今晨12.1萬人天安門廣場看升國旗 熱血沸騰 - 中國要聞 - 新聞

（北京一日電）今天清晨，來自全國各地的12.1萬名各界群眾匯聚在天安門廣場，觀看隆重的升國旗儀式，共同慶祝中華人民共和國成立76週年。大家齊唱國歌，共同見證五星紅旗冉冉升起。

chinesedaily​.com • Oct 1, 2025

關門誰的錯？兩大黨怒互罵 - 美國話題 - 新聞

美國聯邦政府自午夜起正式關門，成為自2019年以來首次停擺。由於國會未能在期限前通過臨時撥款法案，數十萬聯邦員工被迫放無薪假，部分必要人員則必須繼續上班卻無法即時領薪，國家公園與部分公共服務也因此停擺。

chinesedaily​.com • Oct 1, 2025

中國國慶日之際！多國領導人送上祝福 - 中國日報焦點 - 新聞

（綜合一日電）在中華人民共和國成立76週年之際，多國領導人、政要發來祝賀。根據俄新社當地時間10月1日報導，俄羅斯總統普丁祝賀中華人民共和國成立76週年，並表示俄中關係處於歷史最高水準。

chinesedaily​.com • Oct 1, 2025

公投在即 加州選民收錯誤投票指引 - 美國焦點 - 新聞

（編譯葉心嵐／綜合三十日電）根據州務卿辦公室，關於11月特別選舉的國會選區重劃公投案，加州選民收到的投票指引有誤。該辦公室宣布將郵寄明信片更正錯誤資訊，恐怕浪費數百萬公帑。

chinesedaily​.com • Oct 1, 2025

75萬人被迫放假 川普、國會議員薪照領 - 美國焦點 - 新聞

因一項臨時撥款預算案，在參議院遭到否決，導致美國聯邦政府預算在10月1日凌晨0時到期失效後，得關閉部分政府機關。此次國會僵局尚無明確解決途徑，執政共和黨和在野民主黨，在如何打破僵局上仍存在根本分歧。

chinesedaily​.com • Oct 1, 2025

防長批「肥將軍」不可取 紐森譏「胖統帥川普」恐失業 - 焦點新聞1 - 新聞

美國國防部長赫格塞斯日前罕見召回全球數百名將領返回本土，周二（9/30）在維吉尼亞州召開大會。他痛批軍中「胖將軍」領導「超重士兵」令他完全無法接受

chinesedaily​.com • Oct 1, 2025

拚農民救市？川普想讓習近平多買黃豆 - 焦點新聞1 - 新聞

四週後，川習會即將登場，美國總統川普1日(週三)表示，他將把「中國黃豆採購」列為會議重點議題之一。

chinesedaily​.com • Oct 1, 2025

估停擺兩周 政府關門7年首見 - 焦點新聞1 - 新聞

美國政府周三(1日)清晨起正式關門，是近七年來首見，大部分聯邦政府機構因此停止運作，根據預測市場上的交易員，美國國會至少到10月中旬才有可能達成撥款協議，也就是說，這次可能停擺持續將近兩個禮拜。

chinesedaily​.com • Oct 1, 2025

川普喊課境外電影關稅　好萊塢出走潮成因 - 美國話題 - 新聞

「好萊塢」（Hollywood）早已不單指加州洛杉磯的一處鄰里，而是美國本土娛樂產業的代名詞，而這個產業正處於一個十字路口。

chinesedaily​.com • Oct 1, 2025

參院表決破局 川普凍結預算報復政敵 - 台灣時報焦點 - 新聞

國會參院1日接連否決兩黨各自提出的短期撥款議案，聯邦政府關門的困局短期內看來難以破解。政府持續停擺，下一次表決機會在10月3日。川普政府同日凍結260億美元資金，兌現以政府停擺來針對民主黨主要施政的威脅，川普藉政府癱瘓的機會報復政治對手。

chinesedaily​.com • Oct 1, 2025

CalPoly Pomona南瓜節十月熱鬧登場 親子休閒好去處 - 南加生活 - 新聞

（本報訊）南加州一年一度的Cal Poly Pomona南瓜節即將在十月熱鬧登場，為期一整個月的活動將為大洛杉磯地區的居民與遊客帶來濃濃的秋季氣息。這項活動由Cal Poly Pomona農業學院舉辦，已有三十多年歷史，從最初校園路旁的小型南瓜田，逐步發展成為加州州立大學系統中規模最大的季節慶典之一，每年吸引超過十萬人次參

