高市感謝各國慰問 台灣入列 - 台灣時報焦點 - 新聞

日本首相高市早苗今天在社群媒體X發文指出，針對熊本地震，日方收到各方慰問訊息及援助提議，為此表達誠摯感謝，感謝名單中也包含台灣。

chinesedaily​.com • Jul 31, 2026

洽洽食品等43家中企被禁止銷美 - 美國要聞 - 新聞

（記者丁青/洛杉磯報道）美國政府7月31日宣布，將43家中國企業新增列入《防止維吾爾強迫勞動法》實體清單，禁止相關企業產品進口美國。這也是特朗普政府今年上任後首次擴大該名單，涵蓋企業數量創下該法實施以來新高。

chinesedaily​.com • Jul 31, 2026

南加迎極端熱浪 高溫飆升山火風險高 - 南加社區 - 新聞

（記者王棟梁/洛杉磯報導）南加州未來幾天將迎來新一輪大範圍高溫天氣，國家氣象局（National Weather Service，NWS）預報，本輪熱浪自週五開始並持續整個周末，周末達到峰值。除危險高溫外，山火風險也將明顯升高。

chinesedaily​.com • Jul 31, 2026

科羅拉多河新配水方案出爐 三州恐大幅限水 - 美國要聞 - 新聞

（記者王棟梁/洛杉磯報導）內政部7月31日公布了科羅拉多河（Colorado River）未來十年的供水管理方案，亞利桑那州、內華達州及加州的城市與農業用水恐面臨大幅削減，引發各州強烈關注。

chinesedaily​.com • Jul 31, 2026

小三通加班船 台金班機更難訂 - 台灣萬象 - 新聞

金廈小三通已成民間來往兩岸的黃金通道，現行每日往返24船班遇假日常是「一票難求」。交通部航港局為疏解旅運需求，日前邀集金門縣政府及立委陳玉珍辦公室等共同研商，今（1）日起試辦「小三通臨時加班船機制」，每周五、六、日、一上午8時及下午6時雙向共增開4船班。不過當地居民卻擔憂因此湧入更多中轉客，讓

chinesedaily​.com • Jul 31, 2026

F-35加州墜毀 飛行員彈射逃生 - 焦點新聞3 - 新聞

（記者王棟梁/洛杉磯報導）一架美國海軍陸戰隊（U.S. Marine Corps）F-35匿蹤戰機週五上午在聖地牙哥（San Diego）米拉瑪航空站（Marine Corps Air Station Miramar）附近一處空地墜毀，所幸飛行員成功彈射逃生。

chinesedaily​.com • Jul 31, 2026

聯合國新任秘書長遴選 女多男少 - 焦點新聞3 - 新聞

聯合國安全理事會7月30日就新任聯合國秘書長舉行首輪非正式「意向投票」，目前7大候選人中有4女3男，在首輪「意向投票」的領先者也是女性。

chinesedaily​.com • Jul 31, 2026

恐嚇光電業者 高雄六連霸議員遭聲押 - 台灣社會 - 新聞

民進黨高雄市六連霸市議員陳明澤涉嫌恐嚇光電業者，收取近千萬元回扣，橋頭地檢署7月30日指揮調查官搜索陳明澤住家及服務處等多地，並帶回8人，經7位檢察官分別訊問，認定陳明澤及有德營造公司負責人莊嘉祥涉犯圖利、不違背職務收賄及恐嚇罪，犯罪嫌疑重大，7月31日遭檢察官向橋頭地院聲請羈押禁見。

chinesedaily​.com • Jul 31, 2026

奇諾崗槍殺案新進展：華裔薄姓兄弟涉案 - 南加社區 - 新聞

（記者王棟梁/洛杉磯報導）震驚南加州的奇諾崗（Chino Hills）綁架槍殺案有重大進展，聖貝納迪諾縣警局（San Bernardino County Sheriff's Department）週五公布最新調查結果，確認兩名爾灣（Irvine）華裔居民涉嫌綁架並殺害60歲奇諾崗居民Shukur Aikebaer，其中一名嫌犯遭擊斃，另一人被逮捕。

chinesedaily​.com • Jul 31, 2026

日神盾艦轟戰斧 由守轉攻大反擊 - 焦點新聞3 - 新聞

日本防衛省宣布，海上自衛隊神盾護衛艦「鳥海號」在美國海軍支援下，於太平洋成功完成「戰斧」巡弋飛彈首次實彈發射測試，確認具備實際發射與操作能力。這象徵日本首次擁有由海上平台執行長程源頭打擊的能力，也代表2022年底安保3文件提出的「反擊能力」邁入實戰部署階段。

