#اورهان_پاموک نویسنده ترکیه‌ای برنده نوبل ادبیات، از دو نسک کلاسیک #شاهنامه #فردوسی و «شاه ادیپ» سوفوکل، و تاثیرشان بر رمان تازه‌ خود «زنی با موهای قرمز» می‌گوید👇
https://goo.gl/8zNrXf

@LoversofIRAN

تصنیف:از خون جوانان وطن لاله دمیده
آواز:استاد #پریسا

مشهورترین تصنیف #عارف_قزوینی، به یاد شهیدان انقلاب #مشروطه ایران که
اشاره به افسانه‌ روییدن لاله از خون #سیاوش قهرمان #شاهنامه دارد

@LoversofIRAN

ازخون جوانان وطن لاله دمیده
اشاره به رویش لاله ازخون #سیاوش #شاهنامه
ناموَرترین تصنیف عارف به یاد شهدای #مشروطه

آهنگ،ترانه‌: #عارف_قزوینی
بازخوانی #شجریان
تنظیم #فرامرز_پایور
آواز #دشتی
@LoversofIRAN

یکم بهمن سالمرگ #عارف_قزوینی
۱۲۵۹ #قزوین–۱۳۱۲ #همدان

شاعر،تصنیف‌ساز،خواننده #ملی دوره #مشروطه
آخرین عکس او درباغ بدیع‌الحکمای همدان تیر۱۳۱۰/عکاسی سیدی

آرامگاهش در بوعلی سینا همدان است

@LoversofIRAN

از@shahnamehpajohan

استاد #جلال_خالقی_مطلق، شاهنامه پژوه نامی:
امانت‌داری، مهم‌ترین آموزه‌ای است که من در سالیان دراز پژوهش در حوزه #شاهنامه، از #فردوسی فراگرفته‌ام. کارهایی که گذشتگان روی شاهنامه انجام داده‌اند، بسیار مرا در پژوهش‌هایم یاری کرده است. پژوهندگان این حوزه برای درک بهتر این اثر جاودانه باید از منابع و پژوهش‌های قدیم در زمینه شاهنامه‌پژوهی بهره بگیرند.
در ایران زبان‌های #محلی گوناگونی رایج‌اند که همراه با دیگر آداب و سنن محلی، فرهنگ ایران را پرمایه و رنگین می‌کنند. این زبان‌های محلی را باید دوست داشت و پاس داشت؛ ولی از سوی دیگر، گویندگان این زبان‌ها نیز باید مرز خود را بشناسند و کارکرد هر یک از دو زبان #محلی و #ملی را به درستی بدانند.
همه #ملت_ایران باید #زبان #فارسی را که بزرگترین نگاهبان یکپارچگی ماست و بر پایه فرهنگ پرمایه خود در شمار زبان‌های مهم جهان است، همچون جان خود گرامی بدارند.

@LoversofIRAN

داستان زیبای این ۶ بیت میهن پرستانه👆
که در شاهنامه به شکل پیوسته و یکجا نیستند

هزارسال پس از سرایش شاهنامه، روح میهن پرستانه فردوسی بزرگ در کالبد فرزندان ایران زنده است
چنانکه سراینده ای گمنام و وطن خواه، در دوره سیاه ایران زیر چکمه های اشغال متفقین، نوای میهنپرستی خود را در لابلای سخن فردوسی با همان شور وبه گمنامی سرود

اینجا مقاله دکتر #ابوالفضل_خطیبی، شاهنامه پژوه، را در اینباره بخوانید و به دیگران هم پیشنهاد دهید👇
https://goo.gl/BR5npA

بیت سوم:
دگرگون شده بیتی از #شاهنامه به دست شاعری گمنام و میهن پرست در #جنگ_جهانی دوم و اشغال ایران است

روح #فردوسی عزیز، همچنان در جان فرزندان #ایران زنده است.
تخم مهری که او در دل ها کاشت، درخت فرهنگ ایران را هزارسال به بار نشانده است و تا پایان جهان این خرمی ادامه خواهد داشت.
همه ایرانیان وامدار خداوندگار سخن هستند. چنانکه توانند هنگامه غم و شادی، سختی و آرامی، به سایه سار اهوارایی او روند

