限縮公民權受挫 川普逼宮最高院 - 美國焦點 - 新聞
總統川普試圖以行政命令限縮「出生公民權」，遭到最高法院駁回。川普今天表示，最高法院作出「荒唐」判決，並將要求重新審理案件。
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
總統川普試圖以行政命令限縮「出生公民權」，遭到最高法院駁回。川普今天表示，最高法院作出「荒唐」判決，並將要求重新審理案件。
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
土耳其送真槍實彈 北約領袖全驚呆 - 焦點新聞1 - 新聞
北大西洋公約組織（NATO）峰會8日落幕，東道主土耳其總統艾爾段贈送每位與會領袖1把左輪手槍及6發實彈，以展現其國防產業實力。然而要如何處理這個不尋常的禮物，成為各國領袖返國後的難題。
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
北大西洋公約組織（NATO）峰會8日落幕，東道主土耳其總統艾爾段贈送每位與會領袖1把左輪手槍及6發實彈，以展現其國防產業實力。然而要如何處理這個不尋常的禮物，成為各國領袖返國後的難題。
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
潛射飛彈惹議 美批陸未循五常慣例 - 台灣話題 - 新聞
大陸海軍6日朝南太平洋試射一枚可搭載核彈頭的潛射彈道飛彈（SLBM），引發周邊國家反彈。路透8日引據美國國務院未具名的官員表示，此次陸方試射彈道飛彈，僅提前數小時通報美方，且未提供充分細節，「遠未達到聯合國五常（P5）其他擁核國皆採行的標準。」
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
大陸海軍6日朝南太平洋試射一枚可搭載核彈頭的潛射彈道飛彈（SLBM），引發周邊國家反彈。路透8日引據美國國務院未具名的官員表示，此次陸方試射彈道飛彈，僅提前數小時通報美方，且未提供充分細節，「遠未達到聯合國五常（P5）其他擁核國皆採行的標準。」
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
韓式烤肉控必訪！Norwalk人氣餐廳「Ribs & Pork Belly」 - 南加生活 - 新聞
（本報訊）想品嚐道地韓式烤肉，不妨走訪位於南加州諾沃克（Norwalk）的Ribs
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
（本報訊）想品嚐道地韓式烤肉，不妨走訪位於南加州諾沃克（Norwalk）的Ribs
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
全美再迎新熱浪 恐持續逾一周 - 美國要聞 - 新聞
（記者王棟梁/洛杉磯報導）一股範圍廣大、強度驚人的「熱穹頂」本周末起將籠罩美國大部分地區，預計帶來持續至少一周的危險高溫，部分地區甚至可能一路炎熱至7月底。氣象專家警告，這波熱浪規模大、持續時間長，恐有數以百萬計民眾受到影響。
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
（記者王棟梁/洛杉磯報導）一股範圍廣大、強度驚人的「熱穹頂」本周末起將籠罩美國大部分地區，預計帶來持續至少一周的危險高溫，部分地區甚至可能一路炎熱至7月底。氣象專家警告，這波熱浪規模大、持續時間長，恐有數以百萬計民眾受到影響。
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
洛縣12處非法大麻據點遭掃蕩 - 南加社區 - 新聞
加州州長紐森8日宣布，今年第二季全州掃蕩非法大麻行動共查扣逾6萬3,000磅非法大麻、鏟除近9萬株大麻植株，並逮捕24人。其中，洛杉磯縣有12處非法大麻據點遭執法人員搜索，行動旨在打擊非法種植及有組織犯罪。
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
加州州長紐森8日宣布，今年第二季全州掃蕩非法大麻行動共查扣逾6萬3,000磅非法大麻、鏟除近9萬株大麻植株，並逮捕24人。其中，洛杉磯縣有12處非法大麻據點遭執法人員搜索，行動旨在打擊非法種植及有組織犯罪。
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
川普拒簽住房法案 施壓選民身分法案 - 美國要聞 - 新聞
（記者王棟梁/洛杉磯報導）總統川普（Donald Trump）11日表示，將不會簽署國會兩黨高票通過的住房改革法案，而是讓法案在未經總統簽署的情況下依法生效，他表態稱此舉是為抗議聯邦參議院遲遲未能通過他力推的《SAVE America Act》選民身分認證法案，意指選舉安全才是政府當前首要議題。
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
