美通膨飆升 科技股重挫 Fed陷兩難 - 焦點新聞3 - 新聞
美國最新消費者物價指數（CPI）數據出爐，進一步加深華爾街對通膨的擔憂。事實上，在數據公布之前，市場的通膨預期便已持續攀升，成為潛在隱憂。
chinesedaily.com • May 13, 2026
美國最新消費者物價指數（CPI）數據出爐，進一步加深華爾街對通膨的擔憂。事實上，在數據公布之前，市場的通膨預期便已持續攀升，成為潛在隱憂。
chinesedaily.com • May 13, 2026
萬名外國學生畢業留美 爆OPT詐欺 - 美國焦點 - 新聞
美國移民暨海關執法局（ICE）與美國公民及移民服務局（USCIS）召開聯合記者會。ICE代理局長里昂斯（Todd Lyons）正式宣布，官方在針對外國留學生畢業留美工作的「實習許可計畫」（Optional Practical Training, OPT）進行專案調查後，已查獲高達1萬多起涉嫌詐欺的違法案件。
chinesedaily.com • May 13, 2026
美國移民暨海關執法局（ICE）與美國公民及移民服務局（USCIS）召開聯合記者會。ICE代理局長里昂斯（Todd Lyons）正式宣布，官方在針對外國留學生畢業留美工作的「實習許可計畫」（Optional Practical Training, OPT）進行專案調查後，已查獲高達1萬多起涉嫌詐欺的違法案件。
chinesedaily.com • May 13, 2026
川普兩次訪中 隨行商務團大換血 - 焦點新聞1 - 新聞
美國總統川普12日下午登上「空軍一號」啟程前往北京，展開為期3天的國事訪問，預計於北京時間13日晚間抵達，此行是繼2017年11月後，川普時隔9年再度訪中，也是川普第二任期內首次對中進行國事訪問。
chinesedaily.com • May 13, 2026
美國總統川普12日下午登上「空軍一號」啟程前往北京，展開為期3天的國事訪問，預計於北京時間13日晚間抵達，此行是繼2017年11月後，川普時隔9年再度訪中，也是川普第二任期內首次對中進行國事訪問。
chinesedaily.com • May 13, 2026
睽違9年訪中 川普抵北京 韓正親接機 - 台灣時報焦點 - 新聞
美國總統川普於美東時間12日下午搭乘空軍一號，啟程前往北京展開3天的國事訪問行程，並於13日晚間7時52分抵達北京，接受中國在機場的歡迎儀式，中方由國家副主席韓正代表飛機。美國財政部長貝森特已於稍早抵達，在機場迎接川普。
chinesedaily.com • May 13, 2026
美國總統川普於美東時間12日下午搭乘空軍一號，啟程前往北京展開3天的國事訪問行程，並於13日晚間7時52分抵達北京，接受中國在機場的歡迎儀式，中方由國家副主席韓正代表飛機。美國財政部長貝森特已於稍早抵達，在機場迎接川普。
chinesedaily.com • May 13, 2026
華郵分析台海問題將是訪中最敏感核心議題 - 台灣時報焦點 - 新聞
（記者王棟梁/洛杉磯報導）總統川普13日抵達北京，與中國國家主席習近平舉行高峰會談。儘管雙方討論範圍涵蓋貿易、人工智能、伊朗局勢與科技競爭，但外界普遍認為，台海問題仍是此次「川習會」最敏感、也最受國際關注的核心議題。
chinesedaily.com • May 13, 2026
（記者王棟梁/洛杉磯報導）總統川普13日抵達北京，與中國國家主席習近平舉行高峰會談。儘管雙方討論範圍涵蓋貿易、人工智能、伊朗局勢與科技競爭，但外界普遍認為，台海問題仍是此次「川習會」最敏感、也最受國際關注的核心議題。
chinesedaily.com • May 13, 2026
川習會將登場 伊朗、台灣、貿易成焦點 - 台灣時報焦點 - 新聞
美國總統川普於昨天（13日）晚間抵達中國北京，今天（14日）將與中國大陸國家主席習近平舉行領袖會談。這是川普自第一任期2017年以來首次訪中，外界關注雙方將如何就伊朗局勢、貿易及台灣等議題交換意見。
chinesedaily.com • May 13, 2026
美國總統川普於昨天（13日）晚間抵達中國北京，今天（14日）將與中國大陸國家主席習近平舉行領袖會談。這是川普自第一任期2017年以來首次訪中，外界關注雙方將如何就伊朗局勢、貿易及台灣等議題交換意見。
chinesedaily.com • May 13, 2026
從魚子醬塔到酸櫻桃米飯 Perse帶來精緻波斯盛宴 - 南加生活 - 新聞
