首位穆斯林紐約市長？ 歐巴馬願當智囊 - 焦點新聞1 - 新聞
紐約4日舉辦市長選舉，左派議員曼達尼（Zohran Mamdani）有望成為該市的首位穆斯林市長。美國前民主黨籍總統歐巴馬1日致電曼達尼，表示如果這位34歲的領跑者贏得選舉，他願意擔任他的顧問，為他出謀獻策。
chinesedaily.com • Nov 2, 2025
紐約4日舉辦市長選舉，左派議員曼達尼（Zohran Mamdani）有望成為該市的首位穆斯林市長。美國前民主黨籍總統歐巴馬1日致電曼達尼，表示如果這位34歲的領跑者贏得選舉，他願意擔任他的顧問，為他出謀獻策。
chinesedaily.com • Nov 2, 2025
海鯤號延宕 國防部首認系統整合不易 - 焦點新聞1 - 新聞
潛艦國造原型艦海鯤號無法如期於今年11月底交艦，針對進度延宕原因，國防部報告指出，「潛艦國造原型艦籌建」建案屬國防自主研發載台，坦言首次造艦系統整合不易
chinesedaily.com • Nov 2, 2025
潛艦國造原型艦海鯤號無法如期於今年11月底交艦，針對進度延宕原因，國防部報告指出，「潛艦國造原型艦籌建」建案屬國防自主研發載台，坦言首次造艦系統整合不易
chinesedaily.com • Nov 2, 2025
對美軍購25案 僅1案超前3案延宕 - 焦點新聞1 - 新聞
美國要求我方提高軍事支出占比，但國防部報告指出，對美軍購案共計25案，僅有「海馬士遠程精準火力打擊系統」1案進度超前，「AGM-154C飛彈」、「F-16V BLK70戰機」、「MK-48重型魚雷」等3案進度延宕
chinesedaily.com • Nov 2, 2025
美國要求我方提高軍事支出占比，但國防部報告指出，對美軍購案共計25案，僅有「海馬士遠程精準火力打擊系統」1案進度超前，「AGM-154C飛彈」、「F-16V BLK70戰機」、「MK-48重型魚雷」等3案進度延宕
chinesedaily.com • Nov 2, 2025
川普令核武試驗 能源部長：目前無核試爆 - 焦點新聞1 - 新聞
美國能源部長萊特2日表示，總統川普下令進行的核武試驗目前並不包括核試爆，而是系統測試。
chinesedaily.com • Nov 2, 2025
美國能源部長萊特2日表示，總統川普下令進行的核武試驗目前並不包括核試爆，而是系統測試。
chinesedaily.com • Nov 2, 2025
3場選舉4日投票 川普執政小體檢 - 焦點新聞1 - 新聞
紐約市、維吉尼亞州與紐澤西州4日將舉行市長與州長選舉，各界關注川普2度執政後首場選舉兩黨得票變化對明年期中選舉的影響。近期民調顯示，左派的紐約市長候選人曼達尼仍大幅領先，維吉尼亞州有機會換民主黨當家，紐澤西州動向未明。
chinesedaily.com • Nov 2, 2025
紐約市、維吉尼亞州與紐澤西州4日將舉行市長與州長選舉，各界關注川普2度執政後首場選舉兩黨得票變化對明年期中選舉的影響。近期民調顯示，左派的紐約市長候選人曼達尼仍大幅領先，維吉尼亞州有機會換民主黨當家，紐澤西州動向未明。
chinesedaily.com • Nov 2, 2025
道奇世界大賽封王 川普送賀詞「白宮見！」 - 焦點新聞1 - 新聞
洛杉磯道奇隊週六在美國大聯盟世界大賽第7戰，擊敗多倫多藍鳥隊奪冠，美國總統川普在他自創的社群平台真實社群（Truth Social）向連續二年奪冠的道奇隊表達祝賀。
chinesedaily.com • Nov 2, 2025
洛杉磯道奇隊週六在美國大聯盟世界大賽第7戰，擊敗多倫多藍鳥隊奪冠，美國總統川普在他自創的社群平台真實社群（Truth Social）向連續二年奪冠的道奇隊表達祝賀。
chinesedaily.com • Nov 2, 2025
道奇封王 巴士今遊行 洛城歡慶 - 南加社區 - 新聞
（記者王棟梁/洛杉磯報導）洛杉磯道奇隊（Los Angeles Dodgers）將於11月3日（週一）在洛杉磯市中心舉行盛大封王遊行，慶祝球隊蟬聯世界大賽冠軍，屆時將有多處道路封閉。遊行結束後，球迷還可前往道奇球場（Dodger Stadium）參加特別慶祝活動。
chinesedaily.com • Nov 2, 2025
（記者王棟梁/洛杉磯報導）洛杉磯道奇隊（Los Angeles Dodgers）將於11月3日（週一）在洛杉磯市中心舉行盛大封王遊行，慶祝球隊蟬聯世界大賽冠軍，屆時將有多處道路封閉。遊行結束後，球迷還可前往道奇球場（Dodger Stadium）參加特別慶祝活動。
