Друзья, хотим сообщить, что сегодня произошел инцидент с безопасностью: был скомпрометирован доступ к аккаунту владельца канала, в результате чего контроль над ТГ-каналом был временно потерян.

Если в этот период с вами кто-то связывался от имени канала, просил перейти по ссылкам или совершить какие-либо действия — надеемся, что они не привели к последствиям 😢 Пожалуйста, не реагируйте на такие сообщения и ничего не отправляйте в ответ.

Мы приносим искренние извинения за возможные неудобства 💔

Сейчас доступ полностью восстановлен, и мы принимаем дополнительные меры безопасности, чтобы исключить подобные ситуации в будущем.

Спасибо за понимание и поддержку.

14 премий Грэмми и бесчисленное количество мировых наград. Кто это? Это Тейлор Свифт!

Впервые в мире струнный оркестр Hard Rock Orchestra представит большую программу хитов самой вкусной «ириски». От дебютных композиций конца нулевых до свежайшего альбома «The Life of a Showgirl». Полтора часа шедевров самой обожаемой дивы этого века на классических инструментах.

Москва, КЗ Измайлово
14 июня 16:00

Билеты: https://afisha.yandex.ru/moscow/concert/taylor-swift-v-ispolnenii-strunnogo-orkestra

Партнерский пост

#taytionary

Summer went away
Still, the yearning stays

- You're On Your Own, Kid

yearning

/ˈjɜːrnɪŋ/

- глубокая тоска (например, тоска по дому), томление, страстное, щемящее желание чего-то (например, изменить жизнь) или желание утраченного (например, светлая или щемящая грусть по прошлому)

Если longing — это нехватка чего-то конкретного (хотя очень похоже на yearning), desire — желание / страсть / импульс, который побуждает к действию, то yearning — это что-то между: глубокое, тянущее чувство (грусти или ностальгии), которое не острое, но и не незаметное. Его не получается просто отпустить.

В этой строке лето уже прошло, но yearning никуда не делось. Тейлор использует именно это слово, потому что оно описывает чувство, связанное с сильной привязанностью, возможно, безответной любовью, которую она проживала в юности — несмотря на смену времен года (и взросление), внутри нее продолжает томиться надежда, что на нее обратят внимание…

Details будут в грядущем разборе альбома Midnights ✨

#devilsinthedetails

Good faith treaties - договоры, заключенные добросовестно. Точнее: мирные соглашения, подписанные честно, без скрытого умысла.

Good faith - устойчивый термин из юридического и дипломатического английского и означает: действовать искренне, без обмана, без игры за спиной партнера. Его антоним - bad faith: формальное соответствие при нечестных намерениях.

Treaties - международные договоры. Официальные соглашения между государствами (или сторонами конфликта), которые юридически обязывают обе стороны выполнять условия мира.

В контексте песни:
Он пытается остановить войну - честно, открыто, без манипуляций, составляет договоры, протягивает руку. Она - «закрывает шторы», но это не отказ. Асимметрия в этой строке - ключевая. Контраст treaties vs curtains closed передает суть конфликта в песне: конфликт в отношениях часто не удается разрешить не потому, что обе стороны не хотят мира - а потому что одна из них еще не готова его принять.

Вау, уже пятница! 🎉

Ваши рекомендации на этой неделе? 🤓

#музрекоменд