日本大分演習場戰車爆炸 釀3死1傷 - 國際新聞 - 新聞

（東京21日專電）日本大分縣日出生台演習場今天上午發生戰車爆炸意外，這起事故造成3名男性隊員死亡，另有1名女性隊員受傷送醫。4人當時正在搭乘10式戰車，期間疑似砲彈爆炸，引發事故。

chinesedaily​.com • Apr 21, 2026

川普延長停火期限 續封伊朗港口 - 焦點新聞1 - 新聞

美伊兩周停火即將屆滿。美國總統川普於21日宣布延長與伊朗停火，直至伊朗提出建議方案及雙方完成談判，停火期間美軍會繼續封鎖伊朗港口。

chinesedaily​.com • Apr 21, 2026

MAGA分裂擴大 挺川大將卡爾森後悔 - 焦點新聞1 - 新聞

前福斯新聞主持人、自媒體評論員塔克卡爾森(Tucker Carlson)，過去長期支持川普，一度被視為挺川陣營的重要聲音。然而，隨著在伊朗戰爭問題上的分歧加深，他近日在個人節目中公開表達懺悔，坦言「非常後悔支持川普」、「誤導了支持者」，並形容自己為此「備受折磨」。

chinesedaily​.com • Apr 21, 2026

美印太司令：台通過軍購與否 顯示防衛決心 - 焦點新聞1 - 新聞

美議員關心台灣通過國防特別預算的重要性，美國印太司令帕帕羅今天在國會聽證會回應表示，華府對台灣國防的重視程度不能超過其自身對防務的重視，台灣為自身國防提供經費至關重要，「如果讓雞挨餓，就得不到雞也得不到蛋」。

chinesedaily​.com • Apr 21, 2026

BWON Shabu & BBQ一站式火鍋燒烤打造餐飲新熱點 - 南加生活 - 新聞

（本報訊）位於富勒頓市（Fullerton）的BWON Shabu & BBQ主打「火鍋＋韓式燒烤」雙重用餐體驗，近年迅速成為當地饕客關注的熱門餐廳，憑藉一站式自助餐飲選擇，在競爭激烈的南加州餐飲市場中脫穎而出。

chinesedaily​.com • Apr 21, 2026

進攻先鋒 帕帕羅：中國打造無人機部隊 - 焦點新聞1 - 新聞

俄烏衝突、美伊戰事在在顯示了戰爭型態改變，美議員關切無人化戰爭的發展如何影響中國對台盤算，美國印太司令帕帕羅今天在國會聽證會表示，這讓北京深感憂慮並設法應付，他們想要打造一支無人機部隊，作為進攻部隊先鋒。

chinesedaily​.com • Apr 21, 2026

眾院道德風暴延燒 一周3議員辭職 - 焦點新聞1 - 新聞

美國民主黨籍聯邦眾議員謝菲勒斯-麥考米克，今天在一場可能導致建議將她逐出國會的聽證會開始前片刻，宣布辭去議員職務。隨著國會道德醜聞連環爆，這是短短一個多星期以來第3位請辭的眾議員。

chinesedaily​.com • Apr 21, 2026

接見林琪兒 蕭美琴盼人才投入太空領域 - 焦點新聞1 - 新聞

台副總統蕭美琴21日接見美國太空總署太空人林琪兒（Dr. Kjell Lindgren），肯定其在太空探索與科學領域的卓越貢獻；蕭副總統說，儘管台灣在太空領域起步較晚，但絕不會缺席；她期盼，未來能有更多台灣出身的人才投入太空領域。

chinesedaily​.com • Apr 21, 2026

3國取消飛航許可 外交部：中國為主謀 - 台灣話題 - 新聞

總統賴清德原定今天出訪史瓦帝尼，因塞席爾、模里西斯、馬達加斯加突然取消專機飛航許可，行程暫緩。外交部今天嚴正駁斥塞席爾、馬達加斯加貶抑台灣主權的謬論，強調兩國說詞更證明中國是背後主謀。

chinesedaily​.com • Apr 21, 2026

Skirball木偶節 - 南加生活 - 新聞

（本報訊）南加州頂尖木偶劇團帶來精彩演出，充滿驚喜與歡樂的Skirball木偶節4月26日回歸。活動家庭友好，不僅有傳統的木偶劇，也有現代風格的互動演出，觀眾們可體驗豐富的木偶藝術，還能看展，趣味無限。

chinesedaily​.com • Apr 21, 2026

降息壓力與獨立性挑戰 華許參院聽證 - 台灣時報焦點 - 新聞

美國聯準會（Fed）主席提名人華許（Kevin Warsh）周二出席參院銀行委員會的人事聽證會。在這場備受矚目的馬拉松式盤問中，華許展現出高度自信，但在核心的「政治獨立性」議題上，他與參議員們展開了激烈的政治攻防，對於是否會屈從白宮壓力降息等關鍵問題，多次採取閃避策略未給出正面承諾。

