港式家常味在聖蓋博延續 譚仔麵食成華人食客新據點 - 南加生活 - 新聞

（本報訊）在洛杉磯東部的華人美食版圖中，又多了一家備受關注的港式茶餐廳——譚仔麵食。這家位於聖蓋博市的港式麵館，主打經典香港街頭風味，以親民價格、全天候供應的完整菜單，以及貼近傳統的口味表現，迅速累積人氣，成為不少華人家庭與美食愛好者常回訪的餐廳之一。

chinesedaily​.com • Feb 4, 2026

暗殺川普未遂 佛州刺客勞斯判無期徒刑 - 焦點新聞1 - 新聞

2024年美國大選前夕，美國男子勞斯（Ryan Routh）持槍潛伏在佛羅里達州一座高爾夫球場的樹叢中，意圖刺殺當時的共和黨總統候選人川普（Donald Trump）未遂。本月4日，美國法官宣判他終身監禁。

chinesedaily​.com • Feb 4, 2026

希臘巡邏艇與移民船相撞　14死24人獲救 - 國際新聞 - 新聞

（雅典報導）希臘警方表示，1艘海岸防衛隊巡邏艇與載有移民的小船，4日在愛琴海水域相撞，當局已救起24名移民，不過仍有14人死亡，目前已出動直升機搜尋生還者。

chinesedaily​.com • Feb 4, 2026

川普：華許若有意升息 Fed主席位子將不保 - 焦點新聞1 - 新聞

美國總統川普4日表示，如果聯準會（Fed）前理事華許（Kevin Warsh）表達了對於提高利率的意願，他將不會提名華許擔任下一任Fed主席。

chinesedaily​.com • Feb 4, 2026

比爾蓋茲：郵件是假的 後悔與艾普斯坦相處 - 焦點新聞1 - 新聞

在最新一批公開的艾普斯坦（Jeffrey Epstein）相關檔案中遭點名後，微軟共同創辦人比爾蓋茲（Bill Gates）首度公開回應，否認文件中提及的指控，並坦言對曾與艾普斯坦往來感到後悔。

chinesedaily​.com • Feb 4, 2026

Pasadena 年度瑜伽博覽會 - 南加生活 - 新聞

（本報訊）年度瑜伽博覽會（The Yoga Expo）2月7日即將在巴沙迪納盛大舉行，適合所有年齡層，大人孩子，男女老少都皆宜。屆時不僅有專業的瑜伽教學，還有健康營養學講座、現場音樂等活動，讓人身心放鬆，倍感療愈。

chinesedaily​.com • Feb 4, 2026

警方破獲核桃市民宅妓院 - 南加社區 - 新聞

（記者溫迪/洛杉磯報導）洛杉磯警察局本週證實，在核桃市（Walnut）發現的可疑住宅確為妓院，經過深入調查，成功解救了3名女性，並逮捕了兩男一女。

chinesedaily​.com • Feb 4, 2026

南加大任命新校長 韓裔美籍金炳洙 - 美國要聞 - 新聞

（記者溫迪/洛杉磯報導）南加大（USC）正式任命現年53歲的韓裔美國人金炳洙（Beong-Soo Kim）成為新任校長。金炳洙曾擔任過南加大的臨時校長，表現亮眼。

chinesedaily​.com • Feb 4, 2026

美國務院：已對台表達 歡迎1.25兆國防預算 - 焦點新聞1 - 新聞

AIT處長谷立言支持為期8年、新台幣1.25兆元的國防特別預算，民眾黨主席黃國昌批評與華府立場落差大、過度介入台灣內政，美國國務院今天回應表示，已向台灣方面清楚表達，美方歡迎台灣提出的新台幣1.25兆元預算。

chinesedaily​.com • Feb 4, 2026

川習通話　賴總統：台美關係合作不變 - 焦點新聞1 - 新聞

美國總統川普4日與中國國家主席習近平通話；總統賴清德5日說，台美之間也有很好的溝通管道，美中台關係維持不變，台美關係堅如磐石，合作計畫持續進行不會改變。

chinesedaily​.com • Feb 4, 2026

淫魔檔案 川普出現逾6000次 恐再爆大雷 - 焦點新聞1 - 新聞

近兩個月來，美國司法部已釋出數百萬頁與已故億萬性罪犯艾普斯坦性交易調查的相關文件。如今美國總統川普希望，全國能向前邁進，但這真的可能嗎？

chinesedaily​.com • Feb 4, 2026

淫魔檔案曝與白宮高層消遣習近平 - 焦點新聞1 - 新聞

美國司法部上週五拋出一枚政壇震撼彈，公開了第二波與艾普斯坦（Jeffrey Epstein）案相關的巨量檔案，內容橫跨大量的影像資料與私密通訊。其中前白宮首席策士班農（Steve Bannon）與艾普斯坦在2019年中美貿易戰高峰期的私下對話，不僅揭示了美方權力核心對中方領導層極度貶抑的私人評價

