波莫納60號高速公路車禍 卡車輪胎飛落擊中轎車釀一死 - 南加社區 - 新聞

（記者楊拓/洛杉磯報道）洛杉磯60 Freeway 東向車道週一凌晨發生一起離奇致命車禍，一輛卡車行駛途中輪胎脫落，越過中央分隔區後擊中對向一輛白色 Lexus 轎車，造成駕駛當場死亡，California Highway Patrol（CHP）已介入調查。

chinesedaily​.com • Aug 11, 2025

警匪跨區驚險追逐 兩嫌犯連劫三車逆行 - 美國要聞 - 新聞

（綜合報導）洛杉磯週一凌晨上演一場跨縣追捕行動，兩名持槍嫌犯從蘭開斯特一路南下，沿途至少劫持三輛車，包括一輛大型貨櫃卡車，多次在高速公路逆向行駛，與警方展開驚險追逐，目前兩人仍在逃。

chinesedaily​.com • Aug 11, 2025

洛城馬卡龍製作活動 - 南加生活 - 新聞

（本報訊）在洛杉磯跟著義大利糕點師製作法式馬卡龍活動回歸，8月23日週六，洛杉磯機場凱悅嘉軒酒店（Hyatt Place LAX）將舉行現場教學活動，無論是甜點小白還是烘焙高手，都可享受樂趣。

chinesedaily​.com • Aug 11, 2025

輝達售中國H20晶片 川普證實15%營收繳美國 - 焦點新聞1 - 新聞

（華盛頓十一日電）美國總統川普11日證實相關媒體報導，半導體巨擘輝達公司（NVIDIA）將把對中國銷售的特定人工智慧（AI）晶片營收15%繳交給美國政府。

chinesedaily​.com • Aug 11, 2025

中商務部：暫停部分對美出口管制措施 - 大都會 - 新聞

（綜合十二日電）大陸央視12日報導，中國大陸商務部新聞發言人就調整不可靠實體清單措施答記者問。說明中美斯德哥爾摩經貿會談聯合聲明提到，中方將採取或者維持必要措施，暫停或取消針對美國的非關稅反制措施的考慮。

chinesedaily​.com • Aug 11, 2025

「上博不眠夜」首場嘉年華：觀展、埃及舞、新書先發 - 中國話題 - 新聞

（上海十一日電）為期13個月的上海博物館「金字塔之巔：古埃及文明大展」將於2025年8月17日落幕，展覽閉幕前最後一周連續開放168 小時（持續7天7夜）的「博物館不眠夜」於8月11日凌晨正式開啟，並於8月11日晚7時迎來第一場嘉年華活動。期間，觀眾除了在展場觀展，還能與眾神NPC不期而遇，也能在博物館的中庭空間欣賞到埃

chinesedaily​.com • Aug 11, 2025

中美雙方瑞典斯德哥爾摩舉行經貿會談 商務部、貿促會回應 - 中國要聞 - 新聞

（綜合報導）中美雙方就中美經貿關係、宏觀經濟政策等共同關心的經貿議題進行了坦誠、深入、富有建設性的交流。

chinesedaily​.com • Aug 12, 2025

史上最大財富轉移？CBO：川普大而美法案重創低收入家庭 - 美國話題 - 新聞

（綜合十一日電）根據美國國會預算辦公室 (CBO) 周一 (11日) 發布的分析報告，共和黨的「大而美法案」預計將使美國最貧困的群體更加貧窮，同時大幅增加收入最高的群體的財富。

chinesedaily​.com • Aug 12, 2025

選區重畫戰 紐森警告川普：你在玩火 - 美國焦點 - 新聞

（編譯葉心嵐／沙加緬度十一日電）加州州長紐森（Gavin Newsom）周一上午致函總統川普（Donald Trump），在信中提出停火協議：如果紅州不重畫國會選區，加州也會停手。

chinesedaily​.com • Aug 12, 2025

川普宣布首都華盛頓進入緊急狀態！ - 中國日報焦點 - 新聞

（綜合十一日電）據央視新聞報導，當地時間11日，美國總統川普發表講話稱，將把華盛頓特區警察局置於聯邦的直接管轄之下，並於當天開始部署國民警衛隊士兵，幫助重建華盛頓特區的法律、秩序和公共安全。

chinesedaily​.com • Aug 12, 2025

留下卓榮泰 823後內閣改組止血 - 台灣話題 - 新聞

(台北報導)近期幾家民調機構針對「總統賴清德信任度、施政滿意度」、「閣揆卓榮泰施政滿意度」進行調查，結果都呈現滿意度雪崩、不滿意度爆漲狀況。對此，行政院長卓榮泰今（12日）上午受訪時表示，這幾個月以來的政治現象，也深刻檢討、持續努力。