chinesedaily​.com • Apr 21, 2026

傳統僑社歡迎經文處馬博元處長伉儷到訪 - 南加社區 - 新聞

（記者程果兒/洛杉磯報導）羅省中華會館轄下三會暨27個僑團，在會館大禮堂歡迎日前抵洛履新的駐洛杉磯台北經濟文化辦事處馬博元、楊雅琇伉儷蒞臨訪問，來自傳統僑社、新僑、越柬寮及韓華等逾百僑團首長出席歡迎會及午宴，場面熱鬧溫馨。

chinesedaily​.com • Apr 21, 2026

橙縣多地發生綁架和攻擊案 嫌犯落網 - 美國要聞 - 新聞

（記者溫迪/洛杉磯報導）據富勒頓（Fullerton）警察局消息，橙縣多地發生綁架和攻擊案。一名現年42歲的男性嫌犯終於落網，受害者安全獲救。

chinesedaily​.com • Apr 21, 2026

台美合作生產 台灣彈藥將回銷美國 - 焦點新聞1 - 新聞

國防部22日公告6項已完成發價書簽署的台美軍購案，其中的「大口徑彈藥共同合作生產」案，名稱特別標註的是「共同合作生產」，政治意義十分重大，軍政人士今天指出，因為這代表著台灣正式成為美國全球軍備佈局的一環，未來在台灣生產的大口徑彈藥，將進入美軍的後勤供應鏈，甚至可在美方的規劃下，將台灣滿足防衛需求之後，多

chinesedaily​.com • Apr 21, 2026

「獵巫式」清算 川普重審拜登任內所有綠卡 - 焦點新聞1 - 新聞

川普政府針對移民政策再度祭出重拳。美國公民暨移民服務局（USCIS）近日正式宣布，將對前總統拜登執政期間核發的綠卡及各項移民福利展開大規模回溯審查。當局強硬警告，任何透過造假手段取得身分的人士，即便早已「上岸」，也將面臨身分撤銷甚至法律制裁。

chinesedaily​.com • Apr 21, 2026

美印太司令警告 陸在台海行動有如武統預演 - 焦點新聞1 - 新聞

美國印太司令帕帕羅（Samuel Paparo）21日出席美參議院軍事委員會聽證會，針對中國持續強化海軍戰力表示，美軍目前有驅逐艦等艦艇不足的問題，呼籲強化整體戰力態勢。

chinesedaily​.com • Apr 21, 2026

習近平：中莫兩國經濟互補性強 合作前景廣闊 - 中國要聞 - 新聞

（北京二十一日電）4月21日下午，國家主席習近平在北京人民大會堂同來華進行國事訪問的莫三比克總統查波舉行會談。兩國元首一致同意將雙邊關係提升至新時代中莫命運共同體。

chinesedaily​.com • Apr 21, 2026

喝爛醉耍官威 陸央企高層遭拔官 - 大都會 - 新聞

中國航空器材集團董事長任宇一行7人去年3月在德國法蘭克福機場休息室飲酒，其中總會計師趙保輝醉到不省人事，任宇施壓中國國航班機違規讓他們登機，造成班機延誤逾1小時，引發投訴卻遭瞞報。丟臉畫面3月曝光後，中共中紀委21日通報，任宇、趙保輝被撤職，還有多人遭懲處。

chinesedaily​.com • Apr 22, 2026

川普稱庫克打電話來「親我的屁股」 - 美國話題 - 新聞

美國川普總統21日聲稱蘋果公司首席執行長庫克打電話來「親吻我的屁股（kiss my ass）」。前一天，庫克宣布他將卸任這家全球市值最高公司的執行長。庫克將於今年9月轉任執行董事長，約翰特納斯將接任執行長一職。

chinesedaily​.com • Apr 22, 2026

付了錢還遭襲 「印度船也被詐了？」 - 中國日報焦點 - 新聞

（綜合二十一日電）據路透社21日報導，希臘海上風險管理公司MARISKS週一發出警告，提醒船東，有自稱代表伊朗官方的不明身份人員，向部分被困於霍爾木茲海峽西側的航運公司發送詐騙資訊，聲稱以比特幣、泰達幣等加密貨幣支付通行費，即可換取安全通過海峽的許可。德黑蘭方面暫未就此作出回應。

chinesedaily​.com • Apr 22, 2026

攔截中國給伊朗「神祕禮物船」 川普震驚 - 焦點新聞3 - 新聞

美伊情勢再度陷入動盪。美國總統川普於21日接受財經媒體 CNBC 專訪時投下震撼彈，證實美軍近期攔截了一艘疑似載有中國提供給伊朗「禮物」的船隻。此舉不僅讓原本趨緩的美伊局勢再度緊繃，更讓川普公開對中國國家主席習近平的信任度產生動搖，直言對北京的背後動作感到「驚訝」。

chinesedaily​.com • Apr 22, 2026