#فردوسی در ۳۱۹ خورشیدی/۳۲۹قمری در روستای #پاژ، #توس در خراسان به دنیا آمد و اکنون بیش از هزار سال از زادروز وی می گذرد.
روانش شاد باد بزرگمرد ادب و فرهنگ ایران زمین
@LoversofIRAN

📜🕯🖋 سندی ارزشمند از جایگاه زبان پارسی در شهر بخارا- ازبکستان کنونی

✅ وحید بهمن/ این سند ارزشمند با قدمت ۱۲۳ سال، یک فرمان دولتی به زبان پارسی است. طی این فرمان امیر بخارا یک نشان طلا را به سرکرده‌ی نیروهای عثمانی، فائیک پاشا اعطا کرده است.

🔸 زبان پارسی زبان رسمی و دیوانی امیر نشین بخارا بود که از بازماندگان مغولان بودند.

🔸 همراهان گرامی از طریق لینک زیر می‌توانید اصل سند را در تارنمای کتابخانه‌ی آتاترک شهر استانبول مشاهده بفرمایید.👇

http://ataturkkitapligi.ibb.gov.tr/yordambt/yordam.php?aDemirbas=FA_Evr_000021-031


#بخارا
#ازبکستان
#خانات_بخارا
#امیرنشین_بخارا
#عثمانی


🆔 @Ir_Bahman

👈زبان پارسی یکی از بزرگانش را از دست داد

استاد نِیساری، روانش شاد و راهش جاودان باد

@LoversofIRAN

⬅️برای استاد #سلیم_نیساری از استادانِ زبان و ادبِ پارسی و از حافظ‌شناسانِ بنام که ماه گذشته در ۹۸ سالگی درگذشت.

ایشان ۲۱ آذرماه ۱۲۹۹ خورشیدی؛
منطقه اوشتبین #آذربایجان زاده شد و
۲۲ دی ماه ۱۳۹۷ در #پاریس زمانی که برای درمان بیماری و ددیدار پسرش به فرانسه رفته بود، درگذشت. وصیت او این بود که در ایران به خاک سپرده شود

دکتر سلیم نیساری؛ استاد ادبیات فارسی، نسخه‌پژوه، ادیب، حافظ پژوه نامدار و عضو پیوسته #فرهنگستان زبان و ادب فارسی بود و اولین کتاب‌ها را دربارهٔ آموزش زبان فارسی به غیرفارسی‌زبانان تألیف کرد.

نامِ #نیساری در تاریخِ ادبیاتِ ایران با نامِ حافظ گره خورده است، زیراکه پژوهشهای باریک‌بینانه‌ی او دری تازه به جهانِ حافظ‌‌پژوهی گشود. ویراستی که زنده‌یاد نیساری از دیوانِ #حافظ به دست داده است، در کنارِ ویراستِ زنده‌یاد #پرویز_ناتل_خانلری، از بهترین ویراستهای تا به امروز چاپ‌شده‌ی دیوانِ حافظ‌اند.

هر کسی که با دست‌نوشتهای کهنِ پارسی سروکار داشته است می‌داند که هم‌سنجیِ دست‌نوشتهای کهن کاری دشوار و زمان‌بر است و به دانشی فراخ نیز نیاز دارد. در این زمینه، استاد نیساری با رنجی بسیار ۵۰ دست‌نوشت از دیوانِ حافظ در سده‌ی نهم را گرد آورد، آنها را با یکدیگر هم‌سنجید و پس از ۳۰ سال کارِ شبانه‌روزی، برپایه‌ی این ۵۰ دست‌نوشت «دفترِ دگرسانیها در غزلهای حافظ» را در دو دفتر نوشت و دیوانِ حافظ را نیز بر این پایه ویراست و چاپ کرد.

ادامه 👇👇
http://parsianjoman.org/?p=6801&fbclid=IwAR2tV_7gto2VitX2lKtRC0hYoiauprgAb_tM310EWueBXUU5cqXeedjq5e0

👈نخستین مهاجر در ایران به جایگاه رسمی رسید

زبان فارسی پیونددهنده و توانمندساز ۱۲۰ میلیون فارسی زبان در غرب و مرکز آسیا

@LoversofIRAN

⬅️ گفتگو با #محمدکاظم_کاظمی شاعر نامی افغانستانی که دبیر علمی جشنواره شعر فجر امسال شده است.

