史上頭一遭 加州公有土地歸還原民部落 - 美國焦點 - 新聞
（編譯葉心嵐／綜合三日電）加州準備將門多西諾縣（Mendocino County）一段蜿蜒的海岸線，歸還給原本守護這片土地的原住民。
chinesedaily.com • Jul 4, 2026
（編譯葉心嵐／綜合三日電）加州準備將門多西諾縣（Mendocino County）一段蜿蜒的海岸線，歸還給原本守護這片土地的原住民。
chinesedaily.com • Jul 4, 2026
川普總統山怒轟 國家認同遭圍剿 - 焦點新聞1 - 新聞
美國總統川普3日在美國建國250週年紀念日前夕赴總統山發表演說，抨擊他所謂國家認同面臨的新威脅，將矛頭指向國內的「激進分子與極端分子」。
chinesedaily.com • Jul 4, 2026
美國總統川普3日在美國建國250週年紀念日前夕赴總統山發表演說，抨擊他所謂國家認同面臨的新威脅，將矛頭指向國內的「激進分子與極端分子」。
chinesedaily.com • Jul 4, 2026
刻意同日 今後美國慶煙火都為紀念哈梅內伊 - 中國日報焦點 - 新聞
（綜合四日電）綜合央視新聞、參考消息、中新社「國是直通車」等媒體報導，當地時間7月4日，伊朗在首都德黑蘭為已故最高領袖阿里·哈梅內伊舉行公眾告別與悼念儀式。值得注意的是，這場國葬儀式的日期，似乎刻意選在了與美國第250屆獨立日慶祝活動重疊的時刻。
chinesedaily.com • Jul 4, 2026
（綜合四日電）綜合央視新聞、參考消息、中新社「國是直通車」等媒體報導，當地時間7月4日，伊朗在首都德黑蘭為已故最高領袖阿里·哈梅內伊舉行公眾告別與悼念儀式。值得注意的是，這場國葬儀式的日期，似乎刻意選在了與美國第250屆獨立日慶祝活動重疊的時刻。
chinesedaily.com • Jul 4, 2026
強震加中共封鎖 路透直擊台兵推 - 焦點新聞1 - 新聞
從中國實施封鎖、北京利用強震製造混亂、電視播出畫面遭劫持到全面入侵，370多名政府與軍方官員本週在南投為一連串危機進行應變演練，以強化台灣備戰能力，路透社獲准在現場直擊這場閉門演習。
chinesedaily.com • Jul 3, 2026
從中國實施封鎖、北京利用強震製造混亂、電視播出畫面遭劫持到全面入侵，370多名政府與軍方官員本週在南投為一連串危機進行應變演練，以強化台灣備戰能力，路透社獲准在現場直擊這場閉門演習。
chinesedaily.com • Jul 3, 2026
破紀錄 百艘共艦圍鎖第一島鏈 - 台灣話題 - 新聞
國安會秘書長吳釗燮4日表示，中國沿著第一島鏈展開大規模海上動員，正是擴張主義的明確訊號，台灣已掌握超過110艘中國軍艦及海警船，數量創下歷史新高。
chinesedaily.com • Jul 4, 2026
國安會秘書長吳釗燮4日表示，中國沿著第一島鏈展開大規模海上動員，正是擴張主義的明確訊號，台灣已掌握超過110艘中國軍艦及海警船，數量創下歷史新高。
chinesedaily.com • Jul 4, 2026
5號高速大車禍 12人受傷7名兒童送醫 - 南加社區 - 新聞
（記者楊拓/洛杉磯報道）洛杉磯聖費南多谷（San Fernando Valley）5號高速公路（Interstate 5）北向路段4日凌晨發生重大車禍，造成12人受傷送醫，其中包括7名兒童。
chinesedaily.com • Jul 4, 2026
