超市餐廳爆衛生問題 聖蓋博谷多店停業 - 南加社區 - 新聞
（綜合十六日電）洛縣衛生單位公布，自2月初以來，已有數十家餐廳與便利商店，因檢查不合格被勒令暫停營業，違規原因包括鼠蟲、汙水外洩、缺乏清潔消毒措施、食物保存溫度不安全，甚至未持有公共衛生許可，其中包括大華超市等多家華人愛去的商家。
chinesedaily.com • Mar 16, 2026
（綜合十六日電）洛縣衛生單位公布，自2月初以來，已有數十家餐廳與便利商店，因檢查不合格被勒令暫停營業，違規原因包括鼠蟲、汙水外洩、缺乏清潔消毒措施、食物保存溫度不安全，甚至未持有公共衛生許可，其中包括大華超市等多家華人愛去的商家。
chinesedaily.com • Mar 16, 2026
2026洛杉磯素食街頭市集 - 南加生活 - 新聞
（本報訊）2026洛杉磯素食街頭市集（Vegan Street Fair），免費素食盛會，人人共享，活動於3月28日上午開始至3月29日晚，豐富的美食、精彩的趣味活動，歡樂享不停。
chinesedaily.com • Mar 16, 2026
（本報訊）2026洛杉磯素食街頭市集（Vegan Street Fair），免費素食盛會，人人共享，活動於3月28日上午開始至3月29日晚，豐富的美食、精彩的趣味活動，歡樂享不停。
chinesedaily.com • Mar 16, 2026
石油進口遭封鎖 古巴大停電 川普揚言拿下 - 焦點新聞3 - 新聞
華府對古巴實施嚴厲石油禁運，這個島國已全面陷入停電的黑暗中。美國總統川普今天揚言自己有「榮幸」拿下古巴，對古巴他想做什麼、就做什麼。
chinesedaily.com • Mar 16, 2026
華府對古巴實施嚴厲石油禁運，這個島國已全面陷入停電的黑暗中。美國總統川普今天揚言自己有「榮幸」拿下古巴，對古巴他想做什麼、就做什麼。
chinesedaily.com • Mar 16, 2026
白宮幕僚長威爾斯罹乳癌 川普：治療期繼續工作 - 美國焦點 - 新聞
美國總統川普（Donald Trump）16日指出，現年68歲的白宮幕僚長威爾斯（Susie Wiles）遭診斷出罹患乳癌，但她會在治療期間繼續工作。
chinesedaily.com • Mar 16, 2026
美國總統川普（Donald Trump）16日指出，現年68歲的白宮幕僚長威爾斯（Susie Wiles）遭診斷出罹患乳癌，但她會在治療期間繼續工作。
chinesedaily.com • Mar 16, 2026
行動代號「史詩憤怒」 精準定義川普風格 - 美國話題 - 新聞
據川普總統自己描述，他被要求親自為針對伊朗的軍事行動命名，但他覺得呈報給他的所有選項都索然無味。「他們給了我大概20個名字，我都聽得快睡著了，」他上週說。「我一個都不喜歡。」
chinesedaily.com • Mar 16, 2026
據川普總統自己描述，他被要求親自為針對伊朗的軍事行動命名，但他覺得呈報給他的所有選項都索然無味。「他們給了我大概20個名字，我都聽得快睡著了，」他上週說。「我一個都不喜歡。」
chinesedaily.com • Mar 16, 2026
3個開心 牛彈琴批川普拿轟炸當娛樂 - 大都會 - 新聞
中東戰事持續延燒，美國總統川普日前公開表示，轟炸伊朗目標令他感到「開心」。大陸知名時政類自媒體「牛彈琴」17日發文嚴詞批判，指出川普的「三個很開心」徹底撕下文明假面，讓世人見識到大國領導人如何將殺戮視為娛樂，其冷血殘酷的程度令全世界脊背發涼。
chinesedaily.com • Mar 16, 2026