chinesedaily​.com • Aug 12, 2025

日本料理上上之選 Hamasaku - 南加生活 - 新聞

（本報訊）Hamasaku是位於西好萊塢的高檔日本料理餐廳，由創意藝術家 Michael Ovitz創辦，提供一流品質的壽司和服務，店舖裝修精緻，是享受美味日料的上佳之選。

chinesedaily​.com • Aug 12, 2025

美財長：聯準會應考慮9月降息2碼 - 焦點新聞1 - 新聞

（華盛頓十二日電）美國財政部長貝森特12日表示，美國貿易官員將於未來2或3個月內會晤中方官員，共商兩國經濟關係的未來。他也說，印度與美國磋商貿易協議過程中的態度「有點頑強」。

chinesedaily​.com • Aug 12, 2025

南韓憲政首例 前總統夫婦遭收押 - 焦點新聞1 - 新聞

（首爾十三日電）韓聯社報導，韓國前總統尹錫悅夫人金建希因涉嫌炒股、介選和收賄等指控被捕，韓國憲政史上前總統伉儷首次同時遭到羈押，2人目前分別羈押在不同的看守所，也成為南韓憲政史上首次出現前總統夫婦都被捕的情況。

chinesedaily​.com • Aug 12, 2025

CPI報告令降息近乎眼前 Fed下一步棋怎麼走？ - 焦點新聞1 - 新聞

（綜合十二日電）美國7月通膨數據顯示，部分商品價格如家具與鞋類回升，服務業通膨再度走高，但整體物價漲幅仍高於聯準會2% 的目標逾一個百分點，未能為市場提供明確方向，這些數據料將加劇聯準會內部對 9月是否降息的分歧。

chinesedaily​.com • Aug 12, 2025

美國11歲男孩攻頂馬特洪峰創紀錄 - 焦點新聞1 - 新聞

（綜合十二日電）太厲害了！美國科羅拉多州11歲男孩山姆（Sam Evermore），在父親喬伊（Joe Evermore）的陪同下攻頂阿爾卑斯山脈海拔4478公尺的馬特洪峰，其被認為是世界上最致命的山峰之一，歷來約有500名登山客殞命。

chinesedaily​.com • Aug 12, 2025

橙縣15歲少女被殺 幫派成員涉案被捕 - 南加社區 - 新聞

（記者王棟梁/洛杉磯報導）橙縣科斯塔梅薩（Costa Mesa）警方周二證實，一名15歲少女於幾天前在該市遭遇致命攻擊，警方已經逮捕一名涉嫌涉案的幫派成員。

chinesedaily​.com • Aug 12, 2025

華盛頓州謀殺案嫌疑人在洛杉磯地區被捕 - 美國要聞 - 新聞

（記者程果兒/洛杉磯報導）洛杉磯縣警局12日下午證實，一名在華盛頓州被通緝的謀殺案嫌疑人在洛杉磯地區被捕。

chinesedaily​.com • Aug 12, 2025

亨廷頓圖書館夏日電影 - 南加生活 - 新聞

（本報訊）亨廷頓圖書館夏日電影之夜，在8月15日晚為大家帶來1973年經典動畫「羅賓漢（Robin Hood）」。觀影前趣味手工活動，美食、飲料應有盡有，寬闊的大草坪為觀影之地，令人心曠神恰。

chinesedaily​.com • Aug 12, 2025

美前國務院顧問再撰文 質疑美國會挺台力度 - 焦點新聞1 - 新聞

（綜合十二日電）美國總統川普（Donald Trump）前國務院外交顧問惠頓（Christian Whiton）先前撰文抨擊民進黨主政的政府，細數總統賴清德與副總統蕭美琴一連串的情勢誤判、決策錯誤。12日他再度發聲，先是質疑台灣在美國國會的影響力，再呼籲台灣應該重新定義自身，在政治形象上「與中國切割」。

chinesedaily​.com • Aug 12, 2025

從太空到陸基 美金穹系統4層防禦 - 焦點新聞1 - 新聞

（華盛頓十二日電）路透社率先披露，美國政府的「金穹」飛彈防禦系統將包含4層架構，1層為衛星防禦，其他3層為陸基防禦系統，其中11個短程飛彈發射裝置分布在美國本土、阿拉斯加和夏威夷。

chinesedaily​.com • Aug 12, 2025