（記者王棟梁/洛杉磯報導）總統川普（Donald Trump）11日表示，將不會簽署國會兩黨高票通過的住房改革法案，而是讓法案在未經總統簽署的情況下依法生效，他表態稱此舉是為抗議聯邦參議院遲遲未能通過他力推的《SAVE America Act》選民身分認證法案，意指選舉安全才是政府當前首要議題。
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
熱浪持續 5家甜品店幫你「降火氣」 - 南加生活 - 新聞
（洛杉磯訊）南加州近期持續高溫，美國國家氣象局預報，部分地區白天氣溫突破90華氏度，內陸地區甚至逼近100華氏度。天氣愈熱，愈想來份冰涼甜品。本报整理5家洛杉磯及周邊人氣消暑名店，從手工冰淇淋到港式糖水，各有特色，適合週末打卡。
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
（洛杉磯訊）南加州近期持續高溫，美國國家氣象局預報，部分地區白天氣溫突破90華氏度，內陸地區甚至逼近100華氏度。天氣愈熱，愈想來份冰涼甜品。本报整理5家洛杉磯及周邊人氣消暑名店，從手工冰淇淋到港式糖水，各有特色，適合週末打卡。
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
奇兵建功 西班牙絕殺比利時闖4強 - 台灣時報焦點 - 新聞
2026世足賽8強賽第二戰10日登場，由「鬥牛士軍團」西班牙出戰「歐洲紅魔」比利時，比利時主力門將庫爾圖瓦（Thibaut Courtois）在下半場受傷退場，西班牙靠梅里諾（Mikel Merino）上場不到2分鐘就破門，連兩場扮演替補奇兵，終場以2：1力退比利時，將在4強對決法國。
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
2026世足賽8強賽第二戰10日登場，由「鬥牛士軍團」西班牙出戰「歐洲紅魔」比利時，比利時主力門將庫爾圖瓦（Thibaut Courtois）在下半場受傷退場，西班牙靠梅里諾（Mikel Merino）上場不到2分鐘就破門，連兩場扮演替補奇兵，終場以2：1力退比利時，將在4強對決法國。
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
毒油案大搜索 中聯總經理聲押後交保 - 台灣話題 - 新聞
中聯油脂大豆沙拉油驗出一級致癌物「苯駢芘」超標，引爆重大食安風暴，台中地檢署前天發動大規模搜索，鎖定中聯、福壽、福懋油及泰山等4家油品業者，經漏夜複訊後共11人列被告，包括四家油廠負責人
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
中聯油脂大豆沙拉油驗出一級致癌物「苯駢芘」超標，引爆重大食安風暴，台中地檢署前天發動大規模搜索，鎖定中聯、福壽、福懋油及泰山等4家油品業者，經漏夜複訊後共11人列被告，包括四家油廠負責人
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
CNN獨家衛星照曝 伊朗疑重建核設施 - 焦點新聞1 - 新聞
美國有線電視新聞網（CNN）獨家取得來自衛星影像供應商Vantor的衛星影像，畫面顯示伊朗可能正試圖重建核設施。
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
美國有線電視新聞網（CNN）獨家取得來自衛星影像供應商Vantor的衛星影像，畫面顯示伊朗可能正試圖重建核設施。
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
川普無意長期戰 伊朗領袖對內示強 - 焦點新聞3 - 新聞
美伊互相發動攻擊後，美國總統川普10日表示，美方同意與伊朗談判，但雙方之間的停火已結束。中東地區陷入介於戰爭與和平之間的局面，川普手持大棒但無意打長期區域戰，而伊朗新任最高領袖則需對內展現強勢，不輕易妥協。
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
美伊互相發動攻擊後，美國總統川普10日表示，美方同意與伊朗談判，但雙方之間的停火已結束。中東地區陷入介於戰爭與和平之間的局面，川普手持大棒但無意打長期區域戰，而伊朗新任最高領袖則需對內展現強勢，不輕易妥協。
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
美限伊朗週六開放荷莫茲 不放行甭談 - 焦點新聞3 - 新聞
(華盛頓十日電)美伊近日因荷莫茲海峽問題再度交火，調解方緊急斡旋力挽狂瀾，Axios報導，川普政府已直接，也透過調解方向伊朗傳達，要伊朗在周六公開承認海峽開放，並承諾不再向商船開火。但海峽危機也讓人質疑，伊朗是否會同意核協議，以及是否會繼續履行協議承諾。美國政府稱，伊朗違反了備忘錄內容，多次向荷莫茲海
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