中東戰事持續延燒，美國總統川普日前公開表示，轟炸伊朗目標令他感到「開心」。大陸知名時政類自媒體「牛彈琴」17日發文嚴詞批判，指出川普的「三個很開心」徹底撕下文明假面，讓世人見識到大國領導人如何將殺戮視為娛樂，其冷血殘酷的程度令全世界脊背發涼。
chinesedaily.com • Mar 16, 2026
川普對伊朗 冷漠干涉 打了就跑 - 焦點新聞3 - 新聞
《紐約客》指出，美國與伊朗的衝突並非偶然，而是長期恐懼與地緣政治積怨的延續。自 1979 年伊朗革命推翻親美君主並扣押美國人質以來，美伊對立已持續數十年，而美國對伊朗的軍事能力則一直存在，只是歷任總統多有克制。
chinesedaily.com • Mar 17, 2026
《紐約客》指出，美國與伊朗的衝突並非偶然，而是長期恐懼與地緣政治積怨的延續。自 1979 年伊朗革命推翻親美君主並扣押美國人質以來，美伊對立已持續數十年，而美國對伊朗的軍事能力則一直存在，只是歷任總統多有克制。
chinesedaily.com • Mar 17, 2026
中越舉行外交、國防、公安「3+3」戰略對話機制首次部長級會議 - 中國要聞 - 新聞
（綜合十六日電）當地時間2026年3月16日，中越外交、國防、公安「3 3」戰略對話機制首次部長級會議在河內舉行，外交部長王毅、公安部長王小洪、國防部長董軍同越南外交部長黎懷忠、國防部長潘文江、公安部長梁三光共同主持。雙方圍繞「統籌發展與安全、走好社會主義道路、攜手應對共同挑戰」這一主題，重點就國際形勢發展變
chinesedaily.com • Mar 17, 2026
（綜合十六日電）當地時間2026年3月16日，中越外交、國防、公安「3 3」戰略對話機制首次部長級會議在河內舉行，外交部長王毅、公安部長王小洪、國防部長董軍同越南外交部長黎懷忠、國防部長潘文江、公安部長梁三光共同主持。雙方圍繞「統籌發展與安全、走好社會主義道路、攜手應對共同挑戰」這一主題，重點就國際形勢發展變
chinesedaily.com • Mar 17, 2026
養龍蝦 上太空 黃仁勳GTC演講 - 美國焦點 - 新聞
輝達（NVIDIA）執行長黃仁勳16日宣布推出企業級「養龍蝦」AI代理平台NemoClaw、太空資料中心計畫、Vera Rubin架構晶片細節和機器人應用進展，並點名台積電、三星等重要供應商將代工生產輝達晶片，宣告AI運算從訓練跨入推論時代。
chinesedaily.com • Mar 17, 2026
輝達（NVIDIA）執行長黃仁勳16日宣布推出企業級「養龍蝦」AI代理平台NemoClaw、太空資料中心計畫、Vera Rubin架構晶片細節和機器人應用進展，並點名台積電、三星等重要供應商將代工生產輝達晶片，宣告AI運算從訓練跨入推論時代。
chinesedaily.com • Mar 17, 2026
安撫油市 美允伊朗油輪出海 - 焦點新聞1 - 新聞
國際油價隨伊朗戰事持續飆升。美國財長貝森特16日受訪表示，美國允許伊朗油輪通過荷莫茲海峽；有消息稱美國總統川普有意奪下伊朗石油出口樞紐的哈格島，扼殺德黑蘭經濟。
chinesedaily.com • Mar 17, 2026
國際油價隨伊朗戰事持續飆升。美國財長貝森特16日受訪表示，美國允許伊朗油輪通過荷莫茲海峽；有消息稱美國總統川普有意奪下伊朗石油出口樞紐的哈格島，扼殺德黑蘭經濟。
chinesedaily.com • Mar 17, 2026
美國駐伊拉克大使館遭多次襲擊 館內設施起火 - 中國日報焦點 - 新聞
