MooMoo Hot Pot：爾灣火鍋新選擇 - 南加生活 - 新聞
（本報訊）位於爾灣的MooMoo Hot Pot，是近年在南加州迅速竄紅的火鍋餐廳之一，以高品質食材與現代化用餐環境吸引眾多食客。餐廳主打個人火鍋形式，結合自助吧與多樣化湯底選擇，不僅滿足不同口味需求，也讓用餐過程更具彈性與樂趣，成為當地居民與華人社群的熱門聚餐地點。
chinesedaily.com • Apr 8, 2026
（本報訊）位於爾灣的MooMoo Hot Pot，是近年在南加州迅速竄紅的火鍋餐廳之一，以高品質食材與現代化用餐環境吸引眾多食客。餐廳主打個人火鍋形式，結合自助吧與多樣化湯底選擇，不僅滿足不同口味需求，也讓用餐過程更具彈性與樂趣，成為當地居民與華人社群的熱門聚餐地點。
chinesedaily.com • Apr 8, 2026
逮無犯罪移民飆8倍 「街頭逮捕」成長千倍 - 焦點新聞3 - 新聞
根據最新公布的一份權威數據分析顯示，在川普總統進入第二任期的首年，美國移民及海關執法局（ICE）的執法策略劇烈轉向。其逮捕對象不再侷限於具備刑事犯罪紀錄的個案，導致無犯罪紀錄移民的被捕人數驚人激增770%；而具高度爭議的「街頭逮捕」行動，成長幅度更突破 1000%。
chinesedaily.com • Apr 8, 2026
根據最新公布的一份權威數據分析顯示，在川普總統進入第二任期的首年，美國移民及海關執法局（ICE）的執法策略劇烈轉向。其逮捕對象不再侷限於具備刑事犯罪紀錄的個案，導致無犯罪紀錄移民的被捕人數驚人激增770%；而具高度爭議的「街頭逮捕」行動，成長幅度更突破 1000%。
chinesedaily.com • Apr 8, 2026
「鄭習會」 10日上午登場 - 焦點新聞1 - 新聞
國民黨主席鄭麗文日前率團訪問大陸展開「2026和平之旅」，這也是國民黨主席時隔10年再度率團訪問大陸。據了解，此行鄭麗文與中共中央總書記習近平的「鄭習會」將於明天（10日）上午舉行。
chinesedaily.com • Apr 8, 2026
國民黨主席鄭麗文日前率團訪問大陸展開「2026和平之旅」，這也是國民黨主席時隔10年再度率團訪問大陸。據了解，此行鄭麗文與中共中央總書記習近平的「鄭習會」將於明天（10日）上午舉行。
chinesedaily.com • Apr 8, 2026
以色列狂轟黎巴嫩182死 伊朗怒關荷莫茲 - 焦點新聞1 - 新聞
美國與伊朗的2周停火協議究竟是否涵蓋黎巴嫩，雙方各執一詞，以色列8日對黎巴嫩真主黨發動開戰以來最大一波攻擊，釀成182人喪命，伊朗痛批以色列違反協議後再度關閉荷莫茲海峽，伊朗國會議長後續也發布聲明，指控美國違反伊朗10點方案中的3個主要條件。
chinesedaily.com • Apr 8, 2026
美國與伊朗的2周停火協議究竟是否涵蓋黎巴嫩，雙方各執一詞，以色列8日對黎巴嫩真主黨發動開戰以來最大一波攻擊，釀成182人喪命，伊朗痛批以色列違反協議後再度關閉荷莫茲海峽，伊朗國會議長後續也發布聲明，指控美國違反伊朗10點方案中的3個主要條件。
chinesedaily.com • Apr 8, 2026
美稱用不到10％戰力 獲決定性勝利 - 焦點新聞1 - 新聞
《福斯新聞》報導，美國總統川普7日說，美國在與伊朗達成為期兩周的停火協議後，取得了「全面且徹底的勝利」。美國戰爭部長赫格塞斯在記者會指出，伊朗乞求這次的停火，因為他們已經受夠了美軍的攻擊。赫格塞斯還表示，美國在不到40天僅動用全部作戰力量的不到10％，就瓦解了世界上規模最大的軍隊之一
chinesedaily.com • Apr 8, 2026
《福斯新聞》報導，美國總統川普7日說，美國在與伊朗達成為期兩周的停火協議後，取得了「全面且徹底的勝利」。美國戰爭部長赫格塞斯在記者會指出，伊朗乞求這次的停火，因為他們已經受夠了美軍的攻擊。赫格塞斯還表示，美國在不到40天僅動用全部作戰力量的不到10％，就瓦解了世界上規模最大的軍隊之一
