洛縣學齡兒童死於麻疹併發症 衛生官員籲民眾檢查疫苗接種 - 美國要聞 - 新聞
（記者楊拓/洛杉磯報道）洛杉磯縣公共衛生局週四通報，一名「學齡期」兒童因幼年感染麻疹後併發罕見腦部疾病死亡，並呼籲所有居民確認自己與家人的疫苗接種狀況，以保護無法接種的嬰幼兒。
chinesedaily.com • Sep 11, 2025
（記者楊拓/洛杉磯報道）洛杉磯縣公共衛生局週四通報，一名「學齡期」兒童因幼年感染麻疹後併發罕見腦部疾病死亡，並呼籲所有居民確認自己與家人的疫苗接種狀況，以保護無法接種的嬰幼兒。
chinesedaily.com • Sep 11, 2025
小鬼當家 台國安會政治掛帥 - 台灣話題 - 新聞
民進黨在大罷免失利後宣布內閣改組，其中以國安會人事最受矚目，3位年僅30多歲的副祕書長─趙怡翔、李問與林飛帆引發外界熱議。美國資深記者顏文德（Wendell Minnick）8日在個人網站撰文評論，直言3人全無軍事相關背景，形同「小鬼當家（The Kids are in the House）」，也顯示國安會的「政治化」（politicized）現象。
chinesedaily.com • Sep 11, 2025
民進黨在大罷免失利後宣布內閣改組，其中以國安會人事最受矚目，3位年僅30多歲的副祕書長─趙怡翔、李問與林飛帆引發外界熱議。美國資深記者顏文德（Wendell Minnick）8日在個人網站撰文評論，直言3人全無軍事相關背景，形同「小鬼當家（The Kids are in the House）」，也顯示國安會的「政治化」（politicized）現象。
chinesedaily.com • Sep 11, 2025
王興興：AI時代 小組織的爆發力會越來越強 - 中國話題 - 新聞
（綜合十一日電）9月11日上午，以「重塑創新增長」為主題的2025 Inclusion·外灘大會在上海黃浦世博園區舉行開幕主論壇。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
（綜合十一日電）9月11日上午，以「重塑創新增長」為主題的2025 Inclusion·外灘大會在上海黃浦世博園區舉行開幕主論壇。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
第25屆中國工博會於9月23日在滬開幕 近300項全球首發展品亮相 - 中國要聞 - 新聞
（綜合十二日電）以「工業新質，智造無界」為主題的第二十五屆中國國際工業博覽會將於9月23日開幕。本次展覽面積達30萬平方米，在規模及專業觀眾、國際展商比例等重要方面，均可望創下歷史新高。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
（綜合十二日電）以「工業新質，智造無界」為主題的第二十五屆中國國際工業博覽會將於9月23日開幕。本次展覽面積達30萬平方米，在規模及專業觀眾、國際展商比例等重要方面，均可望創下歷史新高。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
美中外長通話 川習有望10月APEC會面 - 焦點新聞3 - 新聞
繼美中防長9日視訊通話後，中國外交部長王毅和美國國務卿盧比歐10日晚間通電話。王毅表示，美方近來採取的消極言行，中方明確反對，「尤其在台灣等涉及中方核心利益的問題上，美方務必謹言慎行。」
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
繼美中防長9日視訊通話後，中國外交部長王毅和美國國務卿盧比歐10日晚間通電話。王毅表示，美方近來採取的消極言行，中方明確反對，「尤其在台灣等涉及中方核心利益的問題上，美方務必謹言慎行。」
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
志願軍烈士遺骸抵達陵園門口 老將列隊立正敬禮！ - 中國日報焦點 - 新聞
（綜合十二日電）9月12日上午，韓方將志願軍殉道者遺骸棺槨運送至仁川國際機場並移交給中方，再次向我國移交30位志願軍烈士遺骸及267件相關遺物。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
（綜合十二日電）9月12日上午，韓方將志願軍殉道者遺骸棺槨運送至仁川國際機場並移交給中方，再次向我國移交30位志願軍烈士遺骸及267件相關遺物。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
高院撤銷柯文哲交保 北院15日重開羈押庭 - 台灣時報焦點 - 新聞
（台北十二日電）京華城案被告柯文哲、應曉薇聲請具保停押獲台北地院裁准，北檢提起抗告，高院今天撤銷原裁定發回更裁。北院合議庭訂15日上午10時重開羈押庭，要求柯文哲、應曉薇當天上午9時到法警室報到。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
