禁移民官執法隱匿身分 洛政委過關 - 美國焦點 - 新聞

（編譯葉心嵐／洛杉磯二十九日電）洛杉磯縣周二終於採取第一步，希望能禁止移民官使用面罩和圍脖隱匿身分。但地方禁令是否能對抗聯邦官員，仍然面臨許多未知和挑戰。

chinesedaily​.com • Jul 30, 2025

俄羅斯發生全球14年來最大地震 - 中國日報焦點 - 新聞

（綜合三十日電）根據中國地震台網，北京時間7月30日7時24分，在俄羅斯堪察加東岸遠海（北緯52.40度，東經160.20度）發生7.9級地震，震源深度10公里。隨後一小時裡，該地又連續發生6.9級地震、6.0級地震。此後經中國地震台網中心複核，7.9級地震震級修訂為8.7級。

chinesedaily​.com • Jul 30, 2025

賴為罷免失敗致歉 823續與公民同行 - 台灣話題 - 新聞

（台北三十日電）首波大罷免成果不如預期，兼任民進黨主席的總統賴清德30日說，他要承擔所有批評，也要向所有投入的公民團體與支持者深深致上歉意；面對8月23日即將到來的罷免投票，民進黨會繼續與公民並肩同行，一起走完最後一哩路。民進黨今天召開中常會，這是首波罷免結果出爐後的首次中常會。

chinesedaily​.com • Jul 30, 2025

俄8.8震出海嘯 夏威夷避難 加州警戒 - 台灣時報焦點 - 新聞

（綜合三十日電）俄羅斯堪察加半島近海30日發生規模8.8強震，環太平洋地區海嘯警報發布，包含堪察加地區、日本、台灣、中途島、夏威夷都觀測到海嘯，現海嘯波已橫越太平洋，加州海岸已經觀察到海嘯，並向南推進中。

chinesedaily​.com • Jul 30, 2025

扛住川普壓力 Fed利率連5凍 - 焦點新聞1 - 新聞

（華盛頓三十日電）美國聯準會(Fed)於30日結束為期兩天的貨幣政策會議，以9票對2票決議維持基準利率在 4.25%-4.50%不變，連續第五次按兵不動。值得注意的是，兩位理事鮑曼(Michelle Bowman)與華勒(Christopher Waller)持異議，主張降息一碼(25個基點)，這是自1993年以來首次有多位理事在利率決策上反對。

chinesedaily​.com • Jul 30, 2025

重啟迎夏！Bonelli公園推出全齡戶外夏日樂園 - 南加生活 - 新聞

（本報訊）位於洛杉磯縣聖迪瑪斯（San Dimas）的Frank G. Bonelli地區公園，最近在整修完畢後盛大重啟，成為今年南加州夏季最熱門的親子出遊首選。擁有廣達1800英畝的綠地與約250英畝的湖泊，這座結合自然美景與多元活動的綜合性戶外公園，為炎炎夏日帶來一片清涼與活力。

chinesedaily​.com • Jul 30, 2025

南韓關稅15% 承諾對美投資3500億元 - 台灣時報焦點 - 新聞

（華盛頓三十日電）川普30日宣布，華府已與南韓達成一項全面貿易協議，美方將對韓國商品徵收的對等關稅自25%降至15%，作為交換，南韓將對美國投資3,500億美元，且這筆資金將由美方主導與掌控；同時，韓國也同意採購價值1,000億美元的液化天然氣(LNG)或其他能源產品。

chinesedaily​.com • Jul 30, 2025

美媒質疑川普與中談判 會出賣台灣 - 焦點新聞1 - 新聞

（華盛頓三十日電）《國會山莊報》與《華盛頓郵報》等媒體30日報導，美國為加速推動與中國的貿易協議，對中態度軟化，展現一連串讓步，令外界憂心美國將對台政策作為談判籌碼。報導指出，台灣未來恐進入「單打獨鬥時代」，不再能倚賴華府支持，並質疑川普為穩定對中關係而出賣台灣。

chinesedaily​.com • Jul 30, 2025

川普面試四星上將破先例 引發軍隊政治化爭議 - 焦點新聞1 - 新聞

（華盛頓三十日電）白宮證實，美國總統川普已打破慣例，親自會晤晉升四星上將的人選。美聯社報導，此舉已引發外界對軍方高層恐遭政治化的深層憂慮。

chinesedaily​.com • Jul 30, 2025

加拿大將承認巴勒斯坦國 以色列怒轟：獎勵哈瑪斯 - 焦點新聞1 - 新聞

（綜合三十日電）加拿大總理卡尼（Mark Carney）當地時間週三（30日）宣布，加拿大將在9月的聯合國大會（General Assembly）上承認巴勒斯坦國。隨著加薩人道危機加劇，此舉無疑為以色列總理納坦雅胡（Benjamin Netanyahu）及其政府帶來更大壓力。

