阿提米絲2號濺落太平洋 奔月任務完成 - 焦點新聞1 - 新聞

美國國家航空暨太空總署（NASA）阿提米絲2號（Artemis II）太空人於美東時間10日晚間8時7分濺落太平洋，為人類半個多世紀以來首次月球航程畫下句點。

chinesedaily​.com • Apr 10, 2026

阿提米絲2號濺落太平洋 奔月任務完成 - 焦點新聞1 - 新聞

美國國家航空暨太空總署（NASA）阿提米絲2號（Artemis II）太空人於美東時間10日晚間8時7分濺落太平洋，為人類半個多世紀以來首次月球航程畫下句點。

chinesedaily​.com • Apr 10, 2026

防中國「武器化」出生公民權 美嚴管代孕 - 焦點新聞1 - 新聞

美國共和黨籍聯邦參議員史考特表示，中國已經找到「武器化」美國出生公民權政策的方法，即安排到美國生產，使嬰兒自動取得公民身分，然後在海外成長而沒有接受美國價值觀。

chinesedaily​.com • Apr 10, 2026

爾灣人氣日料Tomikawa Sushi Bar走紅 - 南加生活 - 新聞

（本報訊）位於爾灣的Tomikawa Sushi Bar Restaurant，近年憑藉新鮮食材與實惠價格，在當地日式餐飲市場中迅速累積口碑，成為不少居民與上班族的用餐首選。餐廳地處社區型商圈，交通便利，吸引穩定客源。

chinesedaily​.com • Apr 10, 2026

Monterey Park 年度櫻花節 - 南加生活 - 新聞

（本報訊）蒙特利公園（Monterey Park）年度櫻花節週末（11、12日）登場，和風濃厚的日本櫻花節將帶大家感受傳統日本文化，現場活動十分豐富，有日本舞蹈、太鼓表演、折紙藝術及琳瑯滿目的小攤位等，熱鬧無比。

chinesedaily​.com • Apr 10, 2026

橢圓辦公室內皆無罪？川普擬祭大規模赦免 - 焦點新聞1 - 新聞

美國政壇正醞釀一場史無前例的法治風暴。據《華爾街日報》獨家揭露，川普總統近期多次在私下場合與幕僚會議中透露，計畫在任期結束前動用其廣泛的憲法職權，對政府高層及核心幕僚實施「大規模赦免」。

chinesedaily​.com • Apr 10, 2026

南加州升學競爭升溫 ACI暑期班開放報名 助學生搶佔名校先機 - 南加工商 - 新聞

隨著升學競爭日益激烈，越來越多南加州家長提前為子女規劃學術發展與大學申請路徑。知名升學機構ACI College Prep近日宣布暑期班正式開放報名，透過系統化課程與個人化規劃，協助學生提升競爭力，為未來升學打下堅實基礎。

chinesedaily​.com • Apr 10, 2026

北韓最高領導人金正恩會見王毅 - 中國要聞 - 新聞

（綜合十日電）根據新華社報導，朝鮮勞動黨總書記、國務委員會委員長金正恩10日在平壤勞動黨中央總部會見中共中央政治局委員、外交部長王毅。

chinesedaily​.com • Apr 10, 2026

神曲《麗文來》橫空出世 官民齊聚焦 - 大都會 - 新聞

繼民進黨立委王世堅的質詢金句「沒出息」被大陸音樂人改編成播放量突破50億的洗腦神曲後，時隔不到半年，大陸網友再度發揮創意，為正在大陸訪問的中國國民黨主席鄭麗文量身打造讚美歌曲《麗文來》。

chinesedaily​.com • Apr 10, 2026

取締生育旅遊 嚴查來美生子 - 台灣時報焦點 - 新聞

川普政府在限縮合法移民與打擊非法移民的政策路上再次加碼。根據路透社取得的最新內部消息，美國移民暨海關執法局（ICE）已正式發布指令，要求全國調查人員啟動名為「生育旅遊計畫」（Birth Tourism Initiative）的專案行動，旨在瓦解專門協助外國孕婦赴美產子以獲取公民身分的犯罪網絡。

chinesedaily​.com • Apr 11, 2026

淫魔案陰影重返 梅蘭妮亞再掀風暴 - 美國話題 - 新聞

(華盛頓十日電)總統川普週五表示，第一夫人梅蘭妮亞（Melania Trump）有權公開談論金融家艾普斯坦（Jeffrey Epstein）相關議題，儘管她的發言再度引發外界關注與爭議，甚至讓這起長期困擾白宮的事件重回全球輿論焦點。

