鮑爾若延任聯準會主席　川普：開除他 - 焦點新聞1 - 新聞

美國總統川普與聯邦準備理事會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell）的矛盾正式白熱化。川普於 15 日接受《福斯財經網》專訪時，發出任內最嚴厲的威脅，表示若鮑爾在 5 月中旬任期屆滿後不主動離職，他將動用行政權力直接將其撤職。

chinesedaily​.com • Apr 16, 2026

日本京都繼父坦承殺害11歲童　前刑警揭「報警過快」4大疑點 - 國際新聞 - 新聞

（東京16日專電）日本京都府南丹市11歲男童死亡事件，37歲繼父安達優季供稱殺害男童並獨自棄屍。前刑警歸納出「4大疑點」，包括校方通知家長男童未到校，繼父沒有先找人就報警失蹤、行車記錄器沒有拍到關鍵畫面，還有尋人傳單準備太快等，種種不自然狀況啟人疑竇。

chinesedaily​.com • Apr 16, 2026

以色列、黎巴嫩停火10天 貝魯特歡慶 - 焦點新聞1 - 新聞

美國總統川普於16日在社群平台「Truth Social」上宣布一項重大的外交突破。川普表示，他已分別與以色列總理納坦雅胡（Benjamin Netanyahu）及黎巴嫩總統奧恩（Joseph Aoun）進行了「富有成效」的會談

chinesedaily​.com • Apr 16, 2026

隔空交鋒 教宗怒斥川普蹂躪世界 - 台灣時報焦點 - 新聞

天主教教宗良十四世（Pope Leo XIV）近日在非洲訪問期間發表強硬談話，警告當今世界正遭「少數暴君」蹂躪，此番言論被視為對美國總統川普（Donald Trump）日前批評其伊朗戰爭立場的間接回應。

chinesedaily​.com • Apr 16, 2026

爾灣 Galpão Gaucho打造正宗南美燒烤體驗 - 南加生活 - 新聞

（本報訊）位於南加州爾灣市的Galpão Gaucho Brazilian Steakhouse，憑藉正宗巴西南部燒烤風味與高品質用餐體驗，正逐漸成為當地食客與美食愛好者關注的熱門餐廳。該餐廳主打傳統巴西「Churrasco」烤肉文化，以多樣肉品與精緻服務，為顧客帶來沉浸式的南美餐飲體驗。

chinesedaily​.com • Apr 16, 2026

2026世界盃驚現退房潮 全美飯店降價自救 - 焦點新聞1 - 新聞

隨着2026年世界盃足球賽即將於6月11日拉開帷幕，原先對賽事經濟寄予厚望的美國旅遊與酒店業，如今卻正面臨前所未有的「寒冬」恐慌。

chinesedaily​.com • Apr 16, 2026

川普：美國汽油價格「不算很高」 - 焦點新聞1 - 新聞

美國總統川普16日在最新講話中，對伊朗戰爭導致的汽油價格大漲不以為然，儘管最新民意調查顯示，大多數美國選民將加油站汽油價格飆漲歸咎於川普。

chinesedaily​.com • Apr 16, 2026

川普：伊朗同意不擁核武 美伊協議快達成 - 焦點新聞1 - 新聞

《BBC》等多家媒體報導，美國總統川普16日表示，與伊朗的協議可能很快達成，伊朗已同意在逾20年內不發展核武。他同時指出，美國與伊朗可能於本周末展開談判，伊朗已同意交出高度濃縮鈾，且不排除親赴巴基斯坦敲定協議。

chinesedaily​.com • Apr 16, 2026

彈藥庫告急？美通知歐洲：軍售延後交付 - 焦點新聞1 - 新聞

隨著對伊朗戰事持續消耗武器庫存，美國官員已告知部分歐洲盟友，先前已簽約的部分武器交付可能出現延遲。

chinesedaily​.com • Apr 16, 2026

潘石屹：中國房市猶如龐氏騙局 - 焦點新聞1 - 新聞

沉寂3年的中國知名房地產商人、SOHO中國創辦人潘石屹近日發文，形容中國大陸近30年房市的發展猶如「龐氏騙局」。

chinesedaily​.com • Apr 16, 2026

Pasadena 2026美食大師節 - 南加生活 - 新聞

（本報訊）巴沙迪納4月19日將在玫瑰碗（Rose Bowl Stadium）舉行一場集美食、美酒與生活主題於一身的豪華宴席，屆時上千名賓客歡樂齊聚，享受頂級餐廳、葡萄酒廠、啤酒廠帶來的無限美味，不容錯過。