chinesedaily.com • Apr 8, 2026
伊朗警告：停火須涵蓋黎巴嫩 否則戰爭持續 - 焦點新聞1 - 新聞
伊朗外交部長阿拉奇 (Abbas Araghchi) 8日向美方喊話，美伊停火條款內容已十分明確，美國必須在全面停火與延續戰事之間做出選擇，無法同時兼顧，若以色列持續對黎巴嫩發動攻擊，將形同變相延續戰爭。
chinesedaily.com • Apr 8, 2026
伊朗外交部長阿拉奇 (Abbas Araghchi) 8日向美方喊話，美伊停火條款內容已十分明確，美國必須在全面停火與延續戰事之間做出選擇，無法同時兼顧，若以色列持續對黎巴嫩發動攻擊，將形同變相延續戰爭。
chinesedaily.com • Apr 8, 2026
Trader Joes銷售麵包涉金屬碎片緊急召回 加州在列 - 美國要聞 - 新聞
（記者王棟梁/洛杉磯報導）美國食品藥品監督管理局（FDA）本週發布通報，食品製造商Bakkavor生產的多款麵包產品因可能含有金屬碎片，正於包括加州在內的多個州進行召回。
chinesedaily.com • Apr 8, 2026
（記者王棟梁/洛杉磯報導）美國食品藥品監督管理局（FDA）本週發布通報，食品製造商Bakkavor生產的多款麵包產品因可能含有金屬碎片，正於包括加州在內的多個州進行召回。
chinesedaily.com • Apr 8, 2026
洛杉磯奧運票價超1000美元引爭議 - 南加社區 - 新聞
（記者楊拓/洛杉磯報道）2028年洛杉磯奧運會本地居民門票預售於本週一結束，但票價與購票體驗引發爭議。不少洛杉磯居民表示，原本宣傳的28美元低價票難以取得，實際購票時價格遠高於預期，甚至因服務費問題感到困惑與不滿。
chinesedaily.com • Apr 8, 2026
（記者楊拓/洛杉磯報道）2028年洛杉磯奧運會本地居民門票預售於本週一結束，但票價與購票體驗引發爭議。不少洛杉磯居民表示，原本宣傳的28美元低價票難以取得，實際購票時價格遠高於預期，甚至因服務費問題感到困惑與不滿。
chinesedaily.com • Apr 8, 2026
Pechanga ProAm大莊家高爾夫職業及業餘混合邀請賽圓滿舉行 - 南加工商 - 新聞
備受矚目的2026年度「大莊家高爾夫職業及業餘混合邀請賽」（Pechanga ProAm）於4月7日舉行。25位「美國女子職業高爾夫協會」（LPGA）球員、影視明星及眾多頂尖高爾夫球手將匯聚「大莊家」，共同參與此項賽事。
chinesedaily.com • Apr 8, 2026
備受矚目的2026年度「大莊家高爾夫職業及業餘混合邀請賽」（Pechanga ProAm）於4月7日舉行。25位「美國女子職業高爾夫協會」（LPGA）球員、影視明星及眾多頂尖高爾夫球手將匯聚「大莊家」，共同參與此項賽事。
chinesedaily.com • Apr 8, 2026
8公視董監事審委請辭 文化部籲實質審查 - 焦點新聞1 - 新聞
公視董監事審查會原訂16日舉行，8名審委今天請辭，認為文化部長李遠違反歷屆經國會不同政黨事前協商候選人名單慣例。文化部則再次誠懇籲請審委回到會議上進行實質審查。
chinesedaily.com • Apr 8, 2026
公視董監事審查會原訂16日舉行，8名審委今天請辭，認為文化部長李遠違反歷屆經國會不同政黨事前協商候選人名單慣例。文化部則再次誠懇籲請審委回到會議上進行實質審查。
chinesedaily.com • Apr 8, 2026
王毅會見泰國公主詩琳通共盼務實合作 - 中國要聞 - 新聞
