“路環小型賽車場”巴士站11月16日起暫停使用
#交通事務局

因應建設發展辦公室進行輕軌主體建造工程，路環石排灣部份路段11月16日（周二）至12月10日（周五）繼續實施臨時交通安排；配合施工，“路環小型賽車場”巴士站11月16日（周二）首班車起至2023年4月5日（周三）暫停使用，臨時站設於石排灣馬路擎天匯第6座前、距原站約210米，供52及55路線巴士乘客使用，詳情可查閱澳巴網頁http://www.tcm.com...
https://www.gcs.gov.mo/detail/zh-hant/N21KLiZKpg

衛生局接獲1宗流感樣疾病群集性感染報告
#衛生局

衛生局今天（11月12日）接獲1宗流感樣疾病群集性感染報告，位於氹仔埃武拉街的母親會聖約翰托兒所B班，共4名學生不適，2男2女，年齡為1歲，沒有涉及跨境學生。患者從11月10日起出現發熱、咳嗽及流涕等上呼吸道症狀。全部患者已接受診治，無重症及住院情況。衛生局已安排採集部分患者的呼吸道樣本送檢；有關場所亦已加強清潔消毒和保持室內空氣流通等感染控制措施及嚴格執行患病學生及員工隔離的規定...
https://www.gcs.gov.mo/detail/zh-hant/N21KLXgSNx

【圖文包】2021/11/12最新入境澳門衛生檢疫要求和措施
#新聞局

不同身份人士入境澳門衛生檢疫要求和措施

https://www.gcs.gov.mo/detail/zh-hant/N21KLzIwpT

新型冠狀病毒感染應變協調中心查詢熱線統計數字 (由2021年11月12日08H00至16H00)
#新型冠狀病毒感染應變協調中心

由2021年11月12日08H00至16H00，新型冠狀病毒感染應變協調中心的查詢熱線共接獲167宗查詢。

當中，2宗電話查詢並不涉及疫情。關於疫情的165宗查詢，已即時轉線至相關部門代表跟進，情況如下：
...
https://www.gcs.gov.mo/detail/zh-hant/N21KLJaKyp

第十三屆中葡文化週隆重開幕
#中國與葡語國家經貿合作論壇常設秘書處輔助辦公室

中葡論壇（澳門）常設秘書處主辦的“第十三屆中國─葡語國家文化週”開幕式於11月12日在中國與葡語國家商貿合作服務平台綜合體隆重舉行。

經濟財政司司長李偉農、中央駐澳門聯絡辦公室副主任姚堅、外交部駐澳門特派員公署特派員劉顯法、中葡論壇常設秘書處副秘書長丁恬及部份葡語國家駐澳門總領事等嘉賓出席主禮開幕式。中葡論壇葡語國家派駐代表、葡語國家在澳團體代表及澳門高等院校代表等近200人參加...
https://www.gcs.gov.mo/detail/zh-hant/N21KLq0KeQ

海關與治安警搗北區三水客散貨點緝貨逾百萬
#澳門海關

澳門海關一直關注水客活動的情況，持續加強情報收集及執法部署，並適時開展跨部門聯合行動，嚴厲打擊有關不法行為。日前，海關與治安警察局聯手搗破三個位於北區的水客散貨點，檢獲大批急凍食品、名牌手袋和生活用品，總值超過100萬澳門元，並依法對13名涉案人士進行調查及起訴。

根據情報及舉報資料顯示，北區有三間店舖涉嫌非法聘用人員，將貨物以「螞蟻搬家」形式分批經關閘口岸運送出境...
https://www.gcs.gov.mo/detail/zh-hant/N21KLi4wJT

海關向聖誕市集競投者宣講保護知識產權
#澳門海關

「二○二一年度聖誕市集」活動將於12月展開，為使攤位競投者對知識產權相關法律有更多了解，守法經營，澳門海關於11月11日出席攤位競投活動，介紹本澳保護知識產權的相關法律，以及商戶經營時應注意的事項。

澳門海關知識產權廳人員向參與競投人士介紹《工業產權法律制度》、《著作權及有關權利之制度》等本澳保護知識產權的法律，講解受法律保障知識產權內容，以及違反相關法例所面臨的處罰制度等...
https://www.gcs.gov.mo/detail/zh-hant/N21KLkxbo2

澳門理工學院全澳英語演講大賽圓滿舉行
#澳門理工學院

由澳門理工學院主辦第二十屆全澳英語演講大賽暨第二十七屆“21世紀杯”全國英語演講大賽澳門分區賽，於11月6日在澳門理工學院禮堂圓滿舉行。全澳英語演講大賽始於2002年，旨在全球化時代裡推廣英語在澳門的應用，鼓勵社會各界人士學習英語，激勵英語教學質量的提高。

自2005年的第四屆全澳英語演講大賽起，本賽事一直與中國日報社“21世紀杯”全國英語演講比賽合作...
https://www.gcs.gov.mo/detail/zh-hant/N21KLWnGCZ

中國與葡語國家電影展開幕 與觀眾尋味澳門品味人生
#文化局

由澳門特別行政區政府社會文化司指導，文化局主辦，旅遊局協辦的第三屆“相約澳門——中葡文化藝術節”於本年11月至12月呈獻多個融合中葡文化特色的活動，由銀河娛樂集團支持的“中國與葡語國家電影展＂，其開幕放映《喜歡你》已於日前（11月12日）在「澳門銀河TM」「銀河影院」舉行...
https://www.gcs.gov.mo/detail/zh-hant/N21KMoagch

