川普：美正從委內瑞拉獲得「數億桶石油」 - 焦點新聞1 - 新聞
美國總統川普 4 日（周一）在小企業峰會發表講話談及委內瑞拉能源合作議題，稱美國正從委內瑞拉獲得「數億桶石油」。
chinesedaily.com • May 4, 2026
美國總統川普 4 日（周一）在小企業峰會發表講話談及委內瑞拉能源合作議題，稱美國正從委內瑞拉獲得「數億桶石油」。
chinesedaily.com • May 4, 2026
寶瓶流星雨5、6日達高峰 南加可觀賞 - 美國要聞 - 新聞
（記者溫迪/洛杉磯報導）美國流星協會表示，寶瓶座流星雨（Eta Aquarids meteor shower）於5月5日至6日凌晨達到高峰，天文愛好者將有機會看到大量流星劃過夜空。同時也分享了南加居民最佳觀賞地及時間。
chinesedaily.com • May 4, 2026
（記者溫迪/洛杉磯報導）美國流星協會表示，寶瓶座流星雨（Eta Aquarids meteor shower）於5月5日至6日凌晨達到高峰，天文愛好者將有機會看到大量流星劃過夜空。同時也分享了南加居民最佳觀賞地及時間。
chinesedaily.com • May 4, 2026
賴清德返台：台灣人有權利走向世界 - 台灣時報焦點 - 新聞
賴清德總統出訪史瓦帝尼5日上午返台，賴清德專機10時38分降落桃機，並在桃園第一航廈發表「出訪史瓦帝尼王國進行國是訪問」返國談話。史瓦帝尼國王副總理札杜莉（Thulisile Dladla）再度陪同返台，也一同出席。
chinesedaily.com • May 4, 2026
賴清德總統出訪史瓦帝尼5日上午返台，賴清德專機10時38分降落桃機，並在桃園第一航廈發表「出訪史瓦帝尼王國進行國是訪問」返國談話。史瓦帝尼國王副總理札杜莉（Thulisile Dladla）再度陪同返台，也一同出席。
chinesedaily.com • May 4, 2026
白宮AI政策大轉向 擬推強制審核制度 - 焦點新聞1 - 新聞
據《紐約時報》報導，川普政府正考慮簽署一項具有里程碑意義的行政命令，要求科技巨頭在公開發布最強大的人工智慧 (AI) 模型之前，必須先提交政府進行強制性審核。這項潛在的政策反映出美國政府對 AI 的態度正從「全面支持發展」，轉向「積極監管與國家安全防禦」。
chinesedaily.com • May 4, 2026
據《紐約時報》報導，川普政府正考慮簽署一項具有里程碑意義的行政命令，要求科技巨頭在公開發布最強大的人工智慧 (AI) 模型之前，必須先提交政府進行強制性審核。這項潛在的政策反映出美國政府對 AI 的態度正從「全面支持發展」，轉向「積極監管與國家安全防禦」。
chinesedaily.com • May 4, 2026
美伊波斯灣駁火 停火面臨考驗 - 美國話題 - 新聞
美國與伊朗4日在波斯灣駁火，美方稱伊朗向美軍艦艇與商船發射飛彈，而美軍聲稱擊沉伊朗數艘小艇。事態發展考驗美伊間脆弱的停火。
chinesedaily.com • May 5, 2026
美國與伊朗4日在波斯灣駁火，美方稱伊朗向美軍艦艇與商船發射飛彈，而美軍聲稱擊沉伊朗數艘小艇。事態發展考驗美伊間脆弱的停火。
chinesedaily.com • May 5, 2026
現金枯竭？中國銀行存戶領不到錢 - 大都會 - 新聞
近期社群平台與影音網站流傳多段影片，聲稱中國部分國家銀行出現「存戶無法正常提領現金」、「銀行現金枯竭」等情況，有存戶報抱怨自己被刁難、代替親友領錢卻領不到等等情況，引發關注與討論。
