川普廢出生公民權 最高院判違憲 - 台灣時報焦點 - 新聞
美國最高法院週二裁定，駁回總統川普試圖終結沿用百餘年的「出生公民權」（Birthright Citizenship）制度，宣布相關行政命令違憲無效。這項裁決維持《美國憲法》第14修正案對出生公民權的保障，也對川普第二任期力推的移民政策造成重大打擊。
chinesedaily.com • Jun 30, 2026
美國最高法院週二裁定，駁回總統川普試圖終結沿用百餘年的「出生公民權」（Birthright Citizenship）制度，宣布相關行政命令違憲無效。這項裁決維持《美國憲法》第14修正案對出生公民權的保障，也對川普第二任期力推的移民政策造成重大打擊。
chinesedaily.com • Jun 30, 2026
最高法院禁止變性者參與女子運動 - 美國要聞 - 新聞
（記者王棟梁/洛杉磯報導）聯邦最高法院週二以6比3裁定，維持愛達荷州（Idaho）與西維吉尼亞州（West Virginia）禁止跨性別女性及女孩參與女子體育競賽的法律，推翻下級法院先前支持兩名跨性別學生的判決。
chinesedaily.com • Jun 30, 2026
（記者王棟梁/洛杉磯報導）聯邦最高法院週二以6比3裁定，維持愛達荷州（Idaho）與西維吉尼亞州（West Virginia）禁止跨性別女性及女孩參與女子體育競賽的法律，推翻下級法院先前支持兩名跨性別學生的判決。
chinesedaily.com • Jun 30, 2026
中餐廳加入世界盃觀賽Party - 南加生活 - 新聞
（本報訊）2026世界盃即將迎來最後高潮。國際足總（FIFA）公布，小組賽72場比賽累計吸引超過464萬人次進場觀賽，提前刷新1994年美國世界盃紀錄。
chinesedaily.com • Jun 30, 2026
（本報訊）2026世界盃即將迎來最後高潮。國際足總（FIFA）公布，小組賽72場比賽累計吸引超過464萬人次進場觀賽，提前刷新1994年美國世界盃紀錄。
chinesedaily.com • Jun 30, 2026
華人區今年首現西尼羅病毒蚊蟲 - 南加社區 - 新聞
（記者王棟梁/洛杉磯報導）洛縣衛生官員本週宣布，聖蓋博谷今年首度發現攜帶西尼羅河病毒（West Nile virus）的蚊子，而感染樣本是在華人聚居城市阿罕布拉（Alhambra）採集到的，呼籲居民及早做好防蚊措施，包括清除住家周圍積水及使用合適驅蚊產品，以降低感染風險。
chinesedaily.com • Jun 30, 2026
（記者王棟梁/洛杉磯報導）洛縣衛生官員本週宣布，聖蓋博谷今年首度發現攜帶西尼羅河病毒（West Nile virus）的蚊子，而感染樣本是在華人聚居城市阿罕布拉（Alhambra）採集到的，呼籲居民及早做好防蚊措施，包括清除住家周圍積水及使用合適驅蚊產品，以降低感染風險。
chinesedaily.com • Jun 30, 2026
賴總統：建立清楚敵我意識、反併吞 - 台灣話題 - 新聞
賴清德總統30日主持國軍三軍八校院聯合畢業典禮，他致詞時勉勵畢業生說，面對中國的滲透、分化、破壞與間諜活動等各種威脅與挑戰，請同學務必建立清楚的敵我意識，反共產、反併吞，堅定民主自由的價值信念
chinesedaily.com • Jun 30, 2026
賴清德總統30日主持國軍三軍八校院聯合畢業典禮，他致詞時勉勵畢業生說，面對中國的滲透、分化、破壞與間諜活動等各種威脅與挑戰，請同學務必建立清楚的敵我意識，反共產、反併吞，堅定民主自由的價值信念
chinesedaily.com • Jun 30, 2026
「大莊家賭場度假村」七月舉行Mercedes-Benz與EasyPlay大抽獎 - 南加工商 - 新聞
