罕見鎖定中國 川普制裁中港公司與影子船隊 - 大都會 - 新聞

川普政府對委內瑞拉的石油出口制裁行動更進一步，周三(31日)把範圍擴大到總部位於中國與香港的公司，以及被控規避限制的相關油輪。

chinesedaily​.com • Dec 31, 2025

穆迪：聯準會2026上半年將降息3次 - 焦點新聞1 - 新聞

根據《CNBC》周三 (31 日) 報導，穆迪分析公司首席經濟學家 Mark Zandi 預測，勞動市場疲軟、通膨不確定性和政治壓力將推動聯準會在 2026 年上半年大幅降息。

chinesedaily​.com • Dec 31, 2025

巴菲特正式退休 5大祕訣一輩子致富 - 美國話題 - 新聞

95歲「股神」巴菲特（Warren Buffett）在2025年最後一天，正式卸下波克夏海瑟威（Berkshire Hathaway）執行長職務，象徵一個時代告一段落。即使全球政經局勢動盪、投資環境充滿不確定性，巴菲特累積一生的投資經驗與思維，至今仍具高度參考價值。外媒整理出巴菲特長期成功背後，最值得投資人借鏡的五大關鍵。

chinesedaily​.com • Dec 31, 2025

關稅政策 讓美國經濟2026蒙上陰影 - 焦點新聞1 - 新聞

儘管美國總統川普曾形容「關稅」是「英語中最美的詞彙」，但曾擔任其經濟顧問的經濟學家摩爾（Stephen Moore），近來卻對關稅政策的影響表達更為審慎的看法。

chinesedaily​.com • Dec 31, 2025

另類Made in China 爆火短劇「殺瘋」全球 - 大都會 - 新聞

據《三聯生活週刊》報導，大陸的網文、遊戲與短劇如今被視作「文化新三樣」，正在海外市場掀起一陣陣波瀾。它們並非彼此割裂，而是在多年的深度產業運營中相互轉化與迭代。

chinesedaily​.com • Dec 31, 2025

野火空汙惡化 比已知程度嚴重 - 南加社區 - 新聞

（記者溫迪/洛杉磯報導）本週出爐的一項新研究報告表明，野火造成的空氣汙染比我們意識到的還要嚴重。研究作者指出，一些在野火中釋放的化合物被人們忽略了，所帶來的健康破壞性非常強大。

chinesedaily​.com • Dec 31, 2025

格里菲斯公園新年開跑 奔向精采2026 - 南加生活 - 新聞

（本報訊）洛杉磯格里菲斯公園新年跑（Griffith Park Resolution Run）即將於1月4日盛大回歸。在2026初始，用健康的方式慶祝新一年的到來，感受在大自然中揮灑汗水的暢快，呼吸更多氧氣，結束還有獎章，頗具意義。

chinesedaily​.com • Dec 31, 2025

洛馬獲軍售合約 滿足台灣緊急作戰需求 - 台灣時報焦點 - 新聞

解放軍圍台軍演後，美國防部於12月31日宣布，洛克希德馬丁公司（Lockheed Martin）取得一份上限金額達到3億2850億美元的對台軍售合約，華府表示，此舉是為了滿足台灣空軍的「緊急作戰能力需求」。

chinesedaily​.com • Dec 31, 2025

習近平：藍圖已繪就 奮進正當時 - 中國要聞 - 新聞

（北京三十一日電）根據新華社報導，中國人民政治協商會議全國委員會12月31日上午在全國政協禮堂舉行新年茶會。黨和國家領導人習近平、李強、趙樂際、王滬寧、蔡奇、丁薛祥、李希、韓正等同各民主黨派中央、全國工商聯負責人和無黨派人士代表、中央和國家機關有關方面負責人以及首都各族各界人士代表歡聚一堂，共迎2026年元

chinesedaily​.com • Jan 1, 2026

川普撤3城國民兵 紐森稱勝 - 美國焦點 - 新聞

（編譯葉心嵐／沙加緬度三十一日電）美國總統川普周三表示，他將撤回部署在民主黨執政城市洛杉磯、波特蘭及芝加哥的國民兵。最高法院先前做出裁決，質疑聯邦政府在國內執法動用軍隊依據的法律理論。

chinesedaily​.com • Jan 1, 2026

瑞士滑雪勝地酒吧大爆炸 已40死逾百傷 - 焦點新聞3 - 新聞

瑞士元旦不平靜，西南部高級滑雪勝克萊恩·蒙塔納（Crans-Montana，又譯蘭多涅）一間知名酒吧凌晨發生爆炸並引發火災，最初消息指出約有10人喪生，部分當地媒體指出，死亡人數可能進一步攀升，稍早英媒指出現場官員上修至「數十人」（several dozens），一些網路社群帳號指出，死者已達40人，不過，警方發言人並未證實確切

