🎲 Зустрічайте: Аркуш Персонажа Mausritter! 🐭

Сьогодні ми вперше показуємо локалізований лист персонажа Mausritter! Переконайтесь самі, наскільки просто і зрозуміло виглядають персонажі та їх характеристики. Однак, хай це не вводить вас в оману, простота правил не зменшує глибини історій та захоплення від гри.

💬 Діліться Враженнями!
Що ви думаєте про дизайн та простоту аркуша персонажа? Чи вже готові зануритися у світ мишачих пригод? Пишіть у коментарях!

🎲 Великий Анонс на Twitch! 🌟

📅 Дата: 28.12 | Час: 19.00
Не пропустіть! Підключайтеся до нашого стріму на twitch.tv/m87games.
Ми анонсуємо нашу наступну локалізацію! Це буде потужно.

💬 Будьте першими, хто дізнається!
Чекаємо на вас, обговоримо деталі та відповімо на питання.

🎲 Анонс нової локалізації на Twitch! 🌟

📅 Дата: 28.12 | Час: 19.00
Вже завтра, на twitch.tv/m87games ми анонсуємо нашу нову локалізацію! Чекаємо на вас, обговоримо деталі та відповімо на питання.

🔥 Українська локалізація Клинків в Пітьмі від М87 Games 🎲

Ми раді анонсувати роботу над 🇺🇦 локалізацією легендарної настільної рольової гри "Blades in the Dark". Ця гра — важлива віха в світі сучасного геймдизайну, і ми раді зробити її доступною для нашої ігрової спільноти.

🌑 Зануртеся в світ тіней

1️⃣"Клинки в Пітьмі" перенесе вас у місто Досквол, натхненне вікторіанським Лондоном, стімпанком та магією, де правлять злодії та таємні культи. Підготуйтеся до хитросплетінь, інтриг та захоплюючих пригод!

2️⃣ Гра використовує унікальну систему, яка зосереджена на ризику, ресурсах та наслідках, дозволяючи гравцям керувати бандою злочинців, розвиваючи її, як ще одного "спільного" персонажа.

3️⃣ Гра відрізняється інноваційними механіками, такими як "флешбеки", які дозволяють гравцям впливати на сюжет

💬 Слідкуйте за новинами!
Чекайте на більше інформації та оновлень від нас. "Клинки в Пітьмі" обіцяють стати незабутнім досвідом!

🎲 M87 Games: Історії вигадані, підтримка справжня 🛡

🙏 Дякуємо за Участь у Аукціоні!
Завдяки вам, машини 68-го ОбТрО вже оснащені груповими аптечками з нашого благодійного аукціону. Ваш внесок рятує життя!

🚀 Більше Аукціонів на Горизонті!
Це лише початок. Готуйтеся до майбутніх аукціонів з новими ексклюзивними призами від M87 Games!

🎄 Щасливого Нового Року від M87 Games 🎉

🌟 Рік Викликів та Досягнень!
Так, це не прості часи, але разом ми долаємо безліч випробувань. Ваша підтримка та активність — це те, що надихає нас щодня і дозволяє рухатися вперед!

❤️ Спільнота - Наша Сила
Величезне дякую кожному з вас за ваші коментарі, відгуки, думки, за те, що ви ділитесь нашою пристрастю, граєте в наші ігри та берете участь у житті спільноти. Ви — наша ульта.

🐭 Рік Плідної Роботи
Анонси Mausritter до Клинків в Пітьмі, релізи Леді Блекберд та Каїрн, плейтести КАЛІБЕР 7.62, благодійний аукціон для хлопців з 68-го ОбТрО — це все особливі події, які стали реальністю завдяки вам.

🙏 Хай наступаючий 2024-й буде краще!
У цей Новий Рік бажаємо вам сил, спокою, натхнення та захоплюючих пригод! І звісно — перемоги, мирного неба та мертвих воріженьок.
Попереду нові релізи, анонси та захоплюючі проекти, а ми з нетерпінням чекатимемо можливості поділитись усім цим з вами!

❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

Дякуємо від усієї команди М87 Games! 🎲🥂

🚀 M87 Games: Чого Чекати у 2024? 🌟

А ось і перший пост 2024-го року! Попереду багато викликів, але ми готові увірватись в цей рік з обох ніг!

🐭 Мишенята на весні
Верстка та підготовка до друку "Маусріттер" будуть завершені вже цієї весни!

🗡 Клинки в роботі
Наша команда перекладачів занурюється у "Клинки в Пітьмі". Обіцяємо багато інфи вже найближчим часом, будемо ділитися тонкощами локалізації та цікавими аспектами гри.