chinesedaily​.com • Apr 11, 2026

川普：和平協議第一條是「伊朗棄核」 - 中國日報焦點 - 新聞

（綜合十日電）當地時間4月10日，美國總統川普再次稱，美國與伊朗達成一項好協議的第一條應當是伊朗放棄核武器，儘管德黑蘭多次聲明其無意擁有核武器。

chinesedaily​.com • Apr 11, 2026

哈佛推「20% A等限額」 九成學生反對 - 美國焦點 - 新聞

長期以來，哈佛大學（Harvard University）優渥的給分傳統一直備受外界關注，但這份「慷慨」可能即將畫下句點。哈佛校方近期提出一項重磅改革提案，擬強制限制每門課程獲得「A等」成績的人數比例上限為 20%，引發學生群體強烈反彈。由於爭議過大，原定於 7 日舉行的教職員投票已緊急宣布推遲至 5 月初。

chinesedaily​.com • Apr 11, 2026

中產財富縮水 中國去年留學57萬人 - 焦點新聞3 - 新聞

過去數十年來，送孩子出國留學曾是中國中產階級標配的「階級晉升梯」，然而這股淘金熱潮正迎來結構性拐點。根據中國教育部留學服務中心最新公布的資料顯示，2025年中國出國留學人數降至57萬人，較前一年驟減約13萬人，跌幅高達18.6%。

chinesedaily​.com • Apr 11, 2026

鄭麗文：若重新執政 故宮恢復交流 - 台灣話題 - 新聞

國民黨主席鄭麗文今天在北京飯店與北京市委書記尹力會見。鄭麗文表示，去年兩岸故宮的百年院慶，因為「眾所周知的理由」，無法聯手舉辦相關活動，並稱國民黨重新執政後，會快速的恢復兩岸故宮密切交流。

chinesedaily​.com • Apr 11, 2026

「公益籃球友誼邀請賽」週六開賽戰況熱烈 - 南加社區 - 新聞

（記者楊拓/洛杉磯報導）由洛杉磯台美商會（TACCLA）、中國信託銀行（CTBC Bank USA）與中華航空公司共同主辦的「第五屆公益籃球友誼邀請賽」週六正式開賽，作為2026年南加州華人期待的年度籃球盛宴年度盛宴，本屆賽事擴大到了10隻球隊，也讓比賽異常激烈。

chinesedaily​.com • Apr 11, 2026

美伊馬拉松談判未果　專家：伊朗籌碼多於美方 - 美國焦點 - 新聞

（華盛頓11日綜合外電報導）美國和伊朗在巴基斯坦進行長達21小時的馬拉松會談卻未達成共識後，前美國國務院中東談判代表米勒（Aaron David Miller）指出，伊朗人目前「掌握的籌碼比美國人多」。

chinesedaily​.com • Apr 12, 2026

美伊馬拉松談判21小時無共識　范斯搭機離開巴基斯坦 - 美國焦點 - 新聞

（伊斯蘭馬巴德12日綜合外電報導）美國副總統范斯（JD Vance）在表示與伊朗的會談未能達成協議後，根據隨行媒體報導，他今天已離開巴基斯坦。

chinesedaily​.com • Apr 12, 2026

中國10項涉台措施　綠：分化台灣影響年底選舉 - 台灣政治 - 新聞

（台北12日電）中共中央台辦今天宣布10項對台措施，民進黨發言人李坤城說，中共把兩岸交流當作統戰籌碼與施壓武器，對台灣根本毫無善意可言，明顯只是想增加未來統戰與施壓台灣的工具，更想藉此分化台灣社會、介入影響年底選舉。

chinesedaily​.com • Apr 12, 2026

中共10項涉台措施含觀光　旅遊業者盼政府順勢開放 - 台灣政治 - 新聞

（台北12日電）中共中央台辦今天宣布10項涉台措施，包含推動上海市及福建省居民赴台自由行試點等。中華優質旅遊發展協會理事長李奇嶽表示，盼政府考量實際需求，台灣這邊也順勢開放。

chinesedaily​.com • Apr 12, 2026

華爾街日報：香港協助伊朗　規避國際制裁獲西方科技 - 中國要聞 - 新聞

（香港12日綜合外電報導）美國「華爾街日報」指出，香港多年來一直是中國幫助伊朗因應嚴厲國際制裁的中樞，這使美國政府官員感到挫折，他們採取一連串措施試圖切斷伊朗與香港之間數十億美元貿易往來。

chinesedaily​.com • Apr 12, 2026