「大莊家賭場度假村」將於今年夏季讓其「大莊家」尊尚會員面臨一項開心的抉擇：是要將一輛價值近$190,000的全新Mercedes-Benz G 580e全電動SUV名車開回家，還是選擇$100,000的現金大獎。這些大獎將在7月的每個星期六送出。參與抽獎非常簡單，每週的壓軸大獎之得主都可以選擇這輛豪華座駕或豐厚的獎金。
chinesedaily.com • Jun 30, 2026
「大莊家賭場度假村」將於今年夏季讓其「大莊家」尊尚會員面臨一項開心的抉擇：是要將一輛價值近$190,000的全新Mercedes-Benz G 580e全電動SUV名車開回家，還是選擇$100,000的現金大獎。這些大獎將在7月的每個星期六送出。參與抽獎非常簡單，每週的壓軸大獎之得主都可以選擇這輛豪華座駕或豐厚的獎金。
chinesedaily.com • Jun 30, 2026
才保住出生權 司法部嚴辦生美寶 - 台灣時報焦點 - 新聞
美國最高法院30日否決美國總統川普限縮「出生公民權」（birthright citizenship）的行政命令，幾小時後美國司法部便出招，要求全國檢察官配合政府，優先調查並起訴「生育旅遊」（birth tourism）案件，此舉顯示，即便出生公民權一案在最高法院遭遇重大挫敗
chinesedaily.com • Jun 30, 2026
美國最高法院30日否決美國總統川普限縮「出生公民權」（birthright citizenship）的行政命令，幾小時後美國司法部便出招，要求全國檢察官配合政府，優先調查並起訴「生育旅遊」（birth tourism）案件，此舉顯示，即便出生公民權一案在最高法院遭遇重大挫敗
chinesedaily.com • Jun 30, 2026
最高院挺出生權 移民淚迎新希望 - 美國話題 - 新聞
美國最高法院30日裁定維護「出生公民權」的原則，否決美國總統川普限縮出生公民權的行政命令。消息一出，在法院外頭等候結果的民權團體直呼十分興奮並表示，這為移民家庭帶來希望，也為孩子提供心理上的安全感，「真的太棒了」。
chinesedaily.com • Jun 30, 2026
美國最高法院30日裁定維護「出生公民權」的原則，否決美國總統川普限縮出生公民權的行政命令。消息一出，在法院外頭等候結果的民權團體直呼十分興奮並表示，這為移民家庭帶來希望，也為孩子提供心理上的安全感，「真的太棒了」。
chinesedaily.com • Jun 30, 2026
音樂劇「媽媽咪呀」洛城上演 - 南加生活 - 新聞
（本報訊）著名音樂劇「媽媽咪呀（Mamma Mia）」即日起至7月19日，多個場次在洛市阿曼森劇院（Ahmanson Theatre）上演。幾十年來長久不衰的故事，魅力虜獲全世界觀眾，好笑又動人，精彩不容錯過。
chinesedaily.com • Jun 30, 2026
（本報訊）著名音樂劇「媽媽咪呀（Mamma Mia）」即日起至7月19日，多個場次在洛市阿曼森劇院（Ahmanson Theatre）上演。幾十年來長久不衰的故事，魅力虜獲全世界觀眾，好笑又動人，精彩不容錯過。
chinesedaily.com • Jun 30, 2026
不涉與台外交 巴拉圭：願與北京貿易 - 焦點新聞1 - 新聞
台灣在南美洲的唯一邦交國巴拉圭，其外長30日表示，巴拉圭願意在不影響與台灣外交關係的前提下，與大陸建立貿易關係。
chinesedaily.com • Jun 30, 2026
台灣在南美洲的唯一邦交國巴拉圭，其外長30日表示，巴拉圭願意在不影響與台灣外交關係的前提下，與大陸建立貿易關係。
chinesedaily.com • Jun 30, 2026
見證美國贏冷戰 吃到飽走下神壇 - 焦點新聞3 - 新聞