🏁 Швидкі Старти
Безкоштовні правила "швидкого старту" для двох нових (ВЕЛИКИХ) локалізацій уже перекладено — очікуйте в першій половині року.

🎲 Нові Горизонти
Ми налаштовані на узгодження щонайменше трьох нових локалізацій у цьому році і це тільки початок! Вгадаєте що там буде?

🔥 Плейтестимо Разом
Плейтести Кавалерії (0.4) та КАЛІБЕР 7.62 (0.3) вже на підході — цього разу розгорнемо дійсно масштабні події і інтерактив. Готові до участі?

📺 Більше Контенту!
Повертаємось із контентом на YouTube та Twitch!

💬 Ваша Думка
Розкажіть, що ще ви б хотіли бачити від M87 цього року?

Олександр Тріфан: «Прийоми побудови горора на грі»

Олекснадр провів вичерпну лекцію з чіткими структурованими порадами про те, як побудувати гарну горорну гру.

Олександр Тріфан — засновник видавництва настільно-рольових ігр М87* Games та автор настільно-рольових ігор "Кавалерія", "Yippee Ki-Yay" та інших.

Співорганізатори фесту: idearoll і Cats&Dice

📣 Що б ви хотіли бачити на наших Patreon та Buy me a Coffee?

🤩 Прямий Зв'язок!
На наших Patreon і Buy Me a Coffee ми хочемо ділитися тим, що вам до вподоби. Геймдизайн школа? Чорновики? Ексклюзивні стріми? Записи ігор? Q&A сесії? Унікальний контент? Пишіть, чого б хотіли саме ви!

💡 Ідеї Від Вас!
Маєте круту ідею? Чогось не вистачає? Дайте нам знати! Ваші думки формують наш контент 🤘

🔴 LIVE на Twitch - M87 Games: Новини та плани на 2024!

📅 Четвер | 20:00

👉 Де? twitch.tv/m87games
Приєднуйтесь до нас, щоб дізнатися про найсвіжіші новини, локалізації та заходи, які ми готуємо на цей рік.

👀 Не пропустіть!
Ваша участь та питання зроблять стрім ще цікавішим!

🔔 Сьогодні! M87 Games на Twitch - Не Пропустіть!

⏰ Час початку | 20:00

🔗 twitch.tv/m87games
Сьогодні обговорюємо наші найгарячіші новинки та плани на 2024.

⚔️ Що по Клинкам в Пітьмі?
🐭 Коли Маусріттер?
💀 Новинки по Каїрну!
🤖 Коли поганяємо на катафрактах в Кавалерії?
💸 Калібер 7.62 — подорож в Єврозону!
🧨 Новий YKY!

Заходьте, долучайтесь, запитуйте, коментуйте, будьте в курсі! Чекаємо на вас!

🎲 Анонс Конкурсу: Напиши Пригоду для "Каїрн"! 🚀

✨ Початок Великої Пригоди!
Готові показати свої авторські таланти? M87 Games раді запросити вас до участі у конкурсі на написання пригоди для "Каїрн"! Конкурс стартує вже за кілька днів і триватиме цілий місяць!

Призи, що чекають на Вас:

🥇 1, 2, 3 місце: Ваша пригода буде надрукована у новому зіні від M87 Games + друкована копія "Каїрн" + стікерпак з закладкою.

🥈4, 5, 6 місце: Друкована копія "Каїрн" + стікерпак з закладкою.

🥉7, 8, 9 місце: Стікерпак з закладкою.

🌟 І це ще не все! Більше призів чекає на талановитих авторів!

💡 Час Показати Свою Майстерність!
Точіть олівці, розминайте творчі м'язи, заряджайтесь натхненням! Нехай ваша пригода оживе у світі "Каїрн"!

💥 Умови та правила конкурсу будуть оголошені вже за кілька днів!

🌙 Клинки в Пітьмі: Плани 🗡

Привіт, друзі! Хочемо поділитися свіжими новинами про 🇺🇦 локалізацію "Клинків в Пітьмі":

✍️ Словник на підході!
Ми завершуємо роботу над словником термінів — усі 600! І так, ми плануємо радитися з вами, щоб ця термінологія була ідеальною.

📚 Переклад
Наша трійця перекладачів вже скоро візьметься за текст. Ми прагнемо закінчити переклад цієї весни та розпочати редактуру і вичитку якомога швидше!

🎨 Дизайн
Дизайн-команда готується до верстки. З оригінальними дизайн-файлами ми зможемо швидко рухатися вперед не витрачаючи час на створення власного дизайну чи ілюстрацій.