（記者楊拓/洛杉磯報道）洛杉磯聖費南多谷（San Fernando Valley）5號高速公路（Interstate 5）北向路段4日凌晨發生重大車禍，造成12人受傷送醫，其中包括7名兒童。
chinesedaily.com • Jul 4, 2026
烏軍無人機深入俄境襲擊聖彼得堡油庫 - 美國要聞 - 新聞
（記者楊拓/洛杉磯報道）烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）當地時間5日表示，烏軍當晚出動遠程無人機，成功襲擊俄羅斯第二大城聖彼得堡（St. Petersburg）一座大型石油儲運設施，以及俄羅斯波羅的海艦隊位於喀琅施塔得（Kronstadt）的重要海軍基地，目標是削弱俄羅斯支撐戰爭的能源收入。
chinesedaily.com • Jul 4, 2026
（記者楊拓/洛杉磯報道）烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）當地時間5日表示，烏軍當晚出動遠程無人機，成功襲擊俄羅斯第二大城聖彼得堡（St. Petersburg）一座大型石油儲運設施，以及俄羅斯波羅的海艦隊位於喀琅施塔得（Kronstadt）的重要海軍基地，目標是削弱俄羅斯支撐戰爭的能源收入。
chinesedaily.com • Jul 4, 2026
美國250週年獨立紀念日 高溫與政治分歧交織 - 美國要聞 - 新聞
（記者楊拓/洛杉磯報道）美國7月4日迎來建國250週年，各地展開盛大獨立紀念活動，從華府、紐約到芝加哥均安排煙火、遊行與紀念儀式。
chinesedaily.com • Jul 4, 2026
（記者楊拓/洛杉磯報道）美國7月4日迎來建國250週年，各地展開盛大獨立紀念活動，從華府、紐約到芝加哥均安排煙火、遊行與紀念儀式。
chinesedaily.com • Jul 4, 2026
伊朗駐華大使：荷姆茲海峽如收費將優待中國等友好國家 - 美國要聞 - 新聞
（記者楊拓/洛杉磯報道）伊朗駐中國大使法茲利（Abdolreza Rahmani Fazli）當地時間5日在北京表示，伊朗未來若對通行荷姆茲海峽（Strait of Hormuz）的商船收取服務費，將對中國及其他「友好國家」提供特殊待遇。
chinesedaily.com • Jul 4, 2026
（記者楊拓/洛杉磯報道）伊朗駐中國大使法茲利（Abdolreza Rahmani Fazli）當地時間5日在北京表示，伊朗未來若對通行荷姆茲海峽（Strait of Hormuz）的商船收取服務費，將對中國及其他「友好國家」提供特殊待遇。
chinesedaily.com • Jul 4, 2026
美國迎建國250週年 民眾憂喜交集 - 美國焦點 - 新聞
（華盛頓4日綜合外電報導）美國今天迎來建國250週年，有人帶著自豪、希望與愛國之情，也有人對國家走向心懷疑慮與不安。
chinesedaily.com • Jul 5, 2026
（華盛頓4日綜合外電報導）美國今天迎來建國250週年，有人帶著自豪、希望與愛國之情，也有人對國家走向心懷疑慮與不安。
chinesedaily.com • Jul 5, 2026
裴洛西丈夫酒鄉撞車肇逃幸無傷 恐獲輕罪起訴 - 美國焦點 - 新聞
（加州納帕4日綜合外電報導）前美國聯邦眾議院議長裴洛西的丈夫保羅（Paul Pelosi）在加州納帕郡葡萄酒鄉撞車肇逃，幸無人受傷；警方表示，86歲保羅可能面臨肇逃輕罪指控。
chinesedaily.com • Jul 5, 2026