chinesedaily.com • May 5, 2026
近期社群平台與影音網站流傳多段影片，聲稱中國部分國家銀行出現「存戶無法正常提領現金」、「銀行現金枯竭」等情況，有存戶報抱怨自己被刁難、代替親友領錢卻領不到等等情況，引發關注與討論。
chinesedaily.com • May 5, 2026
長沙市委市政府：極為痛心、無比自責 - 中國要聞 - 新聞
（湖南五日電）新華社消息，5月5日中午，湖南長沙召開瀏陽市華盛煙花公司爆炸事故新聞發佈會，長沙市委、市政府通報相關情況。
chinesedaily.com • May 5, 2026
（湖南五日電）新華社消息，5月5日中午，湖南長沙召開瀏陽市華盛煙花公司爆炸事故新聞發佈會，長沙市委、市政府通報相關情況。
chinesedaily.com • May 5, 2026
北京拒遣返 華府擬祭簽證制裁 - 美國焦點 - 新聞
總統川普政府一位高階官員告訴路透社，中國正在放緩對非法滯美中國公民的遣返作業，警告如果北京不改變作法，華府準備對中國公民加強旅行限制。
chinesedaily.com • May 5, 2026
總統川普政府一位高階官員告訴路透社，中國正在放緩對非法滯美中國公民的遣返作業，警告如果北京不改變作法，華府準備對中國公民加強旅行限制。
chinesedaily.com • May 5, 2026
阿聯酋石油區遭伊朗無人機空襲 - 中國日報焦點 - 新聞
（綜合五日電）當地時間5月5日，印度外交部發表聲明稱，三名印度公民在阿聯酋遭襲事件中受傷是「不可接受的」，並敦促立即停止以民用基礎設施和無辜平民為目標的襲擊。
chinesedaily.com • May 5, 2026
（綜合五日電）當地時間5月5日，印度外交部發表聲明稱，三名印度公民在阿聯酋遭襲事件中受傷是「不可接受的」，並敦促立即停止以民用基礎設施和無辜平民為目標的襲擊。
chinesedaily.com • May 5, 2026
阻裁決 最高法院暫緩墮胎藥郵寄禁令 - 焦點新聞3 - 新聞
美國墮胎權爭議再度陷入激烈的法律拉鋸。美國聯邦最高法院於 4 日做出關鍵裁定，宣布暫時阻止先前上訴法院的一項限制性裁決。
chinesedaily.com • May 5, 2026
美國墮胎權爭議再度陷入激烈的法律拉鋸。美國聯邦最高法院於 4 日做出關鍵裁定，宣布暫時阻止先前上訴法院的一項限制性裁決。
chinesedaily.com • May 5, 2026
普立茲獎揭曉 華裔作家李翊雲回憶錄奪魁 - 焦點新聞1 - 新聞
被譽為美國新聞界最高榮譽的「普立茲獎」（Pulitzer Prize）於當地時間4日公布2025年度得獎名單。今年文學類獎項由華裔作家李翊雲（Yiyun Li）奪下矚目獎項，而傳統媒體大獎則多由《紐約時報》、《華盛頓郵報》及兩大通訊社囊括，其中針對川普政府施政與監控技術的深度調查報導成為今年大贏家。
chinesedaily.com • May 5, 2026
被譽為美國新聞界最高榮譽的「普立茲獎」（Pulitzer Prize）於當地時間4日公布2025年度得獎名單。今年文學類獎項由華裔作家李翊雲（Yiyun Li）奪下矚目獎項，而傳統媒體大獎則多由《紐約時報》、《華盛頓郵報》及兩大通訊社囊括，其中針對川普政府施政與監控技術的深度調查報導成為今年大贏家。
chinesedaily.com • May 5, 2026
紐時揭台烏無人機交流 10萬架銷歐 - 台灣話題 - 新聞
