國民兵駐洛城6周 撤回一半 - 台灣時報焦點 - 新聞

（編譯葉心嵐／洛杉磯十五日電）美國國防部周二宣布，派駐洛杉磯地區將近6周的4000名國民警衛隊成員，其中半數將在近日內解除任務返家。

chinesedaily​.com • Jul 16, 2025

川普討4千億美元投資 美韓談判卡關 - 焦點新聞1 - 新聞

（綜合十六日電）韓國面臨25％對等關稅，正加緊對美談判。《朝鮮日報》16日報導，美方已正式要求韓國設立規模高達4000億美元的「製造業強化合作基金」，支持製造業赴美生產，韓國政府為籌措資金陷入苦惱。美方亦同步施壓韓國開放農產市場，引來業界強烈反對。

chinesedaily​.com • Jul 16, 2025

涉代孕21娃 南加虐童案發酵 - 台灣時報焦點 - 新聞

（記者王棟梁/洛杉磯報導）南加州華人重鎮亞凱迪亞市（Arcadia）近期爆發一起震驚全美的案件，來自德州、佛州、賓州等地的多位女性原以為是在協助一對華裔夫婦完成家庭夢，卻事後發現自己並非唯一代孕者，執法部門已將這對夫婦名下的21名兒童以保護性措施帶離家庭，其中年齡最小僅兩個月，最大13歲。

chinesedaily​.com • Jul 16, 2025

唐人街不敗名店：怡園飯店見證洛杉磯華人飲食史 - 南加生活 - 新聞

（本報訊）位於唐人街心臟地帶的「楊州飯店（Yang Chow）」，自1977年開業以來，始終是當地人與遊客心中的中餐經典。憑藉一道招牌菜「滑蛋蝦仁（Slippery Shrimp）」，這家家庭經營的老字號餐廳在洛杉磯中餐地圖上穩穩佔據一席之地。

chinesedaily​.com • Jul 16, 2025

馬斯克組美國黨 民調：77%不考慮加入 - 焦點新聞1 - 新聞

（綜合十六日電）馬斯克與川普鬧翻後宣布組黨，作為對抗兩大黨的新興第3勢力。而美國最新民調指出，77%的登記選民表示不考慮入黨，只有17%會加入或考慮加入；馬斯克目前最鐵桿的支持者仍是共和黨選民，民主黨人對他的看法普遍不佳。

chinesedaily​.com • Jul 16, 2025

阿拉斯加外海7.3地震 海嘯警報降級 - 焦點新聞1 - 新聞

（洛杉磯十六日報導）美國地質調查所（US Geological Survey）表示，阿拉斯加州外海今天發生規模7.3地震，觸發海嘯預警。這起地震相對淺層，震源深度約為20公里。

chinesedaily​.com • Jul 16, 2025

海底電纜採用中國設備 美將禁止 - 焦點新聞1 - 新聞

（華盛頓十六日電）美國聯邦傳播委員會（FCC）16日表示，正計劃制定法規，禁止企業將內含中國技術或設備的海底通訊電纜連接至美國。

chinesedaily​.com • Jul 16, 2025

美助菲建2修艦基地 強化南海部署 - 焦點新聞3 - 新聞

（華盛頓十六日電）美國海軍將在菲律賓西部，鄰近南海爭議島礁的巴拉旺省，興建兩座船艦整修設施。分析家指出，此舉可做為「低足跡」嚇阻力，同時強化馬尼拉的作戰韌性，並協助力抗中國「灰色地帶」戰術。

chinesedaily​.com • Jul 16, 2025

美準聯合國大使：美挺台參與國際組織 - 焦點新聞1 - 新聞

（華盛頓十六日電）美國總統川普提名的駐聯合國大使瓦爾茲（Mike Waltz）表示，美國必須強有力對抗中國在聯合國的影響力、支持台灣有意義參與國際組織，強調聯合國必須改革，以及「有信心」讓聯合國「再度偉大」。他同時也為他稍早涉及的「Signal門」醜聞辯護。

chinesedaily​.com • Jul 16, 2025

山火後蓋地莊園恢復正常開放 - 南加社區 - 新聞

（記者楊拓/洛杉磯報道）位於洛杉磯的知名藝術博物館蓋地莊園（The Getty Villa），在因帕利塞茲山火（Palisades Fire）關閉數月後，已於6月下旬局部重啟，並宣布自本週三起恢復正常開放時段，每週三至週一上午10時至下午5時迎接民眾參觀。

chinesedaily​.com • Jul 16, 2025

長灘夏季派對盛大開啟 - 南加生活 - 新聞

（本報訊）長灘夏季派對7月19、20日盛大開啟，「愛在長灘（Love Long Beach）」不僅有專業的音樂舞台，還有藝術活動、雜技表演、草地瑜伽及兒童活動等，讓人不止是狂歡，更能讓心靈身體都得放鬆。