chinesedaily​.com • Feb 4, 2026

鋼圈退場 舒適上位 大陸女性內衣翻篇 - 大都會 - 新聞

內衣界愛馬仕黛安芬，撤出大陸市場了。曾經，黛安芬一腳踹開新世界的大門，在遮遮掩掩的內衣世界，成為站上縣城商場的警幻仙子。靠著宣傳「鋼圈塑形」、「聚攏效果」，它從一線城市到火到三、四線，成了很多女性的第一件內衣。

chinesedaily​.com • Feb 4, 2026

「中俄文化年」圓滿收官 兩國合作邁上新台階 - 中國要聞 - 新聞

（北京四日電）據新華社報導，2月4日下午，國家主席習近平在北京人民大會堂同俄羅斯總統普丁舉行視頻會晤。習近平向普丁總統和俄羅斯人民致以新春的良好祝福，表示今天恰逢中國農曆立春，象徵著春回大地，代表著新的開始。

chinesedaily​.com • Feb 5, 2026

好老師說 綠粉槓教團 名師嗆總統 - 台灣政治 - 新聞

賴清德總統3日出席台北國際書展致詞提到，好老師可遇不可求，找好老師不如找好書，引發教師團體不滿，要求總統向全國教師道歉。未料，全國教育業總工會臉書遭大批綠營支持者留言灌爆，反批老師愛斷章取義、對號入座，丟不丟臉；北一女中教師區桂枝反問，教師成為霸凌對象，可不可以說「好總統是可遇不可求？」

chinesedaily​.com • Feb 5, 2026

烏拉圭總統奧爾西：我們清楚知道中國有多重要 - 中國日報焦點 - 新聞

（綜合五日電）根據中國網2月5日報導，來華進行國事訪問的烏拉圭總統亞曼杜·奧爾西4日上午訪問了北京外國語大學，親手為烏拉圭已故前總統何塞·穆希卡種植的象徵中烏友誼的雲杉培土，並為中烏友誼樹新樹牌揭幕。此訪當中，奧爾西總統還發表了演講，並與北外師生進行交流。

chinesedaily​.com • Feb 5, 2026

要求ICE遵守命令 亞裔檢察官：像拔牙 - 美國焦點 - 新聞

（編譯葉心嵐／綜合四日電）被調派到聯邦檢察官辦公室的一名國安部亞裔檢察官，在移民法庭作證時口出驚人，對法官說「這份工作糟透了」。她甚至希望法官判她藐視法庭，這樣就能「好好睡滿24小時」。

chinesedaily​.com • Feb 5, 2026

淫魔風暴 恐掃下世界級領袖 - 台灣時報焦點 - 新聞

英國首相施凱爾從未與已故性罪犯艾普斯坦有任何牽扯，如今卻因為他，而面臨可能丟官的嚴重危機。相對的，雖然美國總統川普的名字出現在這位聲名狼藉金融家的部分調查檔案中，但卻沒有類似的擔憂。

chinesedaily​.com • Feb 5, 2026

蓋洛普：台灣民眾最憂心政治冠全球 - 台灣話題 - 新聞

根據民調機構蓋洛普（Gallup）4日公布最新全球調查，在107個受訪國家中，僅9國將「政治或政府」視為首要問題，其中台灣以高達50%的比例位居榜首，顯著高於其他國家。

chinesedaily​.com • Feb 5, 2026

66號公路上的煙燻名店　「BBQ Station」燒烤迷必訪熱點 - 南加生活 - 新聞

（本報訊）位於Glendora66號公路旁的 BBQ Station，以道地美式煙燻燒烤與復古公路風格聞名，是當地居民與華人饕客口耳相傳的美食據點，結合份量十足的料理與輕鬆氛圍，成為東聖蓋博谷不可錯過的餐廳之一。

chinesedaily​.com • Feb 5, 2026

浪奔浪流鄉愁不盡 「上海灘」復刻經典味 - 吃遍南加 - 新聞

位於Arcadia的「上海灘」，以濃鬱的海派風情、舒適的用餐環境以及地道創新的上海菜式，成為華人社區和食客心中的人氣餐廳。無論是家庭聚餐、朋友小聚，或是商務宴請，這裡都能讓人感受到傳統與現代的用餐體驗。

chinesedaily​.com • Feb 5, 2026