《紐約時報》揭露，烏克蘭在戰場累積的無人機作戰經驗，已透過企業、工程師與志工網絡，與台灣出現非正式接觸。在缺乏官方軍事關係的情況下，相關技術流動與心得正以多種形式傳遞。
chinesedaily.com • May 5, 2026
《紐約時報》揭露，烏克蘭在戰場累積的無人機作戰經驗，已透過企業、工程師與志工網絡，與台灣出現非正式接觸。在缺乏官方軍事關係的情況下，相關技術流動與心得正以多種形式傳遞。
chinesedaily.com • May 5, 2026
警告北京勿挑釁 盧比歐：川習會將談台灣 - 台灣時報焦點 - 新聞
美國總統川普14日至15日將訪問中國。美國國務卿盧比歐（Marco Rubio）5日警告北京，在川普出訪前一週不應對台灣採取任何「破壞穩定」的行動，並透露，他相信台灣會列入川習會主題之一。
chinesedaily.com • May 5, 2026
美國總統川普14日至15日將訪問中國。美國國務卿盧比歐（Marco Rubio）5日警告北京，在川普出訪前一週不應對台灣採取任何「破壞穩定」的行動，並透露，他相信台灣會列入川習會主題之一。
chinesedaily.com • May 5, 2026
川普喊停「自由計畫」荷莫茲維持封鎖 - 焦點新聞1 - 新聞
歷經一陣僵持與衝突後，美國總統川普說，應巴基斯坦等國要求，加上美方與伊朗代表在「全面最終協議」上已獲得重大進展，美國將暫停引導船隻通過荷莫茲海峽的「自由計畫」（Project Freedom），但封鎖行動會繼續維持。
chinesedaily.com • May 5, 2026
歷經一陣僵持與衝突後，美國總統川普說，應巴基斯坦等國要求，加上美方與伊朗代表在「全面最終協議」上已獲得重大進展，美國將暫停引導船隻通過荷莫茲海峽的「自由計畫」（Project Freedom），但封鎖行動會繼續維持。
chinesedaily.com • May 5, 2026
美副國務卿：不該讓中國掌握關鍵礦物供應鏈 - 焦點新聞1 - 新聞
美國副國務卿藍道（Christopher Landau）5日表示，美國和其他國家不能持續讓中國掌控關鍵礦產供應鏈並隨意「開關水龍頭」；美國首要任務之一是和其他國家合作，包括設立價格下限、討論加工設施等議題。
chinesedaily.com • May 5, 2026
美國副國務卿藍道（Christopher Landau）5日表示，美國和其他國家不能持續讓中國掌控關鍵礦產供應鏈並隨意「開關水龍頭」；美國首要任務之一是和其他國家合作，包括設立價格下限、討論加工設施等議題。
chinesedaily.com • May 5, 2026
世足賽倒數40天 旅館訂單不如預期 - 焦點新聞1 - 新聞
距世界盃足球賽開幕僅剩1個多月，美國飯店業協會在調查中指出，相關訂房量遠不如業界預期，逾半受訪業者將簽證障礙與地緣政治疑慮列為需求有限的主因。
chinesedaily.com • May 5, 2026
距世界盃足球賽開幕僅剩1個多月，美國飯店業協會在調查中指出，相關訂房量遠不如業界預期，逾半受訪業者將簽證障礙與地緣政治疑慮列為需求有限的主因。
chinesedaily.com • May 5, 2026
華男涉5900萬詐騙案 判12年 資金大量轉往中國 - 南加社區 - 新聞
（記者王棟梁／洛杉磯報導）美國司法部本週對外公佈，來自洛杉磯的61歲華裔男子Bruce Jin因涉及大規模電信詐騙及洗錢案，於上週被聯邦地區法院判處144個月（12年）監禁，涉案金額高達約5900萬美元。法院同時裁定沒收其全部非法所得，案件引發各界關注。
