伊朗射百枚飛彈 狂轟以色列 - 台灣時報焦點 - 新聞

（綜合十三日電）以色列13日對伊朗核子設施、軍事高層與資深科學家等目標進行突襲式空襲，德黑蘭則誓言打開「地獄之門」，向特拉維夫發射大批飛彈報復。導致能源價格瞬間大漲，地緣政治緊張局勢雪上加霜，美國股市應聲下跌。週五道瓊工業指數下跌769.83點，跌幅1.79%，標普500指數下跌1.13%，那斯達克指數下跌1.30%

chinesedaily​.com • Jun 13, 2025

米其林指南推薦餐廳「Moody Tongue Sushi」現身洛城 - 南加生活 - 新聞

（本報訊）來自紐約的米其林指南推薦餐廳「Moody Tongue Sushi」，從即日起至9月，駐足比佛利山莊四季酒店。星級爽口的啤酒加精緻美味壽司，事今年夏季絕佳的約會勝地。

chinesedaily​.com • Jun 13, 2025

洛縣居民透過ATM機存取 洗白百萬美元冰毒收益 - 南加社區 - 新聞

（記者溫迪/洛杉磯報導）洛縣居民被指控透過在ATM機存取現金，轉移數百萬美元，洗白與販運冰毒相關的收益。

chinesedaily​.com • Jun 13, 2025

以精準空襲 至少20高階伊朗指揮官喪命 - 焦點新聞1 - 新聞

（綜合十三日電）以軍13日對伊朗發動先制攻擊，「斬首」數十名伊朗軍方及安全高層，包括參謀總長巴格瑞（Mohammad Bagheri）、伊斯蘭革命衛隊（IRGC）司令薩拉米（Hossein Salami）及最高領袖哈米尼的高階顧問夏卡尼（Ali Shamkhani）等。

chinesedaily​.com • Jun 13, 2025

南加多地週六進行示威集會「拒絕國王」 - 美國要聞 - 新聞

（記者溫迪/洛杉磯報導）「拒絕國王（No Kings）」示威集會週六（14日）在南加多地舉行，包含洛市中心、西好萊塢、巴沙迪納等城市。

chinesedaily​.com • Jun 13, 2025

以伊衝突震撼市場 國際油價一度暴漲14％ - 焦點新聞1 - 新聞

（綜合十三日電）由於以伊衝突，引發投資人對中東石油出口可能大規模中斷的憂慮，國際油價在週五（13日）大幅飆升，盤中一度大漲14%，儘管之後漲勢收斂，收盤漲幅也達到7%，創下自2022年俄烏戰爭爆發以來最大單日波動紀錄。

chinesedaily​.com • Jun 13, 2025

美調查：大學12科系 未來收入最高 - 焦點新聞3 - 新聞

（綜合十三日電）選對大學科系，不僅影響未來職涯發展，更直接關係到畢業後的薪資與就業前景。投資報酬率高的科系成為學生與家長最關心的課題，美國《AI4Beginners》網站根據美國勞工統計局資料，整理出12個畢業後收入豐厚、投資報酬率最高的學位。

chinesedaily​.com • Jun 13, 2025

現役陸戰隊洛城逮人 掃蕩無證移民抗議延燒 - 焦點新聞1 - 新聞

（洛杉磯十三日報導）美國總統川普部署的現役陸戰隊員，13日在洛杉磯罕見地對一名平民進行了短暫拘留。根據《路透》獨家取得的影像，此為美軍在當地執行任務以來，首起已知的現役軍人拘留平民事件，引發外界對軍隊在本土執法界線的關注。

chinesedaily​.com • Jun 13, 2025

習近平如何對付川普：精準施壓 - 大都會 - 新聞

（綜合十三日電）如果中國最高領導人習近平寫一本名為《與川普打交道的藝術》的書的話，裡面很可能會提到為了施加最大的壓力，要利用這位美國總統的最大弱點，然後用爭取來的時間鞏固自身優勢。

chinesedaily​.com • Jun 13, 2025

讓台灣難被攻下 已成美國共識 - 台灣話題 - 新聞

（綜合十三日電）台海緊張局勢日益升溫，「讓台灣難以被攻下」已成為美國國務院與軍方共識，海軍代理作戰部長基爾比強調，美國正聚焦4大領域使台灣成為非常難以攻取的目標，美國海軍也定期舉行兵推，研議如何嚇阻中共侵台；也有美國眾議員直言美對台軍備交付延遲，台灣迫切需要軍備，因此要求國防部加速交付這些軍武。