chinesedaily.com • Nov 2, 2025
便利投票 洛縣增設140處投票中心 - 美國要聞 - 新聞
（記者王棟梁/洛杉磯報導）為配合即將於11月4日舉行的加州全州特別選舉（涉及國會選區重劃），洛杉磯縣選舉登記與記錄辦公室（Registrar-Recorder/County Clerk）宣布，自本週起再增設140處投票中心，使全縣可供現場與提前投票的地點總數達251處，大幅提升投票便利性。
chinesedaily.com • Nov 2, 2025
（記者王棟梁/洛杉磯報導）為配合即將於11月4日舉行的加州全州特別選舉（涉及國會選區重劃），洛杉磯縣選舉登記與記錄辦公室（Registrar-Recorder/County Clerk）宣布，自本週起再增設140處投票中心，使全縣可供現場與提前投票的地點總數達251處，大幅提升投票便利性。
chinesedaily.com • Nov 2, 2025
Blackwell晶片領先10年 川普：不會給別人 - 焦點新聞1 - 新聞
美國總統川普2日表示，輝達（Nvidia）先進的Blackwell人工智慧（AI）晶片將不會提供給「別人」。
chinesedaily.com • Nov 2, 2025
美國總統川普2日表示，輝達（Nvidia）先進的Blackwell人工智慧（AI）晶片將不會提供給「別人」。
chinesedaily.com • Nov 2, 2025
無證客大掃蕩 川普：突襲不夠強勢 - 焦點新聞1 - 新聞
美國總統川普在哥倫比亞廣播公司新聞節目「60分鐘」今天播出的專訪中說，他認為美國對移民的突襲行動「還不夠強勢」。
chinesedaily.com • Nov 2, 2025
美國總統川普在哥倫比亞廣播公司新聞節目「60分鐘」今天播出的專訪中說，他認為美國對移民的突襲行動「還不夠強勢」。
chinesedaily.com • Nov 2, 2025
世界看亞太 亞太看中國 - 中國話題 - 新聞
（綜合二日電）根據新華社11月2日報導，2025年10月30日至11月1日，國家主席習近平應邀赴韓國慶州出席亞太經合組織（APEC）第三十二次領導人非正式會議並對韓國進行國事訪問。行程結束之際，中共中央政治局委員、外交部長王毅向隨行記者介紹此訪情況。
chinesedaily.com • Nov 2, 2025
（綜合二日電）根據新華社11月2日報導，2025年10月30日至11月1日，國家主席習近平應邀赴韓國慶州出席亞太經合組織（APEC）第三十二次領導人非正式會議並對韓國進行國事訪問。行程結束之際，中共中央政治局委員、外交部長王毅向隨行記者介紹此訪情況。
chinesedaily.com • Nov 2, 2025
王建軍、徐憲平、宋朝華 中紀委連打三虎 - 中國要聞 - 新聞
（綜合報導）中國證監會原黨委委員、副主席王建軍嚴重違紀違法被「雙開」。經中共中央批准，中央紀委國家監委對中國證券監督管理委員會原黨委委員、副主席王建軍嚴重違紀違法問題進行了立案審查調查。
chinesedaily.com • Nov 2, 2025
（綜合報導）中國證監會原黨委委員、副主席王建軍嚴重違紀違法被「雙開」。經中共中央批准，中央紀委國家監委對中國證券監督管理委員會原黨委委員、副主席王建軍嚴重違紀違法問題進行了立案審查調查。
chinesedaily.com • Nov 2, 2025
當習近平和李在明開起間諜玩笑 - 大都會 - 新聞
各國相互進行間諜活動是一個公開的祕密。也正因為如此，世界各國領導人幾乎從不在公開場合談論間諜問題。但在剛剛過去的週末，中國最高領導人習近平和韓國總統李在明卻拿它開起了玩笑。
chinesedaily.com • Nov 3, 2025
各國相互進行間諜活動是一個公開的祕密。也正因為如此，世界各國領導人幾乎從不在公開場合談論間諜問題。但在剛剛過去的週末，中國最高領導人習近平和韓國總統李在明卻拿它開起了玩笑。
chinesedaily.com • Nov 3, 2025
父母向右 孩子向左 華人的代際鴻溝 - 美國話題 - 新聞
1976年，宋穎（音）從當時還是一個小漁村的深圳遊了八個小時來到香港，加入了數百萬冒著生命危險逃離共產黨統治下的飢餓、思想灌輸和鎮壓的內地民眾行列。
chinesedaily.com • Nov 3, 2025
1976年，宋穎（音）從當時還是一個小漁村的深圳遊了八個小時來到香港，加入了數百萬冒著生命危險逃離共產黨統治下的飢餓、思想灌輸和鎮壓的內地民眾行列。