chinesedaily.com • May 5, 2026
（記者王棟梁／洛杉磯報導）美國司法部本週對外公佈，來自洛杉磯的61歲華裔男子Bruce Jin因涉及大規模電信詐騙及洗錢案，於上週被聯邦地區法院判處144個月（12年）監禁，涉案金額高達約5900萬美元。法院同時裁定沒收其全部非法所得，案件引發各界關注。
chinesedaily.com • May 5, 2026
邊境沙皇：擴編萬名官員 大規模遣返無證客 - 焦點新聞3 - 新聞
備受關注的川普政府邊境政策再度釋放強烈信號。被譽為「邊境沙皇」的邊境事務主管湯姆·霍曼（Tom Homan）於5日在鳳凰城舉行的「邊境安全會議暨貿易展」上明確表示，儘管近期執法風格轉向低調，但政府驅逐非法移民的決心毫無動搖。他宣布，國土安全部（DHS）正計劃招聘 1 萬名新的遣返官員，以確保大規模遣返行動的執行
chinesedaily.com • May 5, 2026
備受關注的川普政府邊境政策再度釋放強烈信號。被譽為「邊境沙皇」的邊境事務主管湯姆·霍曼（Tom Homan）於5日在鳳凰城舉行的「邊境安全會議暨貿易展」上明確表示，儘管近期執法風格轉向低調，但政府驅逐非法移民的決心毫無動搖。他宣布，國土安全部（DHS）正計劃招聘 1 萬名新的遣返官員，以確保大規模遣返行動的執行
chinesedaily.com • May 5, 2026
親手裝幀屬於你的書！ 「巴沙迪納藝術書展」喚醒紙本溫度 - 南加生活 - 新聞
（本報訊）巴沙迪納藝術書展（LA Art Book Fair）5月7日至10日盛大舉行，這是一個專注於藝術出版物的年度盛典，匯聚來自全球的藝術家、獨立出版社、書籍設計師等，精品圖書在這裡數不勝數。
chinesedaily.com • May 5, 2026
（本報訊）巴沙迪納藝術書展（LA Art Book Fair）5月7日至10日盛大舉行，這是一個專注於藝術出版物的年度盛典，匯聚來自全球的藝術家、獨立出版社、書籍設計師等，精品圖書在這裡數不勝數。
chinesedaily.com • May 5, 2026
每天僅營業三小時 「大和滷味」憑實力吸引饕客排隊 - 南加生活 - 新聞
（本報訊）位於南加州天普市的台式麵館「大和滷味」（Dai Ho Restaurant），近來再度成為洛杉磯美食圈關注焦點。這家外觀低調的小店，長年憑藉一碗經典牛肉麵累積口碑，在競爭激烈的華人餐飲市場中穩居一席之地，並被不少饕客視為「值得專程前往」的隱藏名店。
chinesedaily.com • May 5, 2026
（本報訊）位於南加州天普市的台式麵館「大和滷味」（Dai Ho Restaurant），近來再度成為洛杉磯美食圈關注焦點。這家外觀低調的小店，長年憑藉一碗經典牛肉麵累積口碑，在競爭激烈的華人餐飲市場中穩居一席之地，並被不少饕客視為「值得專程前往」的隱藏名店。
chinesedaily.com • May 5, 2026
爆胎陷阱、銀行圍堵 市民取錢提高警惕 - 美國要聞 - 新聞
（記者溫迪/洛杉磯報導）洛杉磯地區頻發「爆胎陷阱」，犯罪團夥透過扎破車胎並實施銀行圍堵，對目標受害者進行搶劫。洛市一男子痛失2.5萬美元。
chinesedaily.com • May 5, 2026
（記者溫迪/洛杉磯報導）洛杉磯地區頻發「爆胎陷阱」，犯罪團夥透過扎破車胎並實施銀行圍堵，對目標受害者進行搶劫。洛市一男子痛失2.5萬美元。
chinesedaily.com • May 5, 2026