貿促局辦系列推介會 向葡語國家企業推廣澳門及深合區營商優勢
#澳門貿易投資促進局

為進一步發揮“中國與葡語國家商貿合作服務平台”的作用，澳門貿易投資促進局於12日舉辦2場推介會，分別以線上線下方式向巴西及本澳葡語國家商協會介紹澳門營商優勢和橫琴粵澳深度合作區投資環境，共吸引約80位商協會及企業代表參與。

助力在澳葡語國家商協會進一步瞭解深合區政策
...
https://www.gcs.gov.mo/detail/zh-hant/N21KM5iTjc

新型冠狀病毒感染應變協調中心查詢熱線統計數字 (由2021年11月12日08H00至11月13日08H00)
#新型冠狀病毒感染應變協調中心

由2021年11月12日08H00至11月13日08H00，新型冠狀病毒感染應變協調中心的查詢熱線共接獲305宗查詢。

當中，2宗電話查詢並不涉及疫情。關於疫情的303宗查詢，已即時轉線至相關部門代表跟進，情況如下：
...
https://www.gcs.gov.mo/detail/zh-hant/N21KMqC5ox

澳門旅客量持續回穩 昨(12日)再錄得單日3萬人次
#旅遊局

隨着疫情穩定加上宣傳漸見成效，澳門旅客量持續回穩，昨(12日)錄得30,105旅客人次，為目前11月份最多旅客的一天。

訪澳旅客人次在剛過去的一星期(11月5日至11日)共錄得178,030旅客人次，日均旅客達到25,433人次，較10月日均人次(10,622)上升139.4%。9月至本月初，雖然訪澳旅客量曾經受疫情影響，但當出入境限制措施放寬，配合旅遊局的宣傳推廣...
https://www.gcs.gov.mo/detail/zh-hant/N21KMFIVG2

11月13日晚9時起曾到北京市相關區域人士的防疫措施
#新型冠狀病毒感染應變協調中心

新型冠狀病毒感染應變協調中心（下稱“應變協調中心”）宣佈，因應北京的疫情變化，衛生局根據第2/2004號法律《傳染病防治法》第10條和第14條的規定，自2021年11月13日晚上9時起，所有曾經到過北京市海淀區馬連洼街道、西三旗街道、朝陽區來廣營鄉的入境人士，須按照衛生當局的要求在指定地點接受醫學觀察至離開當地後14天但最短不少於7天。而所有曾經到過上述地方的已入境人士...
https://www.gcs.gov.mo/detail/zh-hant/N21KMPR3UZ

新型冠狀病毒感染應變協調中心查詢熱線統計數字 (由2021年11月13日08H00至16H00)
#新型冠狀病毒感染應變協調中心

由2021年11月13日08H00至16H00，新型冠狀病毒感染應變協調中心的查詢熱線共接獲103宗查詢。

當中，0宗電話查詢並不涉及疫情。關於疫情的103宗查詢，已即時轉線至相關部門代表跟進，情況如下：
...
https://www.gcs.gov.mo/detail/zh-hant/N21KMZRLWK

第68屆澳門格蘭披治大賽車開幕，塔石車展吸引車迷
#體育局 #澳門格蘭披治大賽車組織委員會

一年一度的澳門體壇盛事，澳門格蘭披治大賽車即將於下周舉行，大賽車組委會今日 (11月13日) 於塔石廣場舉行開幕儀式，同場展出本屆賽事多部參賽戰車，吸引不少市民和車迷到場參觀，場面熱鬧。

第68屆澳門格蘭披治大賽車即將在11月19日至21日舉行...
https://www.gcs.gov.mo/detail/zh-hant/N21KMBcatp

澳門理工學院語言及翻譯高等學校舉辦40週年校慶暨國際翻譯日慶祝活動
#澳門理工學院

澳門理工學院語言及翻譯高等學校於日前以線上形式舉辦了40週年校慶暨國際翻譯日慶祝活動。今年國際翻譯日的主題為“翻譯讓我們團結一致”。新冠疫情下人們的會面交流受到阻礙，翻譯作為無形的鏈結，作為不同語種者間溝通的媒介，跟緊時代步伐，增進雙向溝通，深化多方友誼。

語言及翻譯高等學校校長韓麗麗在致辭中強調，全球疫情時代的大背景下...
https://www.gcs.gov.mo/detail/zh-hant/N21KL5IiWm

固定空氣污染源改善措施落實後成效顯著
#環境保護局

環境保護局近年已按計劃相繼推出各類重點工商業場所的空氣污染物排放標準及監管法規，包括水泥製造工業場所、污水處理廠、製藥、覆銅板製造及塑膠加工工業場所、儲油庫、發電廠、以及燃料加注站等。隨著各法規已逐步實施，受監管的場所亦落實有關改善措施，以減少主要空氣污染物的排放。

經分析評估，實施上述法規後...
https://www.gcs.gov.mo/detail/zh-hant/N21KNpPLA9

經科局代表特區政府參與“金伯利進程2021年全體大會”
#經濟及科技發展局

金伯利進程2021年全體大會於11月8至12日在俄羅斯莫斯科以現場及視像形式舉行，經濟及科技發展局局長戴建業作為中國代表團澳門特別行政區政府代表，以視像形式出席了會議。會議期間，金伯利進程的成員國或地區及觀察員聽取了各個工作組過去一年的工作匯報、討論進程關注的議題、訂立未來的工作方向等。

是次與會國家代表於全體大會及分會上重點討論議題...
https://www.gcs.gov.mo/detail/zh-hant/N21KLASi5O