Провайдер М2 Connect запустил рекламную кампанию на осетинском языке

🔻На улицах Владикавказа теперь можно увидеть рекламу с осетинскими слоганами. Таким образом компания хочет диктовать моду на знание родного языка и пробиваться сквозь баннерную слепоту, сообщил «Сапе» маркетолог М2 Connect Кирилл Сусанин.

Баннеры начали появляться неделю назад, и сейчас можно увидеть два варианта рекламы.

💬 «К сожалению, мы не смогли по смыслу и посылу дать точный перевод третьего слогана. Он складно не ложился ни по написанию, ни по звучанию, ни по смыслу. Это достаточно распространенное явление в лингвистике. Здесь самое время и место выразить благодарность Кадзовой Ирине, которая нам любезно изложила слоганы на осетинский язык, уже не в первый раз», — говорит Сусанин.

Ранее провайдер уже использовал слоганы на осетинском в своих рекламных кампаниях. В первый раз это произошло три года назад. Сейчас компания работает над увеличением процентного соотношения рекламы на родном языке.

💬 «Уверены, что тем самым даем понять, что язык развивается, участвует в современной рекламе, он живой, подвижный, и что по сути отражено в нашем новом слогане: совмещаем технологии и традиции», — подчеркнул Сусанин.

Подписывайся на «Сапа 15»:
🟠 Telegram | МАХ 🟠