習近平下一站北韓 會晤金正恩 - 大都會 - 新聞
中共中央對外聯絡部發言人5日宣布，應朝鮮（北韓）勞動黨總書記、朝鮮民主主義人民共和國國務委員長金正恩邀請，中共中央總書記、中華人民共和國主席習近平，將於6月8日至9日赴朝進行國事訪問
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
中共中央對外聯絡部發言人5日宣布，應朝鮮（北韓）勞動黨總書記、朝鮮民主主義人民共和國國務委員長金正恩邀請，中共中央總書記、中華人民共和國主席習近平，將於6月8日至9日赴朝進行國事訪問
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
賴談六四 籲中國承認真相 - 台灣話題 - 新聞
六四天安門事件滿37週年，總統賴清德昨在社群平台以中、英文發文，呼籲中國正視歷史，承認真相，並開啟和解對話。賴強調，真正偉大的國家，「不應該迷信船堅炮利、窮兵黷武」，並以對待青年的態度對比指出，民主台灣正傾全力投資下一代，而不是用暴力、監控來扼殺年輕人的夢想、抹去意見。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
六四天安門事件滿37週年，總統賴清德昨在社群平台以中、英文發文，呼籲中國正視歷史，承認真相，並開啟和解對話。賴強調，真正偉大的國家，「不應該迷信船堅炮利、窮兵黷武」，並以對待青年的態度對比指出，民主台灣正傾全力投資下一代，而不是用暴力、監控來扼殺年輕人的夢想、抹去意見。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
通倫時隔26年重訪中共中央黨校 - 中國要聞 - 新聞
（綜合四日電）6月4日下午，正在對華進行國事訪問的寮國人革黨中央總書記、國家主席通倫參訪中共中央黨校(國家行政學院)。他曾於2000年在這裡交流學習一個月。這次參訪時，通倫專門與三位曾教過自己的老師握手寒暄。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
（綜合四日電）6月4日下午，正在對華進行國事訪問的寮國人革黨中央總書記、國家主席通倫參訪中共中央黨校(國家行政學院)。他曾於2000年在這裡交流學習一個月。這次參訪時，通倫專門與三位曾教過自己的老師握手寒暄。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
劉美賢父：中國民主化前 美不可能安全 - 台灣時報焦點 - 新聞
六四事件滿37週年，美國華裔花式滑冰選手劉美賢的父親劉俊4日出席美國國會聽證會，詳述2021年，自己遭到代表中國政府行事的間諜監控、跟蹤經歷。因六四天安門事件而流亡美國的劉俊強調，「在中國實現民主前，美國不會是安全的」。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
六四事件滿37週年，美國華裔花式滑冰選手劉美賢的父親劉俊4日出席美國國會聽證會，詳述2021年，自己遭到代表中國政府行事的間諜監控、跟蹤經歷。因六四天安門事件而流亡美國的劉俊強調，「在中國實現民主前，美國不會是安全的」。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
無憑無據 川普稱加州初選舞弊 聯邦調查 - 台灣時報焦點 - 新聞
（編譯葉心嵐／綜合四日電）總統川普在毫無證據的情況下，再度主張民主黨正透過某種舞弊手段贏得加州的初選。他周三深夜在社群媒體發文表示，洛杉磯聯邦檢察官正在對此案展開調查。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
（編譯葉心嵐／綜合四日電）總統川普在毫無證據的情況下，再度主張民主黨正透過某種舞弊手段贏得加州的初選。他周三深夜在社群媒體發文表示，洛杉磯聯邦檢察官正在對此案展開調查。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
270萬人驚變死者？川普移民執法爆爭議 - 台灣時報焦點 - 新聞
美國政府傳出震驚各界的科技執法濫權醜聞。《華盛頓郵報》5日踢爆，川普政府在執行移民執法行動時，竟企圖利用國家級系統，將多達270萬名在世的民眾集體標記為「已死亡」，企圖透過切斷經濟來源的極端手段施壓移民離境。這份名單中不僅包含合法移民，甚至連美國本土公民也赫然在列。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