chinesedaily​.com • Jun 13, 2025

阿姨爺爺爭相逛展 上海老博會人氣創歷史新高 - 中國話題 - 新聞

（綜合報導）為期三天的展會創下紀錄：參展企業近550家，展覽面積達5萬平方米，參展規模創歷屆之最；吸引觀眾近8萬人次，刷新歷史紀錄。

chinesedaily​.com • Jun 14, 2025

川普：農場與飯店掃蕩無證客暫停 - 美國話題 - 新聞

（綜合十三日電）「紐約時報」13日報導，根據內部電郵與了解指示的3名美國官員，美國總統川普政府已告知移民官員，請他們基本上暫停在農業工作場所、飯店與餐廳的突襲搜查及逮捕行動。

chinesedaily​.com • Jun 14, 2025

雷軍：小米SU7 Ultra紐北破紀錄 - 中國要聞 - 新聞

（綜合十四日電）根據快科技6月14日消息，近日，小米SU7 Ultra量產車型首次徵戰紐北，拿下7分04 秒957的史上最佳成績，成為紐北史上最速量產電動車。

chinesedaily​.com • Jun 14, 2025

華府閱兵登場 1991年來規模最大 - 焦點新聞3 - 新聞

（華盛頓十三日電）華府14日將舉辦閱兵儀式，盛大慶祝陸軍建軍250週年。美媒報導，當天約有150輛軍用車輛、6600名士兵及50架飛機共同參與；預計這將是1991年第一次波灣戰爭結束以來，在美國首都舉行最大規模的閱兵儀式。

chinesedaily​.com • Jun 14, 2025

參議員上銬驅離 民主黨：國安部長下台 - 美國焦點 - 新聞

（編譯葉心嵐／洛杉磯十三日電）加州聯邦參議員巴迪亞（Alex Padilla）在洛杉磯舉行的一場國土安全部記者會，遭聯邦執法人員強行逮捕和上銬的畫面在媒體強力放送，但民主黨和共和黨對爭議的各自解讀，彷彿是兩起截然不同的事件。

chinesedaily​.com • Jun 14, 2025

伊朗：和美核談判已「毫無意義」 - 中國日報焦點 - 新聞

（綜合十四日電）伊朗外交部當地時間14日上午在聲明中表示，伊朗目前尚未就與美國新一輪有關伊朗核問題的談判做出「最終決定」。

chinesedaily​.com • Jun 14, 2025

川普年收入6億 加密貨幣賺6千萬 - 美國焦點 - 新聞

（華盛頓十三日電）根據財務申報資料，美國總統川普去年從加密貨幣、高爾夫俱樂部與其他創投事業，獲得超過6億美元的收入。其中，川普家族參與經營的加密貨幣平台「世界自由金融」（World Liberty Financial）為其帶來5735萬美元收益，成為主要收入之一，川普擁有的總資產則超過16億美元。

chinesedaily​.com • Jun 14, 2025

美若捲入以伊之戰 中國恐趁機攻台 - 台灣話題 - 新聞

（綜合十三日電）以色列13日對伊朗發動先制攻擊，伊朗隨後展開報復，兩個中東宿敵瀕臨全面交戰。《法新社》14日指出，這將考驗美國總統川普不讓美國捲入戰爭的承諾，萬一美國介入，中國可能也會趁機對台灣動手。

chinesedaily​.com • Jun 14, 2025

中餐廳老闆留用新移民　反被捲入80萬美元糾紛 - 南加社區 - 新聞

（記者楊拓/洛杉磯報道）洛杉磯知名中餐廳「一面之緣」業主Steven因出於善意收留一名來自中國大陸的走線新移民，給其提供了工作，然而在對方屢次出現工作不認真被辭退後，卻遭對方反索賠80萬美元，甚至持續遭受騷擾與恐嚇，令其精神崩潰、生意大受打擊。

chinesedaily​.com • Jun 14, 2025

賴總統赴高醫探視陳菊 府：病情恢復穩定並持續進步 - 台灣政治 - 新聞

（台北15日電）監察院長陳菊因病住院，總統府發言人郭雅慧今天表示，總統賴清德今天赴高雄出席活動，行程後順道前往醫院探視關心陳菊健康狀況。陳菊恢復穩定並持續進步中，總統祝福陳菊早日康復。

chinesedaily​.com • Jun 15, 2025

中國2航艦進太平洋 美退役上將：戰時會被擊沉 - 美國焦點 - 新聞

（台北15日電）中國海軍航空母艦山東艦、遼寧艦6月同時在西太平洋活動，被視為突破第二島鏈。退役美國海軍上將布萊爾直言，中國正以「艦砲外交」施壓美日台，中國軍艦戰時若在第二島鏈活動將「會被擊沉」，而台灣籌建8艘潛艦將能對中國的侵略構成威脅。

chinesedaily​.com • Jun 15, 2025