محمدکاظم کاظمی در سال ٤٦ خورشیدی در شهر #هرات افغانستان به دنیا آمد، در سال ٥٤ به #کابل کوچ کرد و  در سال ٦٣ به ایران شهر #مشهد آمد. در همین ایران بود که او  پس از پایان دوره دبیرستان، کارشناسی خود را در رشته مهندسی عمران از دانشگاه فردوسی مشهد گرفت و بعد فعالیت‌های ادبی اش آغازشد. کاظمی در سال ٦٩ به انجمن شاعران انقلاب اسلامی افغانستان پیوست و آن را تا دهه ٧٠ ادامه داد.

■ آقای کاظمی شما نخستین مهاجری هستید که در ایران سمت رسمی می‌گیرید. خودتان انتظارش را داشتید و چه شد که این انتخاب صورت گرفت؟
در این موضوع دو مسأله دخیل است. اول باید ببینیم یکی دلیل اینکه دوستان این انتخاب را انجام دادند، چه بوده است؛ من فکر می‌کنم یک مسأله مهم در اینجا این بوده که در ایران خوشبختانه در سال‌های اخیر رویکرد خوبی در بعضی نهادها، نشریات و رسانه‌ها به جغرافیای #زبان_پارسی می‌بینیم. یعنی در این‌باره علاقه‌ای می‌بینیم که دوباره این ارتباط زبانی و مشترکات ما با هم برقرار شود؛ قبل از این هم این موضوع را در عضویت تعدادی از پژوهشگران و اهل فرهنگ #افغانستان در #فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی (ایران) دیده بودیم.

■ تا به حال شده که در همه سال‌هایی که در ایران زندگی می‌کنید از آمدن به ایران پشیمان شده باشید؟
نه؛ برای من این اتفاق نیفتاده است، اما این حرف من به این معنی نیست که مهاجران ما گاهی به این موضوع نرسیده باشند. چون من به خاطر موقعیت ادبی و فرهنگی که در جامعه داشتم، همواره مورد احترام بودم؛ همواره از طرف اهالی ادب ایران، از طرف مطبوعات ایران با احترام زندگی کردم، طبیعتا برای ما سهل‌تر است اما برای مهاجران ما اتفاق افتاده که همان زمان به ایران مهاجرت کرده‌اند و برخی به کشورهای دیگر رفتند. حداقل به دلایل قانونی و صرف‌نظر از بخش فرهنگی و زبانی و هویت اسلامی و شرقی که افراد در ایران می‌توانند داشته باشند و در کشورهای دیگر این هویت حفظ نشده است، اما از نظر قانونی هر کس توانست به کشورهای دیگر مهاجرت کند، نسبت به مهاجران افغان که در ایران هستند، موقعیت شغلی و زندگی بهتری دارد. بسیاری از اقوام ما به کشورهای اروپایی مهاجرت کردند و فرزندانشان تبعه سوئد و فلاند و... شده‌اند، مشغول کار هستند، درس می‌خوانند و تمام آن مزایا و ویژگی‌هایی که ما در ایران از آنها محروم بودیم، آنها از آن برخوردار هستند. اما به‌هرحال مسائل دیگری هست که ما را به ایران وابسته کرده است. ما نباید همزبانی و جنبه‌های فرهنگی را انکار کنیم. در ایران موقعیت (خوب) برای یک شاعر یا نویسنده، برای کسی که اهل هنر و ادب است غیرقابل انکار است و جامعه ایران برایش دلپذیرتر است و خیلی از اهالی ادب و نویسندگان ما همیشه دوست داشتند در ایران زندگی کنند نه در کشورهای اروپایی، چون آنجا چهره ادبی‌شان از بین می‌رود. در کنار آن هم، مسأله برگشت به کشور وجود دارد. کسی که خیلی از کشورش دور باشد، نمی‌تواند به راحتی به کشورش بازگردد، اما مهاجر (در) ایران می‌تواند بعد از مدتی به کشور خودش برگردد.