（北京八日電）2026年4月8日，中共中央政治局委員、外交部長王毅在北京會見泰國公主詩琳通。王毅表示，2025年中泰建交50週年之際，哇集拉隆功國王陛下首次對華國事訪問，習近平主席同他就推進中泰命運共同體建設達成重要共識，為深化中泰友好指明了方向。
chinesedaily.com • Apr 9, 2026
（北京八日電）2026年4月8日，中共中央政治局委員、外交部長王毅在北京會見泰國公主詩琳通。王毅表示，2025年中泰建交50週年之際，哇集拉隆功國王陛下首次對華國事訪問，習近平主席同他就推進中泰命運共同體建設達成重要共識，為深化中泰友好指明了方向。
chinesedaily.com • Apr 9, 2026
荷姆茲關閉沒在怕 中國手握「5張底牌」 - 大都會 - 新聞
兩排20層樓高的儲罐，裡面裝滿了液化天然氣，這在一定程度上解釋了為什麼中國比許多國家更有能力應對來自中東的天然氣供應中斷。
chinesedaily.com • Apr 9, 2026
兩排20層樓高的儲罐，裡面裝滿了液化天然氣，這在一定程度上解釋了為什麼中國比許多國家更有能力應對來自中東的天然氣供應中斷。
chinesedaily.com • Apr 9, 2026
沒能一槌定音 川普贏了面子 輸了裡子 - 美國話題 - 新聞
隨著美伊戰爭在脆弱的停火協議中暫告一段落，國際輿論開始檢視這場衝突的真正代價。美國總統川普2月28日發動戰爭時警告，伊朗將會領教到永遠不要挑戰美國軍隊；他並公開號召伊朗人民揭竿起義，推翻不得民心的神權政府。
chinesedaily.com • Apr 9, 2026
隨著美伊戰爭在脆弱的停火協議中暫告一段落，國際輿論開始檢視這場衝突的真正代價。美國總統川普2月28日發動戰爭時警告，伊朗將會領教到永遠不要挑戰美國軍隊；他並公開號召伊朗人民揭竿起義，推翻不得民心的神權政府。
chinesedaily.com • Apr 9, 2026
❤1
剛簽停火就大屠殺 黎巴嫩宣佈全國哀悼 - 中國日報焦點 - 新聞
（綜合九日電）伊朗與美國停火後，以色列8日大規模空襲黎巴嫩，造成上千人死傷。黎巴嫩總理納瓦夫·薩拉姆宣佈，4月9日為全國哀悼日，悼念在以色列空襲中遇難的無辜平民。
chinesedaily.com • Apr 9, 2026
（綜合九日電）伊朗與美國停火後，以色列8日大規模空襲黎巴嫩，造成上千人死傷。黎巴嫩總理納瓦夫·薩拉姆宣佈，4月9日為全國哀悼日，悼念在以色列空襲中遇難的無辜平民。
chinesedaily.com • Apr 9, 2026
生活成本+醫療費雙殺 美掀「延後退休」潮 - 美國焦點 - 新聞
面對通膨巨獸與醫療支出的沉重壓力，美國人的「退休夢」正在破滅。根據「經濟學人企業服務」（Economist Enterprise）最新研究顯示，受生活成本飆升影響，美國勞工普遍預期將比原先計畫多工作約 4 年才能退休，而初入職場的 Z 世代（1997-2012年生）最為悲觀，預估退休時間將延後超過 5 年。
chinesedaily.com • Apr 9, 2026
面對通膨巨獸與醫療支出的沉重壓力，美國人的「退休夢」正在破滅。根據「經濟學人企業服務」（Economist Enterprise）最新研究顯示，受生活成本飆升影響，美國勞工普遍預期將比原先計畫多工作約 4 年才能退休，而初入職場的 Z 世代（1997-2012年生）最為悲觀，預估退休時間將延後超過 5 年。
chinesedaily.com • Apr 9, 2026
罩門中鏢 共和黨憂伊朗戰爭傷大了 - 焦點新聞1 - 新聞
美國總統川普和伊朗達成兩週臨時停火協議，雖讓共和黨人鬆了口氣，但他們仍擔心，這措施微不足道，並為時已晚，無法讓該黨在11月期中選舉時免於痛失席位。
chinesedaily.com • Apr 9, 2026