chinesedaily​.com • Apr 16, 2026

惡意盤查？ 20中國學者抵西雅圖遭美拒入境 - 焦點新聞1 - 新聞

中國外交部表示，近日有約20名中國學者持簽證赴美國參加學術會議，但在西雅圖機場遭美國海關與邊境保護局執法人員盤查後拒絕入境，該部提醒中國赴美人員要「增強安全防範意識」，且避免從同一機場入境。

chinesedaily​.com • Apr 16, 2026

中國為何不施壓伊朗？意願有限 能力不足 - 大都會 - 新聞

隨著美國對伊朗港口實施封鎖，北京方面正面臨越來越大的壓力，要求它推動德黑蘭接受結束戰爭與全球能源危機的條件。但實際上，中國無論從能力還是意願上，都不會去施壓它的這個中東夥伴。

chinesedaily​.com • Apr 16, 2026

越共中央總書記、國家主席蘇林體驗「廣西生產」AI眼鏡 - 中國要聞 - 新聞

（廣西十七日電）據新華社消息，4月17日上午，正在中國進行國事訪問的越共中央總書記、國家主席蘇林在廣西南寧參觀中國一東盟國家人工智慧應用合作中心，現場體驗AI翻譯提詞眼鏡。

chinesedaily​.com • Apr 17, 2026

黎以停火10天 以總理：但不會從黎撤軍 - 中國日報焦點 - 新聞

（綜合十六日電）據以色列方面16日消息，以總理內塔尼亞胡當天召集安全內閣舉行電話會議，通報稱，他已同意川普的停火請求。內塔尼亞胡表示，以軍將在黎南部維持現有部署，將該區域視為安全「緩衝區」，並稱當前停火協議條款允許以軍在發現「威脅」時繼續採取行動。

chinesedaily​.com • Apr 17, 2026

快沒油了 IEA警告：歐洲航空燃油只剩6週 - 焦點新聞1 - 新聞

油快用完了，國際能源總署（IEA）週四警告稱，歐洲的航空燃油可能只夠維持6週，這將對歐洲的經濟造成嚴重後果。

chinesedaily​.com • Apr 17, 2026

AI吸金 台股躍全球第七大股市 - 台灣話題 - 新聞

台積電16日舉辦法說會，第一季暴賺5725億元優於預期，股價以2085元創收盤新高，連帶台股最高觸及37135.55點，收在37132.02點，首度收在3萬7000點大關，盤中、收盤同創高。

chinesedaily​.com • Apr 17, 2026

恐失綠卡 加州「白卡」退保潮 - 台灣時報焦點 - 新聞

一場無聲的恐懼正在加州移民社區蔓延。最新數據顯示，由於擔心申請政府福利會影響綠卡申請資格，近半年內已有約10萬名無合法身分的移民主動退出俗稱「白卡」的加州醫療補助計畫（Medi-Cal）。

chinesedaily​.com • Apr 17, 2026

軍頭總統搞特赦 緬甸前總統獲釋 翁山蘇姬減刑 - 國際新聞 - 新聞

（奈比多17日報導）遭囚禁緬甸前領導人翁山蘇姬的律師今天告訴路透社，緬甸政府已為她減刑；前總統溫敏則獲釋。這是新任總統敏昂萊所頒布特赦令的一部分，他5年前發動政變推翻翁山蘇姬的政府。

chinesedaily​.com • Apr 17, 2026

荷莫茲海峽開放 道瓊飆868點 油價暴跌 - 台灣時報焦點 - 新聞

伊朗17日宣布，鑑於黎巴嫩與以色列停火生效並初步維持，決定在停火期間開放荷莫茲海峽，美國股市應聲飆升。道瓊工業指數上漲868點、1.79%，標準普爾500指數上漲1.2%，首次突破7100點大關，那斯達克指數上漲1.52%，連續第13個交易日上漲，創下自1992年以來最長連漲紀錄

chinesedaily​.com • Apr 17, 2026

日艦穿台海 高市早苗上台首次 - 焦點新聞1 - 新聞

日本海上自衛隊護衛艦「雷」17日通過台灣海峽，是去年11月日本首相高市早苗就「台灣有事」國會答詢引發中國反彈後，海自艦艇首次再度穿越該水域，距離上次相隔約10個月。

chinesedaily​.com • Apr 17, 2026