(華盛頓十日電)美伊近日因荷莫茲海峽問題再度交火，調解方緊急斡旋力挽狂瀾，Axios報導，川普政府已直接，也透過調解方向伊朗傳達，要伊朗在周六公開承認海峽開放，並承諾不再向商船開火。但海峽危機也讓人質疑，伊朗是否會同意核協議，以及是否會繼續履行協議承諾。美國政府稱，伊朗違反了備忘錄內容，多次向荷莫茲海
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
人類要搬家？馬斯克驚揭火星夢 - 美國話題 - 新聞
如果有一天，人類能夠像搭飛機一樣前往月球旅遊，甚至在火星建立永久聚落，那將不再只是科幻小說的情節。SpaceX創辦人馬斯克近日在接受德州州長艾波特（Greg Abbott）代班主持的《The Sean Hannity Show》訪談時，正式揭露了未來10年的太空殖民藍圖。
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
如果有一天，人類能夠像搭飛機一樣前往月球旅遊，甚至在火星建立永久聚落，那將不再只是科幻小說的情節。SpaceX創辦人馬斯克近日在接受德州州長艾波特（Greg Abbott）代班主持的《The Sean Hannity Show》訪談時，正式揭露了未來10年的太空殖民藍圖。
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
中共操弄AI風向 激化美國內鬥 - 大都會 - 新聞
中國的一家國有報紙最近發表了一張位於維吉尼亞州蓋恩斯維爾的數據中心衛星圖像，並用英文寫道，人工智慧的發展對美國人的身體和財務健康構成了威脅。
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
中國的一家國有報紙最近發表了一張位於維吉尼亞州蓋恩斯維爾的數據中心衛星圖像，並用英文寫道，人工智慧的發展對美國人的身體和財務健康構成了威脅。
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
拚台美投資 俞大㵢盼免雙重課稅 - 焦點新聞1 - 新聞
美台已簽署對等貿易協定及投資合作備忘錄，駐美代表俞大㵢今天表示，美國期盼台灣企業擴大對美投資，避免雙重課稅協定也是很重要的一環，這對規模較小的台灣中小企業尤其重要，希望美國聯邦參議院能在今年通過這項法案。
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
美台已簽署對等貿易協定及投資合作備忘錄，駐美代表俞大㵢今天表示，美國期盼台灣企業擴大對美投資，避免雙重課稅協定也是很重要的一環，這對規模較小的台灣中小企業尤其重要，希望美國聯邦參議院能在今年通過這項法案。
chinesedaily.com • Jul 10, 2026
中納定位提升為新時代命運共同體 - 中國要聞 - 新聞
（北京十日電）2026年7月10日下午，國家主席習近平在北京人民大會堂同來華進行國事訪問的納米比亞總統恩代特瓦舉行會談。兩國領導人共同宣布將雙邊關係定位提升為新時代中納命運共同體。
chinesedaily.com • Jul 11, 2026
（北京十日電）2026年7月10日下午，國家主席習近平在北京人民大會堂同來華進行國事訪問的納米比亞總統恩代特瓦舉行會談。兩國領導人共同宣布將雙邊關係定位提升為新時代中納命運共同體。
chinesedaily.com • Jul 11, 2026
川普聲明 若被暗殺 將徹底摧毀伊朗 - 中國日報焦點 - 新聞
（綜合十一日電）美國總統唐納德·川普7月10日通過社交媒體發佈強硬聲明，警告伊朗：如果對其實施暗殺，美國已準備好以「1000枚導彈」及後續數千枚導彈進行毀滅性報復。
chinesedaily.com • Jul 11, 2026
（綜合十一日電）美國總統唐納德·川普7月10日通過社交媒體發佈強硬聲明，警告伊朗：如果對其實施暗殺，美國已準備好以「1000枚導彈」及後續數千枚導彈進行毀滅性報復。
chinesedaily.com • Jul 11, 2026
川普放話伊朗 敢暗殺千彈毀境 - 焦點新聞1 - 新聞
美國總統川普於10日在其社交媒體平台「真實社群」（Truth Social）發表極具震撼性的嚴厲聲明。他公開發出警告，表示已下令美軍做好全面戰備，一旦伊朗政府付諸行動，企圖或執行對美國總統的暗殺，美方將在第一時間對伊朗發動全面性毀滅打擊，並發射「1,000枚飛彈」進行報復。
chinesedaily.com • Jul 11, 2026
美國總統川普於10日在其社交媒體平台「真實社群」（Truth Social）發表極具震撼性的嚴厲聲明。他公開發出警告，表示已下令美軍做好全面戰備，一旦伊朗政府付諸行動，企圖或執行對美國總統的暗殺，美方將在第一時間對伊朗發動全面性毀滅打擊，並發射「1,000枚飛彈」進行報復。
chinesedaily.com • Jul 11, 2026