美國政府傳出震驚各界的科技執法濫權醜聞。《華盛頓郵報》5日踢爆，川普政府在執行移民執法行動時，竟企圖利用國家級系統，將多達270萬名在世的民眾集體標記為「已死亡」，企圖透過切斷經濟來源的極端手段施壓移民離境。這份名單中不僅包含合法移民，甚至連美國本土公民也赫然在列。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
傳奇藝術家黃瑞瑤 新作探索時間、自然與人類經驗 - 南加人物 - 新聞
（記者程果兒/洛杉磯報導）睽違 20 年，國際知名藝術家黃瑞瑤 (Diana Shuiu Wong) 將在華美博物館舉辦一場全新展覽，同時為博物館的全新展覽廳正式揭幕。這場《寰宇四季：黃瑞瑤作品展》已於 5 月 28 日（星期四）開幕，展出她精心策劃的油畫與多媒體作品系列；展期至明年 2027 年 4 月 25 日。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
（記者程果兒/洛杉磯報導）睽違 20 年，國際知名藝術家黃瑞瑤 (Diana Shuiu Wong) 將在華美博物館舉辦一場全新展覽，同時為博物館的全新展覽廳正式揭幕。這場《寰宇四季：黃瑞瑤作品展》已於 5 月 28 日（星期四）開幕，展出她精心策劃的油畫與多媒體作品系列；展期至明年 2027 年 4 月 25 日。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
美對台140億軍售 川普：考慮中 - 台灣時報焦點 - 新聞
美國總統川普在訪問中國領導人習近平後，美方傳出暫停對台灣140億美元的武器銷售，引發外界關注。川普6日在搭乘總統專機時被媒體問及此事時表示「正在考慮中」。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
美國總統川普在訪問中國領導人習近平後，美方傳出暫停對台灣140億美元的武器銷售，引發外界關注。川普6日在搭乘總統專機時被媒體問及此事時表示「正在考慮中」。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
國際太空站漏氣 太空人急避難 - 焦點新聞1 - 新聞
國際太空站（ISS）俄羅斯艙段一處轉接通道近日空氣外洩惡化，導致美國太空總署（NASA）一度下令5名太空人進入停靠在太空站上的SpaceX「自由號」龍飛船避難，準備因應可能撤離。不過，在俄羅斯太空人暫停修復作業後，NASA已解除安全避難程序，太空人也返回太空站內執行原定任務。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
國際太空站（ISS）俄羅斯艙段一處轉接通道近日空氣外洩惡化，導致美國太空總署（NASA）一度下令5名太空人進入停靠在太空站上的SpaceX「自由號」龍飛船避難，準備因應可能撤離。不過，在俄羅斯太空人暫停修復作業後，NASA已解除安全避難程序，太空人也返回太空站內執行原定任務。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
戰爭部長帶6子女出差 挨批家庭旅行 - 焦點新聞1 - 新聞
戰爭部長赫格塞斯（Pete Hegseth）於周末率團前往法國，預計出席6月6日舉行的諾曼第登陸82周年紀念活動。然而，本應是嚴肅的官方外交與軍事行程，卻因他帶領現任妻子珍妮佛（Jennifer Hegseth）及6名子女同行，引發外界強烈質疑其涉嫌「公器私用」，並可能過度消耗政府的維安資源。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
戰爭部長赫格塞斯（Pete Hegseth）於周末率團前往法國，預計出席6月6日舉行的諾曼第登陸82周年紀念活動。然而，本應是嚴肅的官方外交與軍事行程，卻因他帶領現任妻子珍妮佛（Jennifer Hegseth）及6名子女同行，引發外界強烈質疑其涉嫌「公器私用」，並可能過度消耗政府的維安資源。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
川普凍結39國簽證遭法官推翻 - 焦點新聞1 - 新聞
聯邦地方法院於5日正式推翻川普政府擴大至39國的旅遊禁令與全面凍結簽證政策，判定美國公民及移民服務局（USCIS）在缺乏法律授權下暫緩審理移民權益的作為完全違法。這項歷史性裁決要求行政部門必須全面重啟相关移民案件的審理，並為數以千計符合資格的移民重啟入籍儀式，被視為移民權益倡議團體的重大司法勝利。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