ادامه 👇👇
https://www.isna.ir/news/95102817671/

بخشی از سخنان سال گذشته شاعر بنام افغانستان، #محمدکاظم_کاظمی
در برنامه "سلام افغانستان" درباره تنش میان گویشوران #پشتو و #فارسی در #افغانستان

بشنوید از #آسیبها و بی نظمی آشکاری که #رسمی شدن #چند_زبان، در یک کشور بوجود می آورد. بیرون بردن یک کشور از ساختار رسمی تک زبانی و دادن وزن برابر به زبان های #قومی و #محلی در برابر یک زبان ملی، نتیجه اش جز آشفتگی و کشمکش همیشگی نیست

#قومگرایی مانند موریانه بر اندام پیوستگی و همبستگی یک جامعه می افتد و مردم را از هم دور می کند. افغانستان و پاکستان نمونه های روشن گسترش #قوم_گرایی هستند که پیامد آن، خشونت و چنددستگی و تفرقه و عقب ماندگی و از دست رفتن فرصت های پیشرفت و رقابت با جهان در چند دهه گذشته است

@LoversofIRAN

درود بر شیر پاک مادر و نان حلال پدر این ایرانی عرب 👍

#ایرانی_عرب
#عرب_ایرانی

ای کاش اندکی از #درک_ملی و #شعور_میهنی او را کسانی داشتند که زیر برچسب هنرمند، یا دانشگاهی و فعال اجتماعی، امروز به ایران خیانت می کنند و تیشه به ریشه #ملیت_ایرانی می زنند حال آنکه تیشه ای که به دست گرفته اند، گور خودشان را خواهد کند.

کسانی که نمی فهمند کم کاری ها، سوء مدیریت ها، خطاها و خیانت های دولت های ناکارمد کنونی را نباید به پای کشور و ملت ایران بنویسند.
کسانی که نمی فهمند همزمان با مخالفت با خطاهای دولت و حکومت، باید و باید برای ساختن و آبادکردن میهن و از بین بردن رنج ایرانیان هم، سهم خود را در خدمت به آب و خاکشان انجام دهند.
کسانی که نمی فهمند نباید با علم کردن پرچم اهریمنی جدایی و نفاق بین مردم، هیزم بر آتش زخم های این کشور بریزند و آتش بیار معرکه ای باشند که دودش به چشم همه ایرانیان خواهدرفت.
کسانی که نمی فهمند اگر قرار است با حاکمیت کنونی مخالفت کنند، این مخالفت باید با تکیه بر نیروهای ملی و وطنخواه و مستقل و پاکدست باشد نه تریبون های مزدور #عربستان #ترکیه #امارات #اسراییل #آمریکا...

تلگرام و اینستاگرام @LoversofIRAN

#پدرام_سلطانی، نایب رییس اتاق بازرگانی #ایران:
اقتصاد #ايران يه مربى مث #كيروش ميخواد كه بازيكناى رانتى و آقازاده‌ها رو بندازه بيرون!


پایگاه ایران دوستان مازندران

@jolgeshomali

زخمی عشقی وطنم
شعری و شوری وطنم
باید که از تو بخوانم

شادی ایرانیان هوادار تیم ملی در بازی دیشب و ادامه بردهای شیرین و بی دردسر

پ.ن. ۱:
شادباش ویژه به همه آنها که در فدراسیون فوتبال و بیرون از فدراسیون برای توانمندسازی تیم ملی و گذشتن از سد مشکلات ریز و درشت، تلاش پیگیر و خستگی ناپذیر کردند و دربرابر آزارهای پیاپی گروه های مختلفی که در داخل با ایجاد حاشیه های نابجا می خواستند پیوستگی این تیم و تمرکزش بر پیروزی را از بین ببرند، جانانه ایستادند تا این گروه پراستعداد و درخشان، به معنای واقعی تبدیل به یک تیم همدل و همپا شود و #سوء_مدیریت تبدیل به #مدیریت_اثربخش شود