chinesedaily​.com • Jan 1, 2026

非洲首個！ 「中資礦企已用人民幣繳稅費」 - 中國日報焦點 - 新聞

（綜合三十一日電）人民幣國際化進程在非洲的推進動能正愈發凸顯。根據美媒彭博社12月31日報道，在非洲第二大銅礦生產國尚比亞，中資礦山業者已開始使用人民幣繳納礦區開採使用費及稅金。尚比亞央行（BoZ）週三在電子郵件回覆中證實，人民幣結算繳費模式已於10月正式落實。

chinesedaily​.com • Jan 1, 2026

雨神攪局 101煙霧秀 點燃世代力量迎2026 - 焦點新聞1 - 新聞

台北31日跨年夜天氣不賞臉，受到東北季風影響，下了一整天雨，濕氣、霧氣都重的結果，讓今年台北101跨年煙火呈現效果悲催，民眾分享拍下的煙火照並形容「101煙火秀直接變成101煙霧秀」。

chinesedaily​.com • Jan 1, 2026

嗨迎2026 新年快樂 - 台灣時報焦點 - 新聞

紐約時報廣場跨年派對上，大家喊著，「3、2、1，2026新年快樂！」，《台灣時報》祝福讀者新年快樂、馬到成功。

chinesedaily​.com • Jan 1, 2026

總統喊朝野團結 藍籲尊重國會監督 - 台灣話題 - 新聞

總統賴清德1日發表2026新年談話，表態會積極行動促成朝野合作、化解對立。國民黨發言人江怡臻表示，賴總統多次呼籲朝野合作，但真正的團結應建立在尊重憲政分際、尊重國會監督、避免將不同意見簡化為杯葛或對立，這才是民主憲政制度的核心。

chinesedaily​.com • Jan 1, 2026

日皇新年感言呼籲世界對話 - 國際新聞 - 新聞

（東京1日專電）日本迎來新年之際，日皇德仁發表新年感言，關切天災、物價上漲與全球衝突，呼籲以對話與合作為世界帶來希望；同時，首相高市早苗也在社群媒體X發文，悼念2024年的天災罹難者，並矢言將把日本列島打造得更加強大而富裕，讓下一世代懷抱「希望」。

chinesedaily​.com • Jan 1, 2026

美售台F-16V莢艙 能追蹤殲-20 - 台灣話題 - 新聞

大陸圍台軍演甫落幕，五角大廈去年12月31日就公告，洛克希德馬丁公司（Lockheed Martin）獲得一份對台軍售合約，將生產55具名為「軍團莢艙」（Legion Pod）的紅外線搜索追蹤系統莢艙。該莢艙是配合台灣新購F-16V（BLK70）戰機研發的最新款，能偵測追蹤大陸殲-20等匿蹤戰機之紅外線信號。

chinesedaily​.com • Jan 1, 2026

美國務院促北京 停止對台軍事施壓 - 焦點新聞1 - 新聞

解放軍去年12月29日展開、31日宣布結束的大規模圍台軍演，引起國際社會關注，繼歐洲、亞太多國表達關切後，美國國務院在週四（1日）表示，中國大陸在台灣周邊進行的軍事演習「不必要地」升高區域緊張情勢，呼籲北京「停止軍事施壓」。

chinesedaily​.com • Jan 1, 2026

華裔城市成亮點 玫瑰花車雨中遊行 - 中國日報焦點 - 新聞

（記者王棟梁/洛杉磯報導）儘管元旦當天南加州迎來降雨天氣，第137屆玫瑰花車大遊行（Rose Parade）仍於1月1日上午在帕薩迪納市如期登場。細雨之中，數十萬名觀眾沿着科羅拉多大道兩側守候，只為迎接新年的第一場盛會。

chinesedaily​.com • Jan 1, 2026

88周年慶暨就職典禮 黃維剛接掌蒙市獅子會 - 南加社區 - 新聞

（記者王棟梁/洛杉磯報導）蒙特利公園市獅子會（Monterey Park Lions Club）成立88周年暨新一屆職員就職典禮，27日晚於聖蓋博希爾頓酒店半島海鮮酒家隆重舉行，吸引逾600位嘉賓共襄盛舉。前蒙市市長黃維剛獲選出任新一屆會長，表示將承先啟後，秉持獅子會服務社會的精神，持續造福社區。

chinesedaily​.com • Jan 1, 2026

CIA認定 普亭栽贓烏克蘭空襲官邸 - 焦點新聞1 - 新聞

美國、烏克蘭與俄羅斯緊鑼密鼓磋商和平協議之際，莫斯科聲稱總統普亭官邸遇襲，指控此為基輔縝密策劃的「恐怖攻擊」，並發布相關影像。對此，烏克蘭與歐洲否認俄方控訴，美國中央情報局（CIA）亦認定烏克蘭並未對普亭官邸發動空襲。

chinesedaily​.com • Jan 1, 2026