Продолжаем приоткрывать закулисье нашей работы над локализацией игры «Путь богатыря». 2 предыдущие части можно прочитать, вбив в поиск «Путь богатыря» 📜
Разработчик: RUzura Interactive
Анкета переводчика
Анкета редактора
Анкета менеджера проектов
Анкета тестировщика
#проекты
Разработчик: RUzura Interactive
Анкета переводчика
Анкета редактора
Анкета менеджера проектов
Анкета тестировщика
#проекты
❤3❤🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Соблюдение рекомендаций ведёт к повышению настроения, уровня энергии и вдохновения 🙌🏻✨
Я — Екатерина, занимаюсь локализацией игр и делюсь закулисьем этой работы у себя на странице 🎮 Добро пожаловать! 🍀
#видео
Я — Екатерина, занимаюсь локализацией игр и делюсь закулисьем этой работы у себя на странице 🎮 Добро пожаловать! 🍀
#видео
❤🔥4❤1
Праздную День Рождения очередным сданным проектом 🥳🎂
Это было невероятное приключение — в эпоху доблести и любви ⚔️❤️
Желаем нашему бравому разработчику Артёму колоссального успеха, огромных продаж и удачи во всём, что касается его дела! 🍀
3 предыдущие части можно прочитать, вбив в поиск «Путь богатыря»
Игра
Разработчик: RUzura Interactive
#проекты
Это было невероятное приключение — в эпоху доблести и любви ⚔️❤️
Желаем нашему бравому разработчику Артёму колоссального успеха, огромных продаж и удачи во всём, что касается его дела! 🍀
3 предыдущие части можно прочитать, вбив в поиск «Путь богатыря»
Игра
Разработчик: RUzura Interactive
#проекты
❤6
Часто говорю о принципах локализации игр, а сегодня — немного о технике 💻
Что такое CAT-программы и зачем они нужны переводчикам и разработчикам — читайте в новом посте 👩🏻💻
#локализация
Что такое CAT-программы и зачем они нужны переводчикам и разработчикам — читайте в новом посте 👩🏻💻
#локализация
❤🔥4❤1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✨ Это лишь одна из причин, почему я люблю свои работу и жизнь! В локализации игр есть много преимуществ для меня:
1️⃣ Творческое самовыражение.
2️⃣ Тренировка для мозга.
3️⃣ Ощущение значимости.
4️⃣ Ответственность перед игроками и влияние.
5️⃣ Магия талантливой команды.
🧝🏻♀️ Меня зовут Катя, я руководитель агентства локализации игр — добро пожаловать в мой мир! 🎮
#видео
1️⃣ Творческое самовыражение.
2️⃣ Тренировка для мозга.
3️⃣ Ощущение значимости.
4️⃣ Ответственность перед игроками и влияние.
5️⃣ Магия талантливой команды.
🧝🏻♀️ Меня зовут Катя, я руководитель агентства локализации игр — добро пожаловать в мой мир! 🎮
#видео
❤2❤🔥2