chinesedaily​.com • Jul 30, 2025

台灣晶片關稅將落槌 ? 傳美國只針對「成熟製程」開刀 - 焦點新聞1 - 新聞

（華盛頓三十日電）隨著川普政府考慮對進口晶片徵收高額關稅，晶片關稅威脅已開始籠罩台灣市場，台灣半導體產業的神經繃緊到了極點。美媒《Wccftech》報導，美國預計將對台灣徵收高額晶片關稅，但可能僅限於成熟製程，以確保美國在與中國的競爭中獲得優勢。

chinesedaily​.com • Jul 30, 2025

教宗關懷台灣風災 捐款5萬美元 - 焦點新聞1 - 新聞

（綜合三十日電）颱風丹娜絲7月初重創南台灣，天主教教宗良14世（Pope Leo XIV）當時為受災人民祈禱，並指示教廷提供援助。駐教廷大使館表示，已收到教廷愛德服務部捐贈的5萬美元善款。我外交部對此表示感謝。

chinesedaily​.com • Jul 30, 2025

「熱情如火」經典音樂劇夏日上演 - 南加生活 - 新聞

（本報訊）好萊塢劇院（Pantages Theatre）從7月29日起至8月17日，為觀眾們帶來經典音樂喜劇「熱情如火（Some Like It Hot）」。這部榮獲托尼大獎的作品將為大家帶來無與倫比的視聽享受。

chinesedaily​.com • Jul 30, 2025

ICE突襲丁胖子廣場 華人男子遭鎖定逮捕 - 南加社區 - 新聞

（記者王棟梁/洛杉磯報導）儘管美國移民與海關執法局（ICE）近期未對外高調宣布大規模行動，但執法行動實際仍在各地持續展開，周二傍晚，洛杉磯華人聚集區蒙特利公園市發生一起針對性逮捕事件，一名疑似華裔男子在Garvey大道的丁胖子廣場附近遭ICE探員現場拘捕。

chinesedaily​.com • Jul 30, 2025

台美關稅談判完成 正研議聯合聲明 - 焦點新聞1 - 新聞

（台北三十一日電）台灣對等關稅稅率備受關注，行政院31日說，雙方已完成技術性磋商，就關稅、非關稅貿易障礙、貿易便捷化、供應鏈韌性、經濟安全等議題達一定共識，也商討投資、採購等台美經貿合作議題，正持續磋商聯合聲明，待美國政府決策流程確立後，會向民眾報告說明。

chinesedaily​.com • Jul 30, 2025

「別指望幾百塊查出所有病」愛康CEO一句話 惹怒全網！ - 中國話題 - 新聞

（綜合三十日電）7月30日上午，愛康國賓就「女律師張女士十年體檢未查出癌症」事件召開媒體說明會，原本是想澄清輿情、挽回口碑，結果反而火上澆油，引發更大爭議。

chinesedaily​.com • Jul 31, 2025

面臨額外懲罰 川普批印度關稅全球最高 - 美國話題 - 新聞

（綜合三十日電）美國總統川普30日宣布對印度進口商品課徵25%關稅，並批評印度的關稅「過高」且貿易障礙「嚴苛又令人厭惡」。川普還指控印度過度依賴俄羅斯能源和軍事設備，將面臨額外懲罰，新措施將從8月1日生效。

chinesedaily​.com • Jul 31, 2025

王毅會見美中貿易全國委員會董事會代表團 - 中國要聞 - 新聞

（北京三十日電）2025年7月30日，中共中央政治局委員、外交部長王毅在北京會見美中貿易全國委員會董事會代表團。

chinesedaily​.com • Jul 31, 2025

中共10月召開20屆四中 聚焦經濟 - 大都會 - 新聞

（北京三十日報導）據新華社報導，中共中央總書記習近平30日主持政治局會議，決定今年10月在北京召開中共第20屆中央委員會第4次全體會議（20屆四中），主要議程是研究關於制定國民經濟和社會發展第15個5年規畫的建議。此外，中共中央23日在中南海召開黨外人士座談會，總書記習近平指示，要提振消費、破除內捲，暢通國內大循

chinesedaily​.com • Jul 31, 2025

H20晶片涉安全風險 國家網信辦約談英偉達 - 中國日報焦點 - 新聞

（綜合三十一日電）7月31日，根據「網信中國」微信公號，近日，英偉達算力晶片被曝出有嚴重安全問題。此前，美議員呼籲要求美出口的先進晶片必須配備「追蹤定位」功能。美人工智慧領域專家透露，英偉達算力晶片「追蹤定位」「遠端關閉」技術已成熟。

chinesedaily​.com • Jul 31, 2025

普發現金不覆議 政院將提釋憲 - 台灣話題 - 新聞

（台北三十一日電）行政院31日表示，「因應國際情勢強化經濟社會及民生國安韌性特別條例」預計將於明天生效，政院不會提出覆議，但因特別條例有關普發現金的內容有違憲、違法等瑕疵，因此將在適當時機提出釋憲。立法院日前三讀通過「因應國際情勢強化經濟社會及民生國安韌性特別條例」，匡列新台幣5450億元

chinesedaily​.com • Jul 30, 2025