美國總統川普和伊朗達成兩週臨時停火協議，雖讓共和黨人鬆了口氣，但他們仍擔心，這措施微不足道，並為時已晚，無法讓該黨在11月期中選舉時免於痛失席位。
chinesedaily.com • Apr 9, 2026
停了個空虛 川普下令備戰 - 焦點新聞1 - 新聞
美國總統川普在稍早前宣布，美軍部隊將繼續駐守在中東，直到伊朗與美國達成和平協議，他並警告如果伊朗不遵守協議，這場戰爭將大幅升級。伊朗官媒報導，伊朗軍方發言人宣布「擊落敵方至少一架先進戰機」。
chinesedaily.com • Apr 9, 2026
美國總統川普在稍早前宣布，美軍部隊將繼續駐守在中東，直到伊朗與美國達成和平協議，他並警告如果伊朗不遵守協議，這場戰爭將大幅升級。伊朗官媒報導，伊朗軍方發言人宣布「擊落敵方至少一架先進戰機」。
chinesedaily.com • Apr 9, 2026
鄭麗文會台商：2028國民黨重返執政 - 台灣話題 - 新聞
國民黨主席鄭麗文9日中午在台企聯活動上大喊國民黨2028年要重返執政，台下台商大喝一聲「好！」，現場也傳來熱烈掌聲。台企聯會長李政宏表示，這就是我們的心聲！因為民進黨種種限制，包括兩岸的投資、觀光旅遊都受到影響，期待國民黨可以為兩岸帶來更好的合作。
chinesedaily.com • Apr 9, 2026
國民黨主席鄭麗文9日中午在台企聯活動上大喊國民黨2028年要重返執政，台下台商大喝一聲「好！」，現場也傳來熱烈掌聲。台企聯會長李政宏表示，這就是我們的心聲！因為民進黨種種限制，包括兩岸的投資、觀光旅遊都受到影響，期待國民黨可以為兩岸帶來更好的合作。
chinesedaily.com • Apr 9, 2026
限制川普對伊朗動武權限 民主黨受挫 - 焦點新聞1 - 新聞
美國民主黨聯邦眾議員為限制總統川普對伊朗動武權限，9日試圖在程序會議通過1項決議案，但遭到共和黨擋下。不過這仍反映美國國會內部對於川普處理中東衝突方式日益不滿。
chinesedaily.com • Apr 9, 2026
美國民主黨聯邦眾議員為限制總統川普對伊朗動武權限，9日試圖在程序會議通過1項決議案，但遭到共和黨擋下。不過這仍反映美國國會內部對於川普處理中東衝突方式日益不滿。
chinesedaily.com • Apr 9, 2026
北韓連3天密集軍演 專家：對南韓強硬立場未變 - 國際新聞 - 新聞
（首爾9日報導）北韓中央通信社（KCNA）今天報導，北韓本週連續三天測試多種武器系統，包括彈道飛彈與集束炸彈等。專家分析，密集武器測試顯示北韓對南韓強硬立場不變。
chinesedaily.com • Apr 9, 2026
（首爾9日報導）北韓中央通信社（KCNA）今天報導，北韓本週連續三天測試多種武器系統，包括彈道飛彈與集束炸彈等。專家分析，密集武器測試顯示北韓對南韓強硬立場不變。
chinesedaily.com • Apr 9, 2026
梅蘭妮亞罕見發表談話 撇清與艾普斯坦關係 - 焦點新聞1 - 新聞
美國司法部過去1年公布大量與艾普斯坦（Jeffrey Epstein）有關的檔案，其中有張廣為流傳的相片，是川普（Donald Trump）與梅蘭妮亞（Melania）在他們位於美國佛羅里達州的海湖俱樂部（Mar-a-Lago）與艾普斯坦和其性販運共犯麥克斯威爾（Ghislaine Maxwell）同框。
chinesedaily.com • Apr 9, 2026
美國司法部過去1年公布大量與艾普斯坦（Jeffrey Epstein）有關的檔案，其中有張廣為流傳的相片，是川普（Donald Trump）與梅蘭妮亞（Melania）在他們位於美國佛羅里達州的海湖俱樂部（Mar-a-Lago）與艾普斯坦和其性販運共犯麥克斯威爾（Ghislaine Maxwell）同框。
chinesedaily.com • Apr 9, 2026