📅 Плани на Рік
Наша мета — відкрити передзамовлення влітку і вручити вам фізичні копії вже восени!

🙏 Ваша Підтримка
Величезне дякую за підтримку! Якщо хочете допомогти M87 Games, завітайте на наш Patreon чи Buy Me A Coffee. Зробимо це разом!

🚀 Старт Конкурсу на Створення Пригоди для "Каїрн" ✍️

🗓 Ми починаємо!
● Конкурс триватиме один місяць!
● Прийом робіт закінчується 14 Березня. Час творити!

📝 Учасники мають дотримуватися наступних правил:

Обсяг та Форматування
● Пригода має бути чітко викладена на не більше ніж 4 сторінках формату А5.
● Мінімальний розмір шрифта — 10пт.

Зміст Пригоди
● Включіть щонайменше одного монстра з базової книги "Каїрн".
● Створіть закінчену новачкову пригоду, яка підходить для щонайменше однієї ігрової сесії.
● Оберіть форму: підземелля, локація, подія, мікро-сетинг, гекскравл, пойнткравл або конфлікт.

Готовність до Гри
● Ваша пригода повинна бути готова до гри іншими майстрами без додаткової підготовки.

Сетинг
🗺 Пригода має бути органічною частиною світу "Каїрн", натхненного міфами і легендами Британських Островів та англосаксонської культури темного середньовіччя.
🛖 Крихка цивілізація: маленькі містечка та селища на межі невідомого. Варто вийти за їх межі, як зіткнешся з загадковим та міфічним.
🌿 Невідоме: темні хащі, туманні пагорби, покинуті селища, мовчазні гірські озера. Лабіринт міфів і легенд, де кожен куток ховає таємниці.
🐉 Фольклор: Світ, наповнений духом стародавніх британських міфів.
🏰 Забуті Руїни: Від загадкових кам'яних доріг до таємних катакомб і зруйнованих веж, від кельтських курганів до забутих дольменів і капищ.
👹 Химерні Істоти: загадкові жителі незвіданого від фей до драконів, від відьом до Зеленого Лицара.
🔮 Древня Магія: Світ, де кожен артефакт та закляття має свою історію.

👨‍⚖️ Суддівська Комісія
● Ваші твори оцінюватимуться суддівскьою комісією!

💾 Куди висилати роботи?
Завантажуйте конкурсні роботи через форму:
https://forms.gle/bnnmp627SfAF1Z6EA

🎲 Запрошуємо на Геймдизайн Години на Twitch! 🕰

🚀 Новий Сезон, Нові Ідеї!
Ми повертаємось з форматом геймдизайнерських посиденьок, тепер під назвою "Геймдизайн Години"! Завтра стартуємо з глибинного аналізу "Knave 2e" від Бена Мільтона (Questing Beast).

📚 Разом Читаємо та Обговорюємо
Проведемо час, читаючи та обговорюючи правила, розбираючись у геймдизайні, виокремлюючи геніальне та критикуючи не таке вже й геніальне. Обіцяємо, буде цікаво!

⏰ Коли? Завтра о 19:00 на twitch.tv/m87games

🎉 Не Пропустіть!
Приєднуйтесь до нас у цій геймдизайнерській авантюрі. Чекаємо всіх на стрімі!

🕖 Сьогодні ввечері — не пропустіть "Геймдизайн Години" на Twitch!

🎲 "Knave 2e" під Мікроскопом
Зануримося в світ геймдизайну з "Knave 2e" Бена Мільтона. Обговоримо, аналізуємо, критикуємо!

📺 Де? twitch.tv/m87games
⏰ Коли? Сьогодні о 19:00

👥 Долучайтесь до Спільноти
Буде цікаво, обіцяємо! Чекаємо і нагадуємо, це Twitch-ексклюзивний формат, тому не пропускайте!

🚀 Анонс стріму "Як Водити Кавалерію" на Twitch! 🎲

👋 Привіт, друзі! Так, я знаю, у багатьох з вас є купа запитань про те а як власне вести Кавалерію? На що звертати увагу? Як готуватися до гри? Чудово, бо у мене є відповіді на усі ці запитання! Цього вівторка о ми зберемося, щоб поговорити саме про це.

📚 Підготовка до Гри
Розберемося з усіма нюансами підготовки до гри та в чому її особливості перед релізом версії 0.4.

💬 Відповіді на Ваші Питання
Маєте питання? Чудово, бо мені не терпиться відповісти на них!

📅 Коли? Вівторок, 20:00
📌 Де? на twitch.tv/m87games

Зустрінемось на стрімі, де поділимось порадами, ідеями та відповімо на всі ваші запитання. До зустрічі!