chinesedaily​.com • Oct 1, 2025

洛縣近五十家餐廳因衛生問題遭停業 多家華人餐廳上榜 - 南加社區 - 新聞

（記者王棟梁/洛杉磯報導）洛杉磯縣公共衛生局九月間展開大規模衛生稽查，共有近五十家餐廳、超市與商店因不符合規定被勒令暫時停業，主因包括鼠蟑等病媒侵擾、食材保存溫度不當及污水外洩，其中包括多家華人熟悉的中餐館赫然在列。

chinesedaily​.com • Oct 1, 2025

亨廷頓海灘太平洋航空展 - 南加生活 - 新聞

（本報訊）亨廷頓海灘即將迎來「太平洋航空展（Pacific Airshow）」，這項盛事一直頗受大眾喜愛，世界頂級飛行表演隊伍帶來的精彩特技，現場笑聲不斷的沙灘娛樂活動，還有酒吧和音樂，讓人流連忘返。

chinesedaily​.com • Oct 1, 2025

美政府關門僵局 共和黨、民主黨誰贏？ - 焦點新聞1 - 新聞

2025年美國政府關門登場，參院未能通過支出法案，導致近7年來首次大規模停擺。雖然關門終將結束，但可能拖上數週，隨著壓力升高，勢必有一方讓步。

chinesedaily​.com • Oct 1, 2025

共軍對台斬首演訓再升級 模擬炸司法院 - 焦點新聞1 - 新聞

日本智庫「國家基本問題研究所」1日表示，根據其取得的衛星影像分析得知，中共解放軍為攻台備戰，在內蒙古朱日和訓練基地內模擬總統府相鄰的土地上，新建一座看似模擬司法院的新建築，並以約280公尺的地下道相連。此舉被認為藉由在實物模型進行訓練，旨在強化對台灣總統的「斬首作戰」能力。

chinesedaily​.com • Oct 1, 2025

聯邦政府停擺　LAX正常運作 - 美國要聞 - 新聞

（記者楊拓/洛杉磯報道）聯邦政府於週一凌晨起正式停擺，對洛杉磯的直接衝擊首先體現在國際機場。洛杉磯國際機場（LAX）雖仍維持正常航班，但包括安檢員、空中交通管制員、聯邦空警與安全檢查員在內的必要人員，必須在無薪情況下持續工作。

chinesedaily​.com • Oct 1, 2025

川習會10月底登場 川普：將施壓中國採購美國大豆 - 焦點新聞3 - 新聞

（綜合報導）「川習會」即將於10月底登場，美國總統川普（Donald Trump）1日針對此事表示，即將於四周後與中國國家主席習近平會晤，預料屆時將施壓對方採購美國大豆。

chinesedaily​.com • Oct 1, 2025

美法軍用衛星聯演 肆應中國太空威脅 - 焦點新聞3 - 新聞

（綜合報導）新加坡《海峽時報》報導，美國與法國正研擬舉行第2次軍用衛星聯合演訓，想定太空衝突情境，由複數衛星在軌道上執行同步機動操作，進而驗證協調能力，肆應中共發展反衛星能力帶來的太空威脅。

chinesedaily​.com • Oct 1, 2025

西貝調改後首日：羊肉串現串 部分菜色降價 - 中國話題 - 新聞

（綜合一日電）10月1日為西貝在此前承諾的調改期限，介面新聞探訪北京和上海的部分西貝門店發現，不少菜品已經調整了製作方式。

chinesedaily​.com • Oct 1, 2025

達美航空2機滑行相撞！乘客受傷 - 台灣時報焦點 - 新聞

（紐約報導）美國紐約拉瓜迪亞機場（LaGuardia Airport）當地時間1日晚間發生事故，2架達美航空（Delta Air Lines）的客機在滑行途中發生低速碰撞，造成1人受傷，其中1架飛機的機翼更因此撞斷，擋風玻璃也嚴重破裂。

chinesedaily​.com • Oct 1, 2025

紐約SIM卡癱瘓 特勤局指中國涉入、又搜出20萬張 - 焦點新聞3 - 新聞

（中央社華盛頓一日電）川普日前準備於聯合國大會演說前夕，執法人員在紐約拆除威脅官員的複雜電子裝置，涉及10萬張SIM卡。約一週後，案情出現進展，美媒昨天引述特勤局指出，事件與中國有關，且執法人員又搜出另外20萬張SIM卡。

chinesedaily​.com • Oct 1, 2025