（綜合十七日電）據鳳凰衛視報導，在伊拉克首都巴格達，市中心賈德里亞地區的一處民宅3月17日淩晨遭空襲並造成傷亡。主要政府機關和外國使館所在地「綠區」也有多處建築遭到空襲。美國駐伊拉克大使館17日淩晨遭襲，館內設施起火；據報自16日晚間起，美國駐伊拉克大使館遭到多輪襲擊。
chinesedaily.com • Mar 17, 2026
（綜合十七日電）據鳳凰衛視報導，在伊拉克首都巴格達，市中心賈德里亞地區的一處民宅3月17日淩晨遭空襲並造成傷亡。主要政府機關和外國使館所在地「綠區」也有多處建築遭到空襲。美國駐伊拉克大使館17日淩晨遭襲，館內設施起火；據報自16日晚間起，美國駐伊拉克大使館遭到多輪襲擊。
chinesedaily.com • Mar 17, 2026
賴清德：台灣攜手各國 共創世界繁榮 - 台灣話題 - 新聞
總統賴清德今天表示，面對國際局勢快速變化及灰色地帶威脅升高，印太地區的和平與穩定已成為各國共同目標；「和平靠實力」，台灣將持續強化自我防衛能力，並與理念相近國家深化合作、組成「國際隊」，共同維護區域安全與全球繁榮。
chinesedaily.com • Mar 17, 2026
總統賴清德今天表示，面對國際局勢快速變化及灰色地帶威脅升高，印太地區的和平與穩定已成為各國共同目標；「和平靠實力」，台灣將持續強化自我防衛能力，並與理念相近國家深化合作、組成「國際隊」，共同維護區域安全與全球繁榮。
chinesedaily.com • Mar 17, 2026
伊朗安全首長拉里賈尼遭擊斃 - 台灣時報焦點 - 新聞
伊朗總統18日發布最新聲明證實，伊朗最高國家安全委員會秘書拉里賈尼已經身亡，享年67歲。這也是自伊朗最高領袖哈米尼 (Ali Khamenei) 在戰爭首日遭擊斃後，伊朗在本輪衝突中死亡層級最高的官員之一。
chinesedaily.com • Mar 17, 2026
伊朗總統18日發布最新聲明證實，伊朗最高國家安全委員會秘書拉里賈尼已經身亡，享年67歲。這也是自伊朗最高領袖哈米尼 (Ali Khamenei) 在戰爭首日遭擊斃後，伊朗在本輪衝突中死亡層級最高的官員之一。
chinesedaily.com • Mar 17, 2026
不支持打伊朗 美國反恐中心主任肯特辭職 - 焦點新聞1 - 新聞
美國國家反恐怖主義中心（NCTC）主任肯特（Joe Kent）17日自稱「良心上無法支持對伊朗的戰爭」，以此為由宣布辭職，成為川普政府首位因伊朗戰爭請辭高階官員。
chinesedaily.com • Mar 17, 2026
美國國家反恐怖主義中心（NCTC）主任肯特（Joe Kent）17日自稱「良心上無法支持對伊朗的戰爭」，以此為由宣布辭職，成為川普政府首位因伊朗戰爭請辭高階官員。
chinesedaily.com • Mar 17, 2026
「福特號」離奇火災後將暫離中東 航向希臘休整 - 焦點新聞1 - 新聞
美國海軍最新銳航空母艦「福特號」（USS Gerald R. Ford, CVN 78）上週在紅海執行任務期間發生火災，導致2名水兵受傷。美國官員17日指出，目前位於紅海的「福特號」將暫離中東，預計將航向希臘克里特島休整。
chinesedaily.com • Mar 17, 2026
美國海軍最新銳航空母艦「福特號」（USS Gerald R. Ford, CVN 78）上週在紅海執行任務期間發生火災，導致2名水兵受傷。美國官員17日指出，目前位於紅海的「福特號」將暫離中東，預計將航向希臘克里特島休整。
chinesedaily.com • Mar 17, 2026
柯林頓？川普爆「前總統」私下挺打伊朗 - 焦點新聞1 - 新聞