（台北十二日電）京華城案被告柯文哲、應曉薇聲請具保停押獲台北地院裁准，北檢提起抗告，高院今天撤銷原裁定發回更裁。北院合議庭訂15日上午10時重開羈押庭，要求柯文哲、應曉薇當天上午9時到法警室報到。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
羅賓森自首 曾批柯克「散播仇恨」 - 焦點新聞1 - 新聞
與美國總統川普關係密切的保守派網紅名嘴柯克，10日在猶他州校園戶外開講中途遭槍擊身亡，震撼全美。川普12日在媒體訪問過程親口證實「凶嫌就逮」。聯邦調查局（FBI）、猶他州府隨後公布凶嫌身分背景並更新案情進度，凶嫌是猶他州22歲男子羅賓森，家人稱他曾批評柯克「散播仇恨」。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
與美國總統川普關係密切的保守派網紅名嘴柯克，10日在猶他州校園戶外開講中途遭槍擊身亡，震撼全美。川普12日在媒體訪問過程親口證實「凶嫌就逮」。聯邦調查局（FBI）、猶他州府隨後公布凶嫌身分背景並更新案情進度，凶嫌是猶他州22歲男子羅賓森，家人稱他曾批評柯克「散播仇恨」。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
Ding’s Garden 經典上海麵點和涼拌滷味 - 吃遍南加 - 新聞
大合滷味是一間主打上海麵點和涼拌滷味小吃的餐廳，看似簡單的餐點滋味充足豐富，加上熱情的服務，深受廣大食客喜愛。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
大合滷味是一間主打上海麵點和涼拌滷味小吃的餐廳，看似簡單的餐點滋味充足豐富，加上熱情的服務，深受廣大食客喜愛。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
藝程文化交流協會交棒年輕一代 秉承傳承的使命和推廣的熱誠 - 南加人物 - 新聞
（記者程果兒/洛杉磯報導）羅省婦女新運會主辦，特邀美國藝程文化交流協會演出的「藝程新世代粵劇交流才藝表演」隆重舉行，藝程文化交流協會的五位青少年馬詠旎 (Melanie Mar)、畢紫儀 (Chloe Bi)、余采嵐 (Carissa Yu)、羅嘉欣 (Emily La)、林智遠 (Anthony Lam)粉墨登場，演繹了多齣經典粵劇折子戲。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
（記者程果兒/洛杉磯報導）羅省婦女新運會主辦，特邀美國藝程文化交流協會演出的「藝程新世代粵劇交流才藝表演」隆重舉行，藝程文化交流協會的五位青少年馬詠旎 (Melanie Mar)、畢紫儀 (Chloe Bi)、余采嵐 (Carissa Yu)、羅嘉欣 (Emily La)、林智遠 (Anthony Lam)粉墨登場，演繹了多齣經典粵劇折子戲。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
美英戰艦繼加澳之後通過台海 中國抗議無效 - 焦點新聞1 - 新聞
由英國最先進航空母艦「威爾斯親王號」（HMS Prince of Wales）領軍的航艦打擊群2025年印太區域行動部署進入下半場，打擊群編隊巡防艦「里契蒙號」12日由北向南通過台灣海峽。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
由英國最先進航空母艦「威爾斯親王號」（HMS Prince of Wales）領軍的航艦打擊群2025年印太區域行動部署進入下半場，打擊群編隊巡防艦「里契蒙號」12日由北向南通過台灣海峽。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
死亡谷榮登全美第九美景 週末探險最佳去處 - 南加生活 - 新聞
（本報訊）在最新公布的全美旅遊美景排行榜中，死亡谷國家公園（Death Valley National Park）名列第九，雖然名次不如大峽谷或太浩湖顯眼，但這片橫跨加州與內華達州的荒漠，卻以其獨特的孤寂與壯闊吸引無數遊客。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
（本報訊）在最新公布的全美旅遊美景排行榜中，死亡谷國家公園（Death Valley National Park）名列第九，雖然名次不如大峽谷或太浩湖顯眼，但這片橫跨加州與內華達州的荒漠，卻以其獨特的孤寂與壯闊吸引無數遊客。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
川普：派國民兵進駐曼菲斯打擊犯罪 - 焦點新聞1 - 新聞
美國總統川普12日表示，他將派遣國民兵（National Guard）進駐田納西州曼菲斯（Memphis），作為他嚴打犯罪的最新措施。不過，批評者認為此舉帶有威權色彩。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