自助餐吃到飽如今已是全球餐飲業常見模式，但鮮少有人知道，它不僅誕生於美國拉斯維加斯，更曾與美國農業發展、甚至冷戰時期的國力競爭息息相關。不過，這項風靡近80年的飲食文化，近年卻因新冠疫情而逐漸式微。
chinesedaily.com • Jun 30, 2026
自助餐吃到飽如今已是全球餐飲業常見模式，但鮮少有人知道，它不僅誕生於美國拉斯維加斯，更曾與美國農業發展、甚至冷戰時期的國力競爭息息相關。不過，這項風靡近80年的飲食文化，近年卻因新冠疫情而逐漸式微。
chinesedaily.com • Jun 30, 2026
楊珍妮涉職場霸凌遭停職 監院調查 - 焦點新聞1 - 新聞
行政院政委楊珍妮涉職場霸凌，7月1日起停止職務。行政院秘書長張惇涵今天說，調查報告絕對禁得起檢驗，尊重當事人用各種方式做後續程序；監察院在行政院組成調查小組後就啟動調查，行政院也配合監察院進行調查。
chinesedaily.com • Jun 30, 2026
行政院政委楊珍妮涉職場霸凌，7月1日起停止職務。行政院秘書長張惇涵今天說，調查報告絕對禁得起檢驗，尊重當事人用各種方式做後續程序；監察院在行政院組成調查小組後就啟動調查，行政院也配合監察院進行調查。
chinesedaily.com • Jun 30, 2026
強國必須強軍 軍強才能國安 - 中國要聞 - 新聞
（北京一日電）慶祝中國共產黨成立105周年大會7月1日上午在北京人民大會堂隆重舉行。中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平向「七一勳章」獲得者頒授勳章並發表重要講話。他強調，105年來，我們黨始終堅守為中國人民謀幸福、為中華民族謀復興的初心使命，在不懈奮鬥中創造了彪炳史冊的偉大成就。新征程上，全黨同志
chinesedaily.com • Jul 1, 2026
（北京一日電）慶祝中國共產黨成立105周年大會7月1日上午在北京人民大會堂隆重舉行。中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平向「七一勳章」獲得者頒授勳章並發表重要講話。他強調，105年來，我們黨始終堅守為中國人民謀幸福、為中華民族謀復興的初心使命，在不懈奮鬥中創造了彪炳史冊的偉大成就。新征程上，全黨同志
chinesedaily.com • Jul 1, 2026
訓練「邏輯大腦」 陸機器人學校開學 - 大都會 - 新聞
大陸首座專為人形機器人打造的「杭州機器人學校」於6月30日正式開學，首批約30台來自20多家企業及研究機構的機器人將接受不同職能培訓，學習保全、家政、導覽等技能，並透過搭載「邏輯大腦」提升自主學習與決策能力，未來目標是讓機器人能真正走入家庭與各行各業。
chinesedaily.com • Jul 1, 2026
大陸首座專為人形機器人打造的「杭州機器人學校」於6月30日正式開學，首批約30台來自20多家企業及研究機構的機器人將接受不同職能培訓，學習保全、家政、導覽等技能，並透過搭載「邏輯大腦」提升自主學習與決策能力，未來目標是讓機器人能真正走入家庭與各行各業。
chinesedaily.com • Jul 1, 2026
台晶片威脅美國？讓川普痛才懂尊重 - 焦點新聞1 - 新聞
英國《經濟學人》30日指出，總統川普回鍋白宮一年，世界各地的盟友、對手都得出同一個結論：要獲得川普尊重，必須展現出能傷害他、讓他痛的能力。沒有任何美國安全夥伴會蠢到公開威脅他
chinesedaily.com • Jul 1, 2026
英國《經濟學人》30日指出，總統川普回鍋白宮一年，世界各地的盟友、對手都得出同一個結論：要獲得川普尊重，必須展現出能傷害他、讓他痛的能力。沒有任何美國安全夥伴會蠢到公開威脅他