（本報訊）洛杉磯高端波斯料理版圖再添新星。由知名波斯餐廳Toranj背後家族打造的新餐廳Perse，今年2月正式進駐Brentwood，主打精緻升級版伊朗家常料理與和牛烤肉，迅速成為西洛杉磯饕客熱議的新餐飲目的地。
chinesedaily.com • May 13, 2026
（本報訊）洛杉磯高端波斯料理版圖再添新星。由知名波斯餐廳Toranj背後家族打造的新餐廳Perse，今年2月正式進駐Brentwood，主打精緻升級版伊朗家常料理與和牛烤肉，迅速成為西洛杉磯饕客熱議的新餐飲目的地。
chinesedaily.com • May 13, 2026
經貿磋商先行 涉300億美元降稅 - 焦點新聞1 - 新聞
「川習會」登場前夕，大陸國務院副總理何立峰與美國財政部長貝森特13日在韓國舉行經貿磋商。陸方表示，雙方就解決彼此關注的經貿問題進行坦誠、深入、建設性的交流，但未提及具體磋商結果。
chinesedaily.com • May 13, 2026
「川習會」登場前夕，大陸國務院副總理何立峰與美國財政部長貝森特13日在韓國舉行經貿磋商。陸方表示，雙方就解決彼此關注的經貿問題進行坦誠、深入、建設性的交流，但未提及具體磋商結果。
chinesedaily.com • May 13, 2026
赫格塞斯同行 牽動軍事交流 - 焦點新聞1 - 新聞
美國總統川普13日晚間抵達北京，罕見安排戰爭部長赫格塞斯同行，打破數十年來美國總統訪問大陸不由防長陪同的外交慣例。此行不僅被視為中美軍事交流是否破冰的觀察指標，也因川普表態將與大陸國家主席習近平討論對台軍售，引發亞洲盟友關切，擔心台灣安全與印太承諾可能成為美中談判籌碼。
chinesedaily.com • May 13, 2026
美國總統川普13日晚間抵達北京，罕見安排戰爭部長赫格塞斯同行，打破數十年來美國總統訪問大陸不由防長陪同的外交慣例。此行不僅被視為中美軍事交流是否破冰的觀察指標，也因川普表態將與大陸國家主席習近平討論對台軍售，引發亞洲盟友關切，擔心台灣安全與印太承諾可能成為美中談判籌碼。
chinesedaily.com • May 13, 2026
美未給承諾 參議員：台灣須繃緊神經 - 焦點新聞1 - 新聞
美國總統川普前往北京進行「川習會」，此行引發華府政界與印太盟友的高度不安。戰爭部長赫格塞斯12日在國會聽證會上遭到跨黨派議員輪番質詢，焦點集中在美國是否會將台灣安全及區域夥伴利益擺上談判桌。
chinesedaily.com • May 13, 2026
美國總統川普前往北京進行「川習會」，此行引發華府政界與印太盟友的高度不安。戰爭部長赫格塞斯12日在國會聽證會上遭到跨黨派議員輪番質詢，焦點集中在美國是否會將台灣安全及區域夥伴利益擺上談判桌。
chinesedaily.com • May 13, 2026
王愛琳案再惹爭議 保守派律師建議全面清查中國人綠卡 - 南加社區 - 新聞
（記者楊拓/洛杉磯報道）洛杉磯縣亞凱迪亞（Arcadia）前市長王愛琳（Eileen Wang）承認非法充當中國政府代理人後，美國保守派律師兼政治評論員 Katie Zacharia表示，美國政府應對來自「敵對國家」的在美人士展開更全面審查，不僅包括來自中國的合法永久居民（綠卡持有人），還涵蓋其他相關人士。
chinesedaily.com • May 13, 2026
（記者楊拓/洛杉磯報道）洛杉磯縣亞凱迪亞（Arcadia）前市長王愛琳（Eileen Wang）承認非法充當中國政府代理人後，美國保守派律師兼政治評論員 Katie Zacharia表示，美國政府應對來自「敵對國家」的在美人士展開更全面審查，不僅包括來自中國的合法永久居民（綠卡持有人），還涵蓋其他相關人士。
chinesedaily.com • May 13, 2026
加州發佈紅色預警 高溫、強風加劇火災風險 - 美國要聞 - 新聞
（記者溫迪/洛杉磯報導）週三（13日），加州大部分地區發佈紅色警報。早春熱浪疊加強風和極低濕度，危險的天氣組合將迅速引發野火，火災風險急劇上升。
chinesedaily.com • May 13, 2026
（記者溫迪/洛杉磯報導）週三（13日），加州大部分地區發佈紅色警報。早春熱浪疊加強風和極低濕度，危險的天氣組合將迅速引發野火，火災風險急劇上升。
chinesedaily.com • May 13, 2026
歡樂市集+創意料理 「文圖拉草莓節」甜到心坎裡 - 南加生活 - 新聞