🎩 Конкурс Пригод для «Каїрн»: Зустрічайте суддів! 🎲

Йде перший тиждень нашого конкурсу, а ми вже отримали дві перші роботи! Пора братися за оцінку, тому настав час трошечки розповісти про нашу суддівську команду!

😈 Володимир Август
Головний редактор журналу про настільні рольові ігри «МІМІК»

👻 @darkmentat
Сірий кардинал каналу RPG Lab Gremlin
Перекладач і автор статей, модулів та ігрових матеріалів. Знавець як ігор в стилі старої школи, так і всіляких нішевих інді іграшок.

🐉 Андрій "Fishkiller" Гусаров
Учасник команди idearoll та адмін каналу Темнобаштове Болото

🛡 Олександр Тріфан
Ваш покірний слуга, засновник M87 Games, геймдизайнер, автор "Кавалерії", "Yippee Ki-Yay" та НРІ-стрімер.

📌 А вже за кілька днів ми поділимось прикладами пригод які вважаємо хорошими орієнтирами для авторів! Сподіваємось це допоможе в вашому творчому процесі і допоможе написати щось дійсно круте!

🕗 Стрім "Як Водити Кавалерію" вже сьогодні! 🤖

📅 Коли? Вівторок, 20:00
📌 Де? на twitch.tv/m87games

🔥 Сьогодні будемо розбиратись з важливим питанням — Як водити Кавалерію! Чим підготовка до гри про мехів у жанрі темної наукової фантастики відрізнятиметься від підготовки до інших ігор? На що звертати увагу? Як усе це вести на грі?

👉 Не Пропустіть!
Заходьте задати запитання автору гри! Буде цікаво!

🎲 Продовжуємо "Геймдизайн Години" з Knave 2e! 📖

Привіт, геймдизайнери! Запрошуємо вас на наступну сесію "Геймдизайн Годин", де ми продовжимо наше читання Knave 2e від Бена Мільтона.

🗓 Коли? П'ятниця, 19:00
📍 Де? twitch.tv/m87games

Приєднуйтесь до нас для детального аналізу, обговорення правил та геймдизайнерських рішень у Knave 2e. Це офігенна нагода поглибити свої знання, поділитись досвідом та дізнатись щось нове!

👥 Для Кого? Для всіх, хто цікавиться геймдизайном в настільних рольових іграх, пише свої ігри та рольовий контент чи просто хоче приємно потусуватися з чайчиком і смаколиками.

🎩 Конкурс Пригод для «Каїрн»: Приклади пригод! 🎲

Якщо ви шукаєте натхнення для своїх творінь на конкурс "Каїрн", ми маємо щось особливе для вас... Підбірка пригод для нахтнення від суддівської команди!

🔸 Спершу варто згадати загальновизнані хороші пригоди. Вони далекі від вимог нашого мінімалістичного формату, проте показують підхід до організації ігрових матеріалів.
• Winter's Daughter
• The Black Wyrm of Brandonsford

🔸 Власне пригоди для Cairn у вже близькому до нашого форматі
• Forest of the Storm
• The Sanctuary of the Cursed Druids

🔸 Як не дивно, але хорошими орієнтирами можуть слугувати приклади пригод з Маусріттера
• Гекскравл The Earldom of Ek
• Пригодницька локація Stumpsville

🔸 І ще Trilemma Adventures славиться своїми пригодами на 1 розворот
• The Sky-Blind Spire
• Sirens of Sea and Blood
• Do it for the Beast

🔸 Також варті уваги:
• The Diamond of Hishep-Ratep – Маленьке, але якісне підземелля на один лист з конкурсу One-Page Dungeons

• ​The Sands of Isathar – Мікрогекскравл і приклад того, що можна і не обмежуватися підземеллями

• The Towers of the Weretoads – Повноцінне "надземелля" і рідкісне поєднання глибини та компактності

• Temple of the Forgotten God (pdf) – Класичне, але дуже лаконічно описане підземелля з повноцінною картою. Також зверніть увагу на інші роботи автора, він мастак всіляких мінімалістичних штук.

• Hel's Crow's Final Rest – Пригода з потенціалом до серйозного конфлікту на 2 сторінки, хоч недавно була більш розлого перевестана.

• Острів коваля Феарха – Невеличкий острів з зарядженою ситуацією і простором для авантюризму від RPG Lab Gremlin. Цікавий тим, що дуже близько наближається до конкурсного формату: схожа стилістика, мінімалізм, лише система дещо інша і монстрів з прикладів не завезли)