chinesedaily.com • Jul 1, 2026
批中共惡法 賴總統拒統戰黑手 - 焦點新聞1 - 新聞
兼任民進黨主席的總統賴清德說，中國的「民族團結進步促進法」在今天正式實施，不僅引發國際上的高度憂慮，也對包括台灣在內的國際社會帶來「跨境鎮壓」與「寒蟬效應」；他強調，絕不會接受，更不會坐視中共想要把「紅色恐怖」與「統戰滲透」的黑手伸進台灣社會。
chinesedaily.com • Jul 1, 2026
兼任民進黨主席的總統賴清德說，中國的「民族團結進步促進法」在今天正式實施，不僅引發國際上的高度憂慮，也對包括台灣在內的國際社會帶來「跨境鎮壓」與「寒蟬效應」；他強調，絕不會接受，更不會坐視中共想要把「紅色恐怖」與「統戰滲透」的黑手伸進台灣社會。
chinesedaily.com • Jul 1, 2026
美保留「出生公民權」 川普酸喊中國「贏了」 - 中國日報焦點 - 新聞
（綜合一日電）根據外媒掌握的美國最高法院裁決結果顯示，美國最高法院駁回了川普總統關於取消在美國境內出生者普遍獲得美國公民身份權利的行政令。
chinesedaily.com • Jul 1, 2026
（綜合一日電）根據外媒掌握的美國最高法院裁決結果顯示，美國最高法院駁回了川普總統關於取消在美國境內出生者普遍獲得美國公民身份權利的行政令。
chinesedaily.com • Jul 1, 2026
加州嚴格控槍存廢 最高院秋決 - 焦點新聞3 - 新聞
（編譯葉心嵐／華盛頓三十日電）美國最高法院周二宣布，將受理一項挑戰第2修正案的訴訟案，關乎加州等藍州嚴格槍法的未來命運。
chinesedaily.com • Jul 1, 2026
（編譯葉心嵐／華盛頓三十日電）美國最高法院周二宣布，將受理一項挑戰第2修正案的訴訟案，關乎加州等藍州嚴格槍法的未來命運。
chinesedaily.com • Jul 1, 2026
出生公民權難廢 川普酸賀習近平 - 美國焦點 - 新聞
總統川普限縮出生公民權的行政命令遭聯邦最高法院否決後，今天稱仍可透過國會立法推動改革，甚至發文向中國國家主席習近平「致賀」。
chinesedaily.com • Jul 1, 2026
總統川普限縮出生公民權的行政命令遭聯邦最高法院否決後，今天稱仍可透過國會立法推動改革，甚至發文向中國國家主席習近平「致賀」。
chinesedaily.com • Jul 1, 2026
中方歡迎美伊談判 維護落實諒解備忘錄 - 中國日報焦點 - 新聞
（北京三十日電）2026年6月30日，中共中央政治局委員、外交部長王毅在北京同沙烏地阿拉伯外交大臣費薩爾舉行會談。
chinesedaily.com • Jul 1, 2026
（北京三十日電）2026年6月30日，中共中央政治局委員、外交部長王毅在北京同沙烏地阿拉伯外交大臣費薩爾舉行會談。
chinesedaily.com • Jul 1, 2026
帝國大廈天挂条幅求婚 情侶被捕 - 美國要聞 - 新聞
（記者楊拓/洛杉磯報道）紐約帝國大廈（Empire State Building）週三中午驚傳高空攀爬事件，一對以極限攀登聞名的情侶未經許可攀上大樓天線塔，在距地約1,454英尺（約443公尺）的塔頂展示和平標語，隨後男方當場向女友求婚，女方點頭答應，兩人下塔後遭警方逮捕。
chinesedaily.com • Jul 1, 2026
（記者楊拓/洛杉磯報道）紐約帝國大廈（Empire State Building）週三中午驚傳高空攀爬事件，一對以極限攀登聞名的情侶未經許可攀上大樓天線塔，在距地約1,454英尺（約443公尺）的塔頂展示和平標語，隨後男方當場向女友求婚，女方點頭答應，兩人下塔後遭警方逮捕。
chinesedaily.com • Jul 1, 2026