（加州納帕4日綜合外電報導）前美國聯邦眾議院議長裴洛西的丈夫保羅（Paul Pelosi）在加州納帕郡葡萄酒鄉撞車肇逃，幸無人受傷；警方表示，86歲保羅可能面臨肇逃輕罪指控。
chinesedaily.com • Jul 5, 2026
桃園參拜被問冷錢包 柯文哲：從來沒用過 - 台灣話題 - 新聞
（桃園5日電）民眾黨創黨主席柯文哲今天赴桃園市龜山區仁德宮參拜，對妻子陳佩琪提及冷錢包來源，柯文哲表示，是市長任內獲贈紀念品，拿回家就丟在抽屜裡從來沒用過。
chinesedaily.com • Jul 5, 2026
（桃園5日電）民眾黨創黨主席柯文哲今天赴桃園市龜山區仁德宮參拜，對妻子陳佩琪提及冷錢包來源，柯文哲表示，是市長任內獲贈紀念品，拿回家就丟在抽屜裡從來沒用過。
chinesedaily.com • Jul 5, 2026
美國國慶夜紐約布魯克林爆槍擊 至少8人中槍 - 美國焦點 - 新聞
（紐約5日綜合外電報導）美國廣播公司（ABC）今天引述紐約市警察局報導，紐約布魯克林區科尼島（Coney Island）7月4日國慶日晚間爆發槍擊，至少有8人中槍，包括4名孩童。
chinesedaily.com • Jul 5, 2026
（紐約5日綜合外電報導）美國廣播公司（ABC）今天引述紐約市警察局報導，紐約布魯克林區科尼島（Coney Island）7月4日國慶日晚間爆發槍擊，至少有8人中槍，包括4名孩童。
chinesedaily.com • Jul 5, 2026
油品致癌物超標案 黃國昌籲全面清查下架公布流向 - 台灣政治 - 新聞
（台北5日電）中聯油脂大豆沙拉油致癌物苯駢芘超標，民眾黨主席黃國昌批評食藥署處理荒腔走板，1300公噸毒油回收不到2%。他呼籲全面清查、下架，並公布流向。
chinesedaily.com • Jul 5, 2026
（台北5日電）中聯油脂大豆沙拉油致癌物苯駢芘超標，民眾黨主席黃國昌批評食藥署處理荒腔走板，1300公噸毒油回收不到2%。他呼籲全面清查、下架，並公布流向。
chinesedaily.com • Jul 5, 2026
中共21大換屆 紐時：蔡奇扮演習近平人事安排要角 - 中國要聞 - 新聞
（台北5日電）中共總書記習近平在明年中共21大將邁入第4任期，面臨人事安排上的兩難，即如何甄補一批忠誠的新生代官員，還要能保持自己的掌控權力。紐約時報指出，中共中央黨校校長蔡奇將在習近平的用人問題上扮演重要角色。
chinesedaily.com • Jul 5, 2026
（台北5日電）中共總書記習近平在明年中共21大將邁入第4任期，面臨人事安排上的兩難，即如何甄補一批忠誠的新生代官員，還要能保持自己的掌控權力。紐約時報指出，中共中央黨校校長蔡奇將在習近平的用人問題上扮演重要角色。
chinesedaily.com • Jul 5, 2026
美國建國250週年 川普國慶演說批共產主義像「癌症」 - 美國話題 - 新聞
（華盛頓4日綜合外電報導）美國總統川普（Donald Trump）今天在國家廣場（National Mall）發表美國建國250週年演說時，痛批共產主義像「癌症」，必須加以「切除」。
chinesedaily.com • Jul 5, 2026
（華盛頓4日綜合外電報導）美國總統川普（Donald Trump）今天在國家廣場（National Mall）發表美國建國250週年演說時，痛批共產主義像「癌症」，必須加以「切除」。
chinesedaily.com • Jul 5, 2026