chinesedaily​.com • Jul 31, 2026

未來帳戶 賴清德挺政院版 - 台灣政治 - 新聞

藍白日前聯手在立院通過台灣未來帳戶條例，18歲時可保底領114萬元。賴清德總統昨日前往廟宇參香，在說明成長津貼時卻只提到政院版本，表示未來0到18歲「可領108萬元」，引發外界質疑政院是否將不副署立院通過的未來帳戶條例。對此，在野立委痛批，這種只顧政黨算計不顧人民福祉的思維，真的是台灣民主最大的隱憂

chinesedaily​.com • Jul 31, 2026

川普下令突襲伊朗 週末引爆戰火 - 焦點新聞1 - 新聞

美伊重啟交火之際，美媒31日報導，總統川普已下令美軍對伊朗發動新一輪攻擊，最快將於這週末展開且會持續數日。川普稍早才在內閣會議上表示，美軍將狠狠打擊伊朗，到了某個時間點，他們就會撐不下去。

chinesedaily​.com • Jul 31, 2026

英國批准中國建倫敦新使館遭反對 法院裁決出爐　為建館開綠燈 - 中國話題 - 新聞

（倫敦31日專電）英國高等法院今天駁回居民和維權組織的司法覆核申請，放行中國在倫敦的巨型大使館建案。不過，建地周邊居民已決定上訴，中方暫時仍無法動工。中國新使館建案遭質疑對英國形成國家安全風險，且有損居民的安全與經濟權益。

chinesedaily​.com • Jul 31, 2026

西班牙邊境失控 24小時闖入6萬移民 - 全球話題 - 新聞

（摩洛哥費尼迪克31日報導）根據地方當局指出，過去24小時內約有6萬移民從摩洛哥湧入西班牙在北非的飛地休達，一試踏上歐洲的機會。一波當地5年來最嚴重邊境危機源自不脛而走的謠言。

chinesedaily​.com • Jul 31, 2026

「名牌王」潘廸生涉內幕交易 獲利1.2億美元 - 港澳 - 新聞

（香港報導）市場失當行為審裁處裁定，有「名牌王」之稱的潘廸生在披露11.5億港元企業意外收益前進行內幕交易罪成。

chinesedaily​.com • Jul 31, 2026

阿根廷禁散布仇恨言論外國人入境 - 國際新聞 - 新聞

（布宜諾斯艾利斯報導）阿根廷總統米雷伊（Javier Milei）近日宣布，禁止對阿根廷發表「仇恨」言論的外國人入境，他聲稱阿根廷正遭到一場別有用心的行動鎖定。

chinesedaily​.com • Jul 31, 2026

出訪26天花115萬 考察報告僅5頁 - 焦點新聞1 - 新聞

民眾黨立法院黨團揭露，僑委會委員長徐佳青出國考察26天，但報告僅5頁，質疑「假考察真觀光」。徐佳青31日在立法院受訪表示，26天行程無愧於心，不會因近日的無端指控或抹黑就放慢腳步，或減少對僑民僑社活動的協助。她說明公開上網的資料都會做隱蔽性處理，以避免中共掌握機密訊息。

chinesedaily​.com • Jul 31, 2026

大馬機師攜7萬顆搖頭丸飛印尼 - 國際綜合 - 新聞

（雅加達31日報導）印尼警方今天表示，一名馬來西亞機師因行李箱藏有超過7萬顆搖頭丸，在雅加達的國際機場遭到逮捕，在印尼可能面臨死刑。警方指出，這名男子駕駛客機時仍處於吸毒狀態。

chinesedaily​.com • Jul 31, 2026

夫妻情斷 籃網老闆蔡崇信驚爆離婚 - 焦點新聞1 - 新聞

阿里巴巴集團主席、NBA布魯克林籃網隊老闆蔡崇信（Joe Tsai），與妻子、WNBA紐約自由人隊老闆吳明華（Clara Wu Tsai），近日共同宣布結束近30年的婚姻。

chinesedaily​.com • Jul 31, 2026

第二屆機甲擂台賽即將開戰 - 中國萬象 - 新聞

（綜合三十一日電）鐵甲鋼拳、火花四濺、零件碎落……一場觀眾期待的機甲大戰將於8月在國家速滑館「冰絲帶」上演。其中，競技賽29項、場景賽預賽和真實場景賽8月16日開賽，正賽22-26日開賽。

chinesedaily​.com • Jul 31, 2026

資工退流行 微電子登頂最高薪 - 大都會 - 新聞

中國本科畢業生在步入職場半年後的月收入水平，一向被視為評估各大學專業就業質量與市場供需的核心指標。近年來，隨著全球科技競爭加劇與中國內部產業結構的劇烈轉型，本科高薪專業的版圖正經歷一場深刻的「大洗牌」。

chinesedaily​.com • Jul 31, 2026