美國總統川普12日表示，他將派遣國民兵（National Guard）進駐田納西州曼菲斯（Memphis），作為他嚴打犯罪的最新措施。不過，批評者認為此舉帶有威權色彩。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
川普家具關稅調查引擔憂 - 焦點新聞1 - 新聞
根據《CNBC》周五 (12 日) 報導，高端家具零售商 RH 第二季財報營收大幅低於預期，並下修全年營收展望。該公司表示關稅將再衝擊 3,000 萬美元營收，執行長警告，美國總統川普的新家具關稅調查令產業再添不確定性。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
根據《CNBC》周五 (12 日) 報導，高端家具零售商 RH 第二季財報營收大幅低於預期，並下修全年營收展望。該公司表示關稅將再衝擊 3,000 萬美元營收，執行長警告，美國總統川普的新家具關稅調查令產業再添不確定性。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
川普政府擬將兒童死亡與新冠疫苗掛勾 - 焦點新聞1 - 新聞
川普政府的衛生官員計劃在下周提交給美國疾病管制暨預防中心 (CDC) 顧問小組的簡報中，將 25 名兒童死亡案例與新冠疫苗接種相連結，並考慮進一步限制疫苗的使用範圍。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
川普政府的衛生官員計劃在下周提交給美國疾病管制暨預防中心 (CDC) 顧問小組的簡報中，將 25 名兒童死亡案例與新冠疫苗接種相連結，並考慮進一步限制疫苗的使用範圍。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
迷因子彈精準射殺柯克 槍手是全A學霸虔誠教徒 - 焦點新聞1 - 新聞
美國總統川普的重要盟友柯克（Charlie Kirk）10日遇刺身亡，震驚全球，而射殺他的22歲槍手羅賓森（Tyler Robinson）是來自猶他州的昔日全A優等生。他被指控以刻有特定網路迷因的子彈，射殺了這位保守派影響力人物。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
美國總統川普的重要盟友柯克（Charlie Kirk）10日遇刺身亡，震驚全球，而射殺他的22歲槍手羅賓森（Tyler Robinson）是來自猶他州的昔日全A優等生。他被指控以刻有特定網路迷因的子彈，射殺了這位保守派影響力人物。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
亞裔兄弟經營高爾夫開球時間業務 涉嫌隱藏110萬收入 - 美國要聞 - 新聞
（記者溫迪/洛杉磯報導）一對亞裔雙胞胎兄弟被指控在南加數十家高爾夫球場經營開球時間（tee time）經濟業務，隱瞞了110萬美元收入，逃稅漏稅。二人週四（11日）均表示不認罪。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
（記者溫迪/洛杉磯報導）一對亞裔雙胞胎兄弟被指控在南加數十家高爾夫球場經營開球時間（tee time）經濟業務，隱瞞了110萬美元收入，逃稅漏稅。二人週四（11日）均表示不認罪。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
羅永浩直播談「西貝預製菜風波」：不反對預製菜 - 中國話題 - 新聞
（綜合十二日電）9月12日晚8時30分，羅永浩在抖音、B站、微博等平台開啟直播，對近日與餐飲品牌西貝的爭議作出回應。羅永浩稱，西貝稱沒有預製菜100%撒謊。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
（綜合十二日電）9月12日晚8時30分，羅永浩在抖音、B站、微博等平台開啟直播，對近日與餐飲品牌西貝的爭議作出回應。羅永浩稱，西貝稱沒有預製菜100%撒謊。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
柯克愛妻淚眼現身 誓言延續使命 - 台灣時報焦點 - 新聞
美國總統川普的圈內盟友柯克（Charlie Kirk）遇刺身亡後，他的遺孀艾瑞卡（Erika Kirk）周五在「美國轉捩點」（Turning Point USA）總部發表了對丈夫的深情悼詞，並誓言他的使命將永不終止。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025
美國總統川普的圈內盟友柯克（Charlie Kirk）遇刺身亡後，他的遺孀艾瑞卡（Erika Kirk）周五在「美國轉捩點」（Turning Point USA）總部發表了對丈夫的深情悼詞，並誓言他的使命將永不終止。
chinesedaily.com • Sep 12, 2025