柴油暴漲50% 美卡車運輸附加費創新高 - 焦點新聞1 - 新聞

隨著8日傳出美國已同意與伊朗達成為期兩週的停火協議，且條件是重新開放關鍵航道荷莫茲海峽，市場信心迅速提振。但最新數據顯示，日前柴油價格大幅上漲正開始對美國貨運系統產生連鎖反應。自2月28日伊朗衝突升級以來，柴油成本已上漲近50%。

chinesedaily​.com • Apr 7, 2026

Pasadena「復古盛會」 - 南加生活 - 新聞

（本報訊）巴沙迪納會議中心（Pasadena Convention Center）4月10、11日將為大家帶來一場復古盛會「Inspiration」。這裡匯集來自全球各地的藝術、時尚、文化潮流等，商品琳瑯滿目，不論是來參觀還是選購，都是一場有趣的探索。

chinesedaily​.com • Apr 7, 2026

戰火燒荷包 達美航空跟進調漲行李費 - 焦點新聞1 - 新聞

全球旅遊成本正迎來新一波衝擊。達美航空（Delta Air Lines）於7日正式宣佈，將全面調漲國內線及短程國際航線的託運行李費用。這項決策緊隨捷藍航空（JetBlue）與聯合航空（United Airlines）之後，象徵著美國航空巨頭們，在面對地緣政治動盪與營運成本飆升的壓力下，不得不將成本轉嫁至消費者。

chinesedaily​.com • Apr 7, 2026

「團結種子節」慶祝地球日 - 南加生活 - 新聞

（本報訊）慶祝世界地球日，洛杉磯市將在本月18日舉行「團結種子節（Seeds of Unity Festival）」，屆時將有現場音樂、植物贈送、美食分享等精彩內容，家庭友好。

chinesedaily​.com • Apr 7, 2026

洛縣社區再現隱藏攝影機 警方警告疑與入室盜竊有關 - 美國要聞 - 新聞

（記者王棟梁/洛杉磯報導）洛杉磯縣喜瑞托（Cerritos）一處住宅區本週再度發現隱藏攝影機，警方懷疑與入室盜竊活動有關，提醒居民提高警覺，留意住家周邊可疑情況並及時通報。

chinesedaily​.com • Apr 7, 2026

從關稅到伊朗戰爭 川普總是TACO - 美國話題 - 新聞

美國總統川普在社群媒體發文表示，在與巴基斯坦總理夏立夫（Shehbaz Sharif）和巴國權勢強大的陸軍參謀長穆尼爾（Asim Munir）對話後，他決定延後對伊朗的擴大打擊。

chinesedaily​.com • Apr 7, 2026

社保基金會副理事長王文靈被查 - 中國要聞 - 新聞

（綜合七日電）4月7日下午，中央紀委國家監委網站發佈消息稱，全國社會保障基金理事會（簡稱社保基金會）黨組成員、副理事長王文靈涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受中央紀委國家監委紀律審查和監察調查。

chinesedaily​.com • Apr 8, 2026

美伊衝擊能源 紐時：北京展韌性 - 大都會 - 新聞

美伊衝突對全球能源市場造成衝擊，但大陸卻展現出較其他地方更強的韌性。美媒指出，大陸多年來不斷增加石油儲備，同時大力發展太陽能、風能和水電等可再生能源，降低對成品油、柴油和汽油的需求，並使用煤炭生產甲醇、合成氨等化學品，減少對進口原材料的依賴。

chinesedaily​.com • Apr 8, 2026

美伊敲定兩週雙向停火 多國表態歡迎 - 中國日報焦點 - 新聞

（綜合七日電）美國時間4月7日（週二），巴基斯坦牽線斡旋下，美國與伊朗正式達成為期兩週的雙向停火協議，雙方約定同步暫停軍事打擊，霍爾木茲海峽通航問題同步達成初步共識。

chinesedaily​.com • Apr 8, 2026

鄭麗文：政治分歧不必然導致衝突 - 台灣時報焦點 - 新聞

國民黨主席鄭麗文7日下午抵達上海，中共中央台辦晚間在南京為其舉行歡迎晚宴。主任宋濤致詞提出三點期望，包括堅持九二共識、反對台獨；兩岸交流合作不可阻擋；堅定為民族謀復興，並批評民進黨當局勾連外部勢力，將台灣推向危險境地。鄭麗文則表示，此行兩岸可共同證明，政治分歧不必然導致衝突，有能力與智慧以和平方式解決

chinesedaily​.com • Apr 8, 2026

3年讀完學士學位 美全速推動 - 美國焦點 - 新聞

（編譯葉心嵐／綜合七日電）美國近60所學院已經採用3年制學士學位課程，代表高等教育的重大轉變。傳統4年制課程縮短為3年，不僅降低學費與生活成本，也加快學生進入職場或研究所時間，在歐洲部分國家早已普遍存在。