chinesedaily​.com • Jul 16, 2025

停車場男童屍體案最新進展：警方拘留5人展開調查 - 美國要聞 - 新聞

（記者王棟梁/洛杉磯報導）洛杉磯縣聖費爾南多谷（San Fernando Valley）上周六驚傳命案，一名男童的屍體在Panorama City一處垃圾桶附近的停車場被發現，洛杉磯市警局（LAPD）隨即展開調查，並於本周宣佈拘留5名涉案人員，目前已進入問訊階段。

chinesedaily​.com • Jul 16, 2025

大罷免喊告急 恐違反選罷法 - 台灣話題 - 新聞

（台北報導）每逢選舉，愈接近投票日，選情「告急」、「搶救」滿天飛，但現在開始要當心。中選會主委李進勇16日被詢及「投票日前10天，喊『告急』是否違反選罷法？」李進勇先說，若具有「民調外觀」仍違反規定，但1小時後又改口「沒說不能喊搶救」。中選會更在7小時內連發4則聲明，強調接獲檢舉，就要經個案審認。

chinesedaily​.com • Jul 16, 2025

想跟川普唱對台？10％關稅先上身 - 美國話題 - 新聞

（華盛頓十六日電）全球貿易戰持續延燒，美國總統川普近期將矛頭指向熟悉的對手「金磚國家（BRICS） 」，威脅要向那些與金磚成員國一樣實施「反美政策」的國家加徵10％關稅，一連多日與金磚國家、金磚輪值主席國巴西隔空交火，相關發言再次引發國際關注。

chinesedaily​.com • Jul 16, 2025

黃楊鈿甜「天價耳環」事件最新通報 - 中國話題 - 新聞

（綜合報導）7月9日，黃楊鈿甜的個人社交平台發布了「生日動態」：Happy Birthday！這是今年5月身陷「天價耳環」爭議消失之後，黃楊鈿甜重回公眾視野。

chinesedaily​.com • Jul 17, 2025

上半年免簽入境外國人佔比超七成 - 中國要聞 - 新聞

（綜合十六日電）7月16日，國家移民管理局通報上半年出入境數據，其中，入境數據獲得顯著成長。上半年，免簽入境外國人1,364萬人次，佔71.2%，較去年同期上升53.9%。今年以來，諸多入境遊利好政策發布。隨著入境遊持續升溫，旅遊企業也加碼入境遊市場，打造半日遊、深度遊以及海濱遊等新入境旅遊產品。

chinesedaily​.com • Jul 17, 2025

加州高鐵 遭川普撤資40億 - 美國焦點 - 新聞

（編譯葉心嵐／綜合十六日電）川普政府已經從加州高鐵計畫撤資數十億美元，因為加州政府拒絕聯邦政府對專案缺失進行評估。

chinesedaily​.com • Jul 17, 2025

川普手背神秘瘀青再現 疑慮難消 - 焦點新聞3 - 新聞

（華盛頓十六日電）現年79歲的美國總統川普今年1月就任時，寫下美國史上最高齡總統紀錄，當時他年齡為78歲又7個月。今年4月，白宮發布總統健康報告，表示川普沒有重大問題，他的健康功能正常，「四肢血流未受損害」。然而本週二川普右手手背神秘瘀青又出現，引發外界對其健康狀況的擔憂。

chinesedaily​.com • Jul 16, 2025

川普提芬太尼改口：中國幫了大忙 - 大都會 - 新聞

（綜合報導）在正式簽署一項名為「全面遏制芬太尼販運法案」之前，美國總統川普16日在白宮橢圓形辦公室談及芬太尼問題，和此前多次表態一樣，他再度提及中國。「我認為中國一直在幫助我們」川普對記者說：「我的意思是，芬太尼多年來一直是一個可怕的情況

chinesedaily​.com • Jul 17, 2025

川普宣布改配方 可口可樂：先不改 - 中國日報焦點 - 新聞

（綜合十六日電）當地時間7月16日，美國總統川普在社群平台上表示，可口可樂公司已同意在美國使用真正的蔗糖來生產可樂。但可口可樂公司隨後回應美媒稱，並未承諾做出改變。該公司在一份聲明中表示，「我們感謝川普總統對我們標誌性品牌可口可樂的熱情。我們將很快分享更多有關可口可樂產品系列中創新產品的細節。」

chinesedaily​.com • Jul 17, 2025

北部鬧區淨空 馬防部核心戰鬥操演 - 焦點新聞1 - 新聞

（澎湖十七日電）漢光41號演習，第一作戰區所屬澎湖防衛指揮部17日模擬敵軍自海灘登陸，進行抵抗陣地城鎮作戰演練，展現高度應變與指管協調等核心區域防衛韌性。

chinesedaily​.com • Jul 17, 2025