挪威闖8強 哈蘭雙響送巴西回家 - 台灣時報焦點 - 新聞
挪威新生代猛將哈蘭下半場連中兩元，率「維京軍團」以2比1淘汰巴西，隊史首次挺進世界盃8強，也讓他本屆累計踢進7球，與梅西和姆巴佩並列首位，在足球最高殿堂大放異彩。
chinesedaily.com • Jul 5, 2026
挪威新生代猛將哈蘭下半場連中兩元，率「維京軍團」以2比1淘汰巴西，隊史首次挺進世界盃8強，也讓他本屆累計踢進7球，與梅西和姆巴佩並列首位，在足球最高殿堂大放異彩。
chinesedaily.com • Jul 5, 2026
👍1
熱浪噬25命 國慶連假18城飆高溫 - 焦點新聞1 - 新聞
全美正面臨極端氣候的嚴峻考驗。國家廣播公司新聞網（NBC News）報導，全美包括東岸、東南部與西南部地區，目前有高達4000萬人正處於高溫預警範圍內。極端熱浪與強烈夏季風暴侵襲持續一周，已造成至少25人死亡。
chinesedaily.com • Jul 5, 2026
全美正面臨極端氣候的嚴峻考驗。國家廣播公司新聞網（NBC News）報導，全美包括東岸、東南部與西南部地區，目前有高達4000萬人正處於高溫預警範圍內。極端熱浪與強烈夏季風暴侵襲持續一周，已造成至少25人死亡。
chinesedaily.com • Jul 5, 2026
強烈風暴來襲 美近百萬戶停電 - 美國要聞 - 新聞
（記者王棟梁/洛杉磯報導）席捲美國中部及東部多州的「熱穹」（heat dome）極端高溫逐漸消退，但隨之而來的強烈風暴造成大規模停電。截至5日，新澤西州疑因連日酷暑至少已有19人死亡，另有近100萬戶住宅及商業用戶因暴風雨停電。氣象單位警告，風暴將持續東移，賓州、新澤西州及紐約州仍面臨強降雨及山洪暴發風險。
chinesedaily.com • Jul 5, 2026
（記者王棟梁/洛杉磯報導）席捲美國中部及東部多州的「熱穹」（heat dome）極端高溫逐漸消退，但隨之而來的強烈風暴造成大規模停電。截至5日，新澤西州疑因連日酷暑至少已有19人死亡，另有近100萬戶住宅及商業用戶因暴風雨停電。氣象單位警告，風暴將持續東移，賓州、新澤西州及紐約州仍面臨強降雨及山洪暴發風險。
chinesedaily.com • Jul 5, 2026
降落遭煙火襲擊 達美機師曝恐怖巨響 - 美國焦點 - 新聞
7月4日美國慶祝建國250周年，當天官方、民眾為慶祝國慶施放的煙火狀況連連，繼紐約煙火秀意外導致布魯克林大橋起火後，有機師通報，客機降落芝加哥機場時遭到煙火擊中，感覺到一聲爆炸巨響。
chinesedaily.com • Jul 5, 2026
7月4日美國慶祝建國250周年，當天官方、民眾為慶祝國慶施放的煙火狀況連連，繼紐約煙火秀意外導致布魯克林大橋起火後，有機師通報，客機降落芝加哥機場時遭到煙火擊中，感覺到一聲爆炸巨響。
chinesedaily.com • Jul 5, 2026
貝林罕梅開二度 英格蘭險勝墨西哥 - 台灣時報焦點 - 新聞
美墨加世足賽進入16強淘汰賽，地主墨西哥迎戰歐洲豪門英格蘭，上半場英格蘭靠著貝林罕梅開二度，加上肯恩也踢進12碼罰球，最終三獅軍團在10打11的劣勢下3比2淘汰墨西哥。
chinesedaily.com • Jul 5, 2026
美墨加世足賽進入16強淘汰賽，地主墨西哥迎戰歐洲豪門英格蘭，上半場英格蘭靠著貝林罕梅開二度，加上肯恩也踢進12碼罰球，最終三獅軍團在10打11的劣勢下3比2淘汰墨西哥。
chinesedaily.com • Jul 5, 2026