив у собі застуду тютюном та порохом💪🧠🫁🦴
😢5🤯1
Пропоную переклад “to bullshit” — коровити. Бикогівнити звичайно теж варіянт, та й ми кажемо лайно собаче, проте іменникові дієслова для нас не характерні.
🤓6👎1
Нова рубрика на каналі!

Використовуйте слово manifestly аби підсилити obviously:

A manifestly handsome bearded man.

#енгельс
🤓5🔥2
Hay fever means that people from the city are weak.
7
Під яким кутом до течії ви маєте пливти, аби вас знесло вздовж річки якомога менше, якщо річка вдвічі швидша?
🤓12
Turns out what I was doing here the entire time was not shitposting, but journaling.
😁9
Опанування мови

Насправді нема різниці проста мова чи складна, для опанування її має значення виключно її використання. Якою б простою не була мова, мізк забуде той А1/В2 одразу після припинення звертання до неї. Якою б складною не була мова, виставлення себе на посміх чи термінова потреба у отриманні послуги зведе нанівець довільні відмовки і виступить достатнім знеохоченням від звертання до мови, незнайомої мовцю. Особливо коли прохання про ножиці зінтерпретується як готовність розсунути ноги. Мозок у напруженні збере найкострубатіші конструкції і зрештою вродить зрозуміле повідомлення, ба з втратами. І вже наступного разу йому буде значно легше вродити щось змістовне, а сам процес відчується немов напруга новісінького семантичного мʼязу, що виріс на місці порваного аксона, не знаю, я не володію мовою життя.

Опанування мови відбуватиметься все життя, бо мова це не навичка, це значно більший за життя організм. Він старіший за цивілізацію, він багатший за викопні знахідки, він живе у головах тисяч людей водночас і постійно еволюціонує. Одні слова вимирають, інші народжуються. Прийменники мігрують у кінець речення, а майбутній час зливається у теперішній. Сьогоднішня орфографічна помилка це завтрашній символ стійкості перед непідконтрольністю ринку (HODL), а зморожена в припіднятому угарі фраза це завтрашня мудрість поколінь. І хоч у мові є часто всього лише кількадесят тисяч слів, з яких хоч наскількись відчутним використанням похваляться лише кілька сотень, щодня народжується речення, яке не було сказане за тисячоліття до того.

Про мову можна думати у яких завгодно термінах, від інформаційних-кодувальних до біологічних-еволюційних, від історичних-етимологічних до музичних-поетичних, від танцювальних до бойових. Кожен знайде у мові щось на свій смак, чи завдяки мові знайде щось що давно шукав. Для когось діалог нею слугуватиме фехтуванням, де кожне питання стане ударом, а кожна відповідь його парируванням; де кожне твердження стане стійкою, а заперечення її контратакою. Комусь цікаво буде довідатись як вона будується top-down, вивчаючи правило за правилом, а інший послідує bottom-up підходу і встановить її закономірності через багатомовну інструкцію користування милом. Хтось же взагалі не паритиметься про те як ця байда працює, і насолоджуватиметься сварками на зборах місцевого ОСББ. Та й просто матиме нарешті доступ до всього культурного пласту що має країна, від її способу життя до політичних поглядів, від прийняття запрошення на останню чашку кави до народних співів. У мові чи з мовою, кожен знайде собі щастя, аби тільки вона була поряд.

І коли вона буде поряд, складнощі вийдуть на задній план. Нейронка, схована в казанку опановувача, здатна буде засвоїти і відтворити як завгодно складну конструкцію, дай їй тільки понаражатись на мовців і нагоду висловитись у відповідь. Правило ніколи не оселиться в памʼяті, воно стане частиною тебе самого, набутою мудрістю і секретним знанням, яке не здатні будуть сформулювати іноземцям навіть втаємничені носії. І зрештою, після сотень годин балачок, мільйонів складених і промовлених речень, дюжин поглинутих чи розшифрованих текстів, тисяч перекладених і відшуканих слів, знання пропаде, і мова оселиться в твому домі.

І ти ніколи більше її не знатимеш. Бо нею ти володітимеш.
4👍1