聯邦地方法院於5日正式推翻川普政府擴大至39國的旅遊禁令與全面凍結簽證政策，判定美國公民及移民服務局（USCIS）在缺乏法律授權下暫緩審理移民權益的作為完全違法。這項歷史性裁決要求行政部門必須全面重啟相关移民案件的審理，並為數以千計符合資格的移民重啟入籍儀式，被視為移民權益倡議團體的重大司法勝利。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
前CIA高官涉詐 虛假機密情報撈錢 - 焦點新聞1 - 新聞
美國中央情報局（CIA）爆發近年最嚴重的內部詐欺與安全漏洞醜聞。前科技總處資深官員拉許（David J. Rush）因涉嫌虛設高度機密情報計畫、非法挪用公款購買高達4000萬美元的金條，並長年隱瞞個人背景，已於5月底遭到聯邦逮捕。此案震驚美國情報界，內部調查指出其詐騙手段與國防安全息息相關，中情局也已將數名相關官員
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
美國中央情報局（CIA）爆發近年最嚴重的內部詐欺與安全漏洞醜聞。前科技總處資深官員拉許（David J. Rush）因涉嫌虛設高度機密情報計畫、非法挪用公款購買高達4000萬美元的金條，並長年隱瞞個人背景，已於5月底遭到聯邦逮捕。此案震驚美國情報界，內部調查指出其詐騙手段與國防安全息息相關，中情局也已將數名相關官員
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
Uncorked葡萄酒節 - 南加生活 - 新聞
（本報訊）Uncorked葡萄酒節（Uncorked Wine Festivals）6月6日晚7點，在洛市的加州科學中心熱鬧開啟。上百種葡萄酒、氣泡酒齊聚，歡迎大家前來參與，把酒言歡，探索博物館，享受美好的輕鬆之夜。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
（本報訊）Uncorked葡萄酒節（Uncorked Wine Festivals）6月6日晚7點，在洛市的加州科學中心熱鬧開啟。上百種葡萄酒、氣泡酒齊聚，歡迎大家前來參與，把酒言歡，探索博物館，享受美好的輕鬆之夜。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
賽車迷朝聖天堂！「NHRA博物館」見證直線加速賽魅力 - 南加生活 - 新聞
（記者楊拓/洛杉磯報道）位於波莫納（Pomona）的 NHRA Motorsports Museum，是賽車愛好者不可錯過的重要景點。博物館毗鄰享譽全球的 Pomona Fairplex 賽車場，不僅完整保存美國直線加速賽（Drag Racing）發展歷程，更透過珍貴車輛、歷史文物與互動展覽，帶領訪客深入了解高速競技運動背後的文化與科技演進。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
（記者楊拓/洛杉磯報道）位於波莫納（Pomona）的 NHRA Motorsports Museum，是賽車愛好者不可錯過的重要景點。博物館毗鄰享譽全球的 Pomona Fairplex 賽車場，不僅完整保存美國直線加速賽（Drag Racing）發展歷程，更透過珍貴車輛、歷史文物與互動展覽，帶領訪客深入了解高速競技運動背後的文化與科技演進。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
費半黑色星期五 兩天蒸發1.3兆 - 美國話題 - 新聞
美股5日出現近年罕見的全面性拋售，費城半導體指數 (SOX) 暴跌 10.26%，創下 2020 年 3 月新冠疫情引發市場恐慌以來最大單日跌幅。若加計前一交易日 2.15% 的跌幅，費半指數兩天累計重挫約 12%，半導體族群市值合計蒸發約 1.3 兆美元，寫下產業史上最大規模市值縮水紀錄。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
美股5日出現近年罕見的全面性拋售，費城半導體指數 (SOX) 暴跌 10.26%，創下 2020 年 3 月新冠疫情引發市場恐慌以來最大單日跌幅。若加計前一交易日 2.15% 的跌幅，費半指數兩天累計重挫約 12%，半導體族群市值合計蒸發約 1.3 兆美元，寫下產業史上最大規模市值縮水紀錄。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