پ.ن. ۲:
ایکاش برخی از منتقدان سیاست های کنونی(در هر زمینه ای، اقتصادی سیاسی اجتماعی ورزشی...) این #درک_ملی را داشتند که تفاوت بزرگ بین منافع ملی و منافع جناحی و گروهی را بفهمند و در زمان های حساس که ایران با رخدادهای #ملی روبرو است، منافع گروهی و دسته ای خود را بخاطر مادر میهن، ایران، نادیده بگیرند. حاشیه ها و جنجال های عجیب که علیه #کیروش و #تیم_ملی برپا شد، نمونه روشن از تلاش کسانی بود که فرق بین #منافع_ملی و #منافع_جناحی را نمی فهمند
@LoversofIRAN

سخنرانی شنیدنی و پرسش و پاسخ درباره کتیبه‌های #فارسی در بناهای تاریخی #قفقاز
سه شنبه ۹ بهمن. ساعت ۱۵
سخنران؛ مرتضی رضوانفر

نگاره:
دیوار #ساسانی در شهر #دربند
(از دوره #ساسانیان)
در جمهوری #داغستان (گستره #قفقاز)
با سنگ نوشته های #فارسی_دری و #پهلوی


@LoversofIRAN

نمایش فیلم مستند
"کنون رزم سهراب و رستم شنو"
در آیین سپاس اپرای رستم و سهراب
با سخنرانی:
استاد #لوریس_چکناواریان
#شاهین_فرهت
یارتا یاران

تهیه کننده و کارگردان:
ایمان نیک بین

چهارشنبه ١٠بهمن ١٣٩٧
ساعت ١۶

تهران، خیابان استاد نجات اللهی(ویلا)
بوستان ورشو
خانه اندیشمندان علوم انسانی
@LoversofIRAN

#زبان_فارسی وارد امتحانات متوسطه در #هامبورگ شد

بر اساس اعلام وزیر آموزش‌و پرورش #هامبورگ،امسال برای اولین بار #زبان_فارسی وارد امتحانات گواهی پایان تحصیلات متوسطه در این شهر شد.

از کانال افتخارات ایرانیان


زبان #پارسی نخستین زبان کلاسیک و زیبای جهان را
پاس بداریم


پایگاه ایران دوستان مازندران



@jolgeshomali

دوستداران فریخته فرهنگ #ایران
ازهر ملیت.
نظرتاریخدان بزرگ #ترکیه پروفسور #ایلبر_اورتایلی درباره موسیقی جاودان شعر #فردوسی
Таърихшинос бузург Туркия Профессор #Aylbr_Avrtayly
Ва Фирдавсӣ

@loversofiran

گزیده ای از سخنرانی #ایلبر_اورتایلی استاد بزرگ تاریخ دانشگاه گالاتاسارای #ترکیه:
_متاسفانه فرهنگ و زبان ترکی در مقایسه با فرهنگ ایرانی، روستایی است.
_نقش #ایران برای ما تُرکها، مانند نقش #یونان برای اروپایی هاست از@baadafrah


به باور بسیاری از فرهیختگان ترکیه، #فرهنگ_ایرانی و #زبان #فارسی آشکارا جایگاهی برتر از آنچه دستاوردهای تمدنی سرزمین آناتولی (امپراتوری عثمانی و بخش بجامانده از آن یعنی ترکیه امروزی) بوده است، دارد

اما افسوس که با #سوء_مدیریت های فرهنگی در ایران امروز و استفاده نکردن از توانمندی های کم نظیر هنری ایران (سینما، موسیقی،ادبیات،معماری...) و ارایه نکردن آن در مقیاس تجاری به ایران و جهان، نهادهای سیاست گذار حکومتی در وظیفه ایجاد #آگاهی_ملی و حس #غرور_ملی درایرانیان کوتاهی کرده اند

از آنسو هم بازار مکاره و پرفریب ترکیه در غالب کردن فرهنگ عاریتی و غیراخلاقی حکومت آن کشور به دیگرکشورها، تلاشی پیگیر کرده است چنانکه برخی جوانان ایرانی که برتری فرهنگی خود را نمی دانند، فریفته ی بزک های ترکیه می شوند. آنچه خود دارند، زر ناب است و مرغ همسایه، بدلی ناسره است در این دکان فروش اجناس تقلبی

@LoversofIRAN