chinesedaily​.com • Apr 8, 2026

鄭麗文謁陵定調「國共內戰」惹議　 - 台灣話題 - 新聞

國民黨主席鄭麗文訪中，今(8)日早上前往南京中山陵謁陵，她在談話中數度哽咽，更直言歷史悲劇根源在於「國共內戰」，鄭麗文等於定調，是同一個體制內的衝突，呼應了前一晚國台辦主任宋濤所說的「兩岸自己家裡的事」，陸委會主委邱垂正呼籲鄭麗文，此行不該低頭附和，北京消滅中華民國的敘事，更不能配合中共傳達錯誤訊息。

chinesedaily​.com • Apr 8, 2026

伊朗代表：感謝中俄站在正確的一邊 - 中國日報焦點 - 新聞

（綜合七日電）據新華社報導，伊朗常駐聯合國代表伊拉瓦尼7日在安理會表決後的發言中表示，中國和俄羅斯對涉霍爾木茲海峽決議草案行使否決權，阻止安理會被濫用，堅定站在歷史正確的一邊。

chinesedaily​.com • Apr 8, 2026

日本2026總預算案成立 122兆日圓史上最大 - 國際新聞 - 新聞

（東京8日報導）一般會計總額達122兆3092億日圓的日本2026年度中央政府總預算案，在執政黨、日本保守黨、無黨籍議員的贊成之下，昨天在日本參議院全體會議通過並成立。

chinesedaily​.com • Apr 8, 2026

派范斯與伊朗和談 白宮：立即開放荷莫茲 - 焦點新聞1 - 新聞

白宮證實，總統川普將派遣副總統范斯（JD Vance）前往巴基斯坦，進行伊朗和平談判，並要求德黑蘭立即開放荷莫茲海峽。此外美方強調，打算與以色列商量將黎巴嫩納入停火協議。

chinesedaily​.com • Apr 8, 2026

惠提爾地球日嘉年華登場 寓教於樂推動環保理念走入社區 - 南加生活 - 新聞

（本報訊）隨著世界地球日臨近，由洛杉磯縣衛生區（L.A. County Sanitation Districts）主辦的年度地球日嘉年華活動，將於本週六在惠提爾（Whittier）舉行，主辦方以「寓教於樂」為核心，透過多元互動與實地參觀，邀請社區民眾從日常生活中實踐環保理念，成為南加州具代表性的環境教育活動之一。

chinesedaily​.com • Apr 8, 2026

MooMoo Hot Pot：爾灣火鍋新選擇 - 南加生活 - 新聞

（本報訊）位於爾灣的MooMoo Hot Pot，是近年在南加州迅速竄紅的火鍋餐廳之一，以高品質食材與現代化用餐環境吸引眾多食客。餐廳主打個人火鍋形式，結合自助吧與多樣化湯底選擇，不僅滿足不同口味需求，也讓用餐過程更具彈性與樂趣，成為當地居民與華人社群的熱門聚餐地點。

chinesedaily​.com • Apr 8, 2026

逮無犯罪移民飆8倍 「街頭逮捕」成長千倍 - 焦點新聞3 - 新聞

根據最新公布的一份權威數據分析顯示，在川普總統進入第二任期的首年，美國移民及海關執法局（ICE）的執法策略劇烈轉向。其逮捕對象不再侷限於具備刑事犯罪紀錄的個案，導致無犯罪紀錄移民的被捕人數驚人激增770%；而具高度爭議的「街頭逮捕」行動，成長幅度更突破 1000%。

chinesedaily​.com • Apr 8, 2026

「鄭習會」 10日上午登場 - 焦點新聞1 - 新聞

國民黨主席鄭麗文日前率團訪問大陸展開「2026和平之旅」，這也是國民黨主席時隔10年再度率團訪問大陸。據了解，此行鄭麗文與中共中央總書記習近平的「鄭習會」將於明天（10日）上午舉行。

chinesedaily​.com • Apr 8, 2026

以色列狂轟黎巴嫩182死 伊朗怒關荷莫茲 - 焦點新聞1 - 新聞

美國與伊朗的2周停火協議究竟是否涵蓋黎巴嫩，雙方各執一詞，以色列8日對黎巴嫩真主黨發動開戰以來最大一波攻擊，釀成182人喪命，伊朗痛批以色列違反協議後再度關閉荷莫茲海峽，伊朗國會議長後續也發布聲明，指控美國違反伊朗10點方案中的3個主要條件。

chinesedaily​.com • Apr 8, 2026

美稱用不到10％戰力 獲決定性勝利 - 焦點新聞1 - 新聞

《福斯新聞》報導，美國總統川普7日說，美國在與伊朗達成為期兩周的停火協議後，取得了「全面且徹底的勝利」。美國戰爭部長赫格塞斯在記者會指出，伊朗乞求這次的停火，因為他們已經受夠了美軍的攻擊。赫格塞斯還表示，美國在不到40天僅動用全部作戰力量的不到10％，就瓦解了世界上規模最大的軍隊之一

chinesedaily​.com • Apr 8, 2026