洛杉磯南部女醫學生贏得由「大莊家」慷慨送出的全新大屋 - 南加工商 - 新聞
5月30日晚，一位住在洛杉磯南部維農市（Vernon）附近、由500平方呎車庫改建居所的醫學生，幸運成為「大莊家賭場度假村 - 豪華巡禮送大屋」的終極大獎得主，她即將遷入位於加州爾灣市（Irvine）、價值達$220萬的全新奢華豪宅。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
5月30日晚，一位住在洛杉磯南部維農市（Vernon）附近、由500平方呎車庫改建居所的醫學生，幸運成為「大莊家賭場度假村 - 豪華巡禮送大屋」的終極大獎得主，她即將遷入位於加州爾灣市（Irvine）、價值達$220萬的全新奢華豪宅。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
貝塞拉確定晉級加州州長大選 - 美國要聞 - 新聞
（記者楊拓/洛杉磯報道）週五晚間，前美國衛生及公共服務部部長、前加州檢察長貝塞拉（Xavier Becerra）團隊發佈消息確認，在本週舉行的加州州長初選中勝出，貝塞拉已經確定晉級2026年11月舉行的州長大選。貝塞拉表示，他已準備好帶領加州，確保州政府施政能夠符合加州的發展需求與價值。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
（記者楊拓/洛杉磯報道）週五晚間，前美國衛生及公共服務部部長、前加州檢察長貝塞拉（Xavier Becerra）團隊發佈消息確認，在本週舉行的加州州長初選中勝出，貝塞拉已經確定晉級2026年11月舉行的州長大選。貝塞拉表示，他已準備好帶領加州，確保州政府施政能夠符合加州的發展需求與價值。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
河濱縣官員涉嫌多年「霸凌」亞裔等移民攤販 - 南加社區 - 新聞
（記者溫迪/洛杉磯報導）一項新調查報告顯示，兩名河濱市法規執行主管主導了一場長達數年，專門針對移民街頭攤販的行動，給這些攤販帶來長期騷擾。報告稱，高級管理人員無視多次內部警告，並對一名舉報人進行了報復。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
（記者溫迪/洛杉磯報導）一項新調查報告顯示，兩名河濱市法規執行主管主導了一場長達數年，專門針對移民街頭攤販的行動，給這些攤販帶來長期騷擾。報告稱，高級管理人員無視多次內部警告，並對一名舉報人進行了報復。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
韓正就全球治理倡議提四建議 - 中國要聞 - 新聞
（綜合五日電）當地時間2026年6月5日，國家副主席韓正在聖彼得堡出席第二十九屆聖彼得堡國際經濟論壇全會，並發表題為「實踐全球治理倡議攜手共創美好未來」的致詞。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
（綜合五日電）當地時間2026年6月5日，國家副主席韓正在聖彼得堡出席第二十九屆聖彼得堡國際經濟論壇全會，並發表題為「實踐全球治理倡議攜手共創美好未來」的致詞。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
蕭副總統出訪帛琉 盼深化合作 - 焦點新聞1 - 新聞
副總統蕭美琴6日啟動「帛榮專案」，是上任後首次出訪友邦帛琉。蕭副總統在桃園機場行前致詞表示，期盼藉由這次的出訪更加深化兩國雙方在多元領域的合作，在既有基礎上展望未來。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
副總統蕭美琴6日啟動「帛榮專案」，是上任後首次出訪友邦帛琉。蕭副總統在桃園機場行前致詞表示，期盼藉由這次的出訪更加深化兩國雙方在多元領域的合作，在既有基礎上展望未來。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
美伊開打近百日 川普自豪勝越戰 - 美國焦點 - 新聞
美國和以色列攻打伊朗雖已近百日，且時間超出預期，但美國總統川普5日表示，他認為戰事進展神速，並稱越戰打19年，而他才打了3個月。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026
美國和以色列攻打伊朗雖已近百日，且時間超出預期，但美國總統川普5日表示，他認為戰事進展神速，並稱越戰打19年，而他才打了3個月。
chinesedaily.com • Jun 5, 2026