（本報訊）加州年度草莓節即將回歸，5月16至17日在文圖拉甜蜜舉行。現場不僅有新鮮草莓和各式草莓主題美食，還有豐富的小手工及藝術品供挑選，現場音樂增添氣氛，歡迎全家共赴這場草莓盛宴。
chinesedaily.com • May 13, 2026
（本報訊）加州年度草莓節即將回歸，5月16至17日在文圖拉甜蜜舉行。現場不僅有新鮮草莓和各式草莓主題美食，還有豐富的小手工及藝術品供挑選，現場音樂增添氣氛，歡迎全家共赴這場草莓盛宴。
chinesedaily.com • May 13, 2026
盧建旺非法外國代理人 妨礙司法罪成 - 美國焦點 - 新聞
紐約1名華裔男子13日被判定充當中國政府未登記代理人罪名成立，案件審理期間，美國聯邦檢察官指控他代表北京當局在曼哈頓（Manhattan）華埠經營「祕密警察站」。
chinesedaily.com • May 13, 2026
紐約1名華裔男子13日被判定充當中國政府未登記代理人罪名成立，案件審理期間，美國聯邦檢察官指控他代表北京當局在曼哈頓（Manhattan）華埠經營「祕密警察站」。
chinesedaily.com • May 13, 2026
300孩童揮旗秀 陸盛大排場迎合川普 - 美國話題 - 新聞
美國總統川普訪問北京，中國國家主席習近平以紅毯、禮炮及300名孩童揮旗迎接，場面精心編排。美媒引述學者指出，中國善於利用外交禮節傳達政治信號，盛大排場意在迎合川普對隆重儀式的偏好。
chinesedaily.com • May 13, 2026
美國總統川普訪問北京，中國國家主席習近平以紅毯、禮炮及300名孩童揮旗迎接，場面精心編排。美媒引述學者指出，中國善於利用外交禮節傳達政治信號，盛大排場意在迎合川普對隆重儀式的偏好。
chinesedaily.com • May 13, 2026
「川習會」禮包 美批准陸企購買輝達H200晶片 - 大都會 - 新聞
美國已批准約10家中國公司購買輝達 (NVDA-US) 的 H200 晶片，但目前尚未完成任何交付，獲批准的公司包括阿里巴巴、騰訊、字節跳動和京東等。
chinesedaily.com • May 14, 2026
美國已批准約10家中國公司購買輝達 (NVDA-US) 的 H200 晶片，但目前尚未完成任何交付，獲批准的公司包括阿里巴巴、騰訊、字節跳動和京東等。
chinesedaily.com • May 14, 2026
川普訪華 中美經貿合作受期待 - 中國要聞 - 新聞
（綜合十三日電）據新華社報導，當地時間5月13日，中美經貿中方牽頭人、國務院副總理何立峰與美方牽頭人、美國財政部長貝森特在韓國舉行經貿磋商。雙方以兩國元首重要共識為指引，秉持相互尊重、和平共處、合作共贏的原則，就解決彼此關注的經貿問題和進一步拓展務實合作進行了坦誠、深入、建設性的交流。
chinesedaily.com • May 14, 2026
（綜合十三日電）據新華社報導，當地時間5月13日，中美經貿中方牽頭人、國務院副總理何立峰與美方牽頭人、美國財政部長貝森特在韓國舉行經貿磋商。雙方以兩國元首重要共識為指引，秉持相互尊重、和平共處、合作共贏的原則，就解決彼此關注的經貿問題和進一步拓展務實合作進行了坦誠、深入、建設性的交流。
chinesedaily.com • May 14, 2026
習近平：中美經貿關係的本質是互利共贏 - 中國日報焦點 - 新聞
（北京十四日電）5月14日上午，國家主席習近平在北京人民大會堂同來華進行國事訪問的美國總統川普舉行會談。
chinesedaily.com • May 14, 2026
（北京十四日電）5月14日上午，國家主席習近平在北京人民大會堂同來華進行國事訪問的美國總統川普舉行會談。
chinesedaily.com • May 14, 2026
「3個T」 CNN揭美中角力30年劇變 - 焦點新聞3 - 新聞
美國總統川普與中國國家主席習近平14日在北京舉行峰會之際，長期採訪美中關係的CNN北京分社社長Steven Jiang撰文指出，美中角力的核心議題，已從30年前的人權與民主問題，轉向關稅、科技與供應鏈競爭，但台灣始終仍是北京最敏感的紅線。
chinesedaily.com • May 14, 2026
美國總統川普與中國國家主席習近平14日在北京舉行峰會之際，長期採訪美中關係的CNN北京分社社長Steven Jiang撰文指出，美中角力的核心議題，已從30年前的人權與民主問題，轉向關稅、科技與供應鏈競爭，但台灣始終仍是北京最敏感的紅線。
chinesedaily.com • May 14, 2026