美國總統川普近日在公開場合透露，曾與一名美國前總統私下討論伊朗問題，對方甚至坦言「後悔當年沒有對伊朗動手」，此番言論引發華府與媒體高度關注。由於多位仍在世的前總統陣營均否認與川普通話
chinesedaily.com • Mar 17, 2026
美國總統川普近日在公開場合透露，曾與一名美國前總統私下討論伊朗問題，對方甚至坦言「後悔當年沒有對伊朗動手」，此番言論引發華府與媒體高度關注。由於多位仍在世的前總統陣營均否認與川普通話
chinesedaily.com • Mar 17, 2026
創意復古市集Redo Market - 南加生活 - 新聞
（本報訊）創意復古市集Redo Market即將於3月20及21日在橙縣熱鬧舉行，活動聚集來自加州各地的復古收藏店、手工匠人和獨立文化品牌，上百個攤位百花齊放，是文藝人士和中古愛好者淘寶的好去處。
chinesedaily.com • Mar 17, 2026
（本報訊）創意復古市集Redo Market即將於3月20及21日在橙縣熱鬧舉行，活動聚集來自加州各地的復古收藏店、手工匠人和獨立文化品牌，上百個攤位百花齊放，是文藝人士和中古愛好者淘寶的好去處。
chinesedaily.com • Mar 17, 2026
第28屆偉博多媒兒童繪畫比賽得獎名單揭曉 首推「視頻點評畫冊」呈現評審專業視角 - 南加社區 - 新聞
（本報訊）由偉博多媒互動、台灣時報及中國日報聯合主辦的「第28屆偉博多媒兒童繪畫比賽」，優勝得獎名單近日正式揭曉。今年主辦單位特別推出創新形式的「視頻點評畫冊」，收錄評審老師紀星華的評審隨筆，以及評審現場點評花絮，讓外界得以深入了解評審過程與專業觀點，進一步引導參賽者提升對藝術創作的理解與表達能力。請
chinesedaily.com • Mar 17, 2026
（本報訊）由偉博多媒互動、台灣時報及中國日報聯合主辦的「第28屆偉博多媒兒童繪畫比賽」，優勝得獎名單近日正式揭曉。今年主辦單位特別推出創新形式的「視頻點評畫冊」，收錄評審老師紀星華的評審隨筆，以及評審現場點評花絮，讓外界得以深入了解評審過程與專業觀點，進一步引導參賽者提升對藝術創作的理解與表達能力。請
chinesedaily.com • Mar 17, 2026
千橡市一高中接威脅電話 校園封鎖 - 美國要聞 - 新聞
（記者王棟梁/洛杉磯報導）文圖拉縣千橡市（Thousand Oaks）Westlake High School週二上午接獲不明來電威脅，校方隨即啟動緊急應對措施，實施校園部分封鎖並通報警方。事件持續約一個多小時後解除，期間未傳出人員受傷。
chinesedaily.com • Mar 17, 2026
（記者王棟梁/洛杉磯報導）文圖拉縣千橡市（Thousand Oaks）Westlake High School週二上午接獲不明來電威脅，校方隨即啟動緊急應對措施，實施校園部分封鎖並通報警方。事件持續約一個多小時後解除，期間未傳出人員受傷。
chinesedaily.com • Mar 17, 2026
San Pedro碼頭海鮮大餐 賞美景吃美食好過癮 - 南加生活 - 新聞
（本報訊）南加州港口San Pedro有一家新鮮美味的海鮮餐廳，坐在露天甲板上，一邊吹著海風，一邊享用美食，還有當地樂隊表演助興，非常愜意。
chinesedaily.com • Mar 17, 2026
（本報訊）南加州港口San Pedro有一家新鮮美味的海鮮餐廳，坐在露天甲板上，一邊吹著海風，一邊享用美食，還有當地樂隊表演助興，非常愜意。
chinesedaily.com • Mar 17, 2026