chinesedaily.com • Nov 3, 2025
政府「停擺」進入關鍵一週 逼近歷史紀錄！ - 中國日報焦點 - 新聞
（綜合三日電）根據新華社11月3日報導，美國聯邦政府「停擺」進入關鍵一週。若此次「停擺」持續至4日，將與上一次政府「關門」最長的紀錄持平。
chinesedaily.com • Nov 3, 2025
（綜合三日電）根據新華社11月3日報導，美國聯邦政府「停擺」進入關鍵一週。若此次「停擺」持續至4日，將與上一次政府「關門」最長的紀錄持平。
chinesedaily.com • Nov 3, 2025
4200萬人斷糧 川普開「享樂無罪」奢華趴惹眾怒 - 焦點新聞1 - 新聞
受美國聯邦政府關門影響，全美4200萬人倚賴的重要補助「食物券」（food stamp）已於1日過期，許多生活拮據者斷炊，諷刺的是，美國總統川普前一晚還在海湖莊園舉辦奢華萬聖趴，主題還是「享樂無罪」，晚宴邀請舞者表演，賓客盛裝打扮，場地裝飾相當豪奢。
chinesedaily.com • Nov 3, 2025
受美國聯邦政府關門影響，全美4200萬人倚賴的重要補助「食物券」（food stamp）已於1日過期，許多生活拮據者斷炊，諷刺的是，美國總統川普前一晚還在海湖莊園舉辦奢華萬聖趴，主題還是「享樂無罪」，晚宴邀請舞者表演，賓客盛裝打扮，場地裝飾相當豪奢。
chinesedaily.com • Nov 3, 2025
政府停擺 52%選民怪川普及共和黨 - 美國焦點 - 新聞
美國總統川普自今年1月上台以來，對內對外都推出影響甚鉅的政策。然而，根據國家廣播公司（NBC）2日公布的最新全國民調，近3分之2美國選民認為，川普在經濟和生活費方面的施政，未符合他們的期待，對川普的不支持率高達55%，比今年3月增加4個百分點。目前川普的支持率為43%，比今年3月下降4個百分點。
chinesedaily.com • Nov 3, 2025
美國總統川普自今年1月上台以來，對內對外都推出影響甚鉅的政策。然而，根據國家廣播公司（NBC）2日公布的最新全國民調，近3分之2美國選民認為，川普在經濟和生活費方面的施政，未符合他們的期待，對川普的不支持率高達55%，比今年3月增加4個百分點。目前川普的支持率為43%，比今年3月下降4個百分點。
chinesedaily.com • Nov 3, 2025
美財長：糧食券11月5日恢復發放 - 台灣時報焦點 - 新聞
美國財政部長貝森特（Scott Bessent）2日表示，俗稱「糧食券」的營養補充助計畫(SNAP)最快可望在5日（週三）恢復發放。貝森特指出，川普總統希望為有需要的美國人提供「食品援助福利」，按照法官命令，該福利將在11月5日發放。
chinesedaily.com • Nov 3, 2025
美國財政部長貝森特（Scott Bessent）2日表示，俗稱「糧食券」的營養補充助計畫(SNAP)最快可望在5日（週三）恢復發放。貝森特指出，川普總統希望為有需要的美國人提供「食品援助福利」，按照法官命令，該福利將在11月5日發放。
chinesedaily.com • Nov 3, 2025
政府停擺影響航安 交長：必要時關閉領空 - 台灣時報焦點 - 新聞
美國政府停擺步入第二個月，交通部長達菲(Sean Duffy)表示，如果官員認定航空安全存在危險，那麼他將關閉全國領空。
chinesedaily.com • Nov 3, 2025
美國政府停擺步入第二個月，交通部長達菲(Sean Duffy)表示，如果官員認定航空安全存在危險，那麼他將關閉全國領空。
chinesedaily.com • Nov 3, 2025
50號提案進入最後階段 週二公投 - 美國要聞 - 新聞
（記者楊拓/洛杉磯報道）為迎接即將到來的加州特別選舉日，本週末洛杉磯縣再新增140個投票中心，此次特別選舉的焦點是第50號提案（Proposition 50），若獲通過，將暫時改變加州國會選區的劃分方式，可能重塑未來數屆國會選舉的政治版圖。
chinesedaily.com • Nov 3, 2025
（記者楊拓/洛杉磯報道）為迎接即將到來的加州特別選舉日，本週末洛杉磯縣再新增140個投票中心，此次特別選舉的焦點是第50號提案（Proposition 50），若獲通過，將暫時改變加州國會選區的劃分方式，可能重塑未來數屆國會選舉的政治版